KitchenAid KFPM770NK Use & Care Guide - Page 76

como para hacer carne salteada

Page 76 highlights

Consejos para procesar alimentos ESPAÑOL Para rebanar o triturar frutas o vegetales que sean largos y con un diámetro relativamente pequeño, como el apio, las zanahorias y los plátanos: Corte los productos para que quepan vertical u horizontalmente en el tubo para alimentos y llene el tubo de manera segura para mantener los productos en una posición correcta. Procese aplicando presión uniforme. Use el tubo para alimentos mediano en el embutidor de 3 piezas y procese con el embutidor mediano (KFPW763 y KFPM773). O use el tubo angosto para alimentos, ya sea en el embutidor de dos piezas (KFPW760 y KFPM770) o en el embutidor de tres piezas. Posicione los productos verticalmente en el tubo e introduzca primero el extremo pequeño y al final, el más ancho. Use el embutidor angosto para procesar los alimentos. Para rebanar o rallar frutas o vegetales redondos, tales como cebollas, manzanas y pimientos verdes: Pele y quite los carozos o las semillas. Corte en mitades o cuartos para que entren en el tubo para alimentos. Posiciónelos en el tubo. Procese aplicando presión uniforme. Para rebanar o rallar frutas y vegetales pequeños, tales como frutillas, hongos y rabanitos: Coloque los productos en posición vertical u horizontal en capas dentro del tubo para alimentos. Llene el tubo para que queden los productos colocados correctamente, pero no supere la línea de llenado máximo. Procese aplicando presión uniforme. Use el tubo para alimentos mediano en el embutidor de 3 piezas y procese con el embutidor mediano (KFPW763 y KFPM773). O use el tubo angosto para alimentos, ya sea en el embutidor de dos piezas (KFPW760 y KFPM770) o en el embutidor de tres piezas. Coloque los productos en posición vertical en el tubo y use el embutidor angosto para procesar los alimentos. Para rallar espinacas y otras hojas: Coloque una hoja encima de la otra. Enróllelas y colóquelas verticalmente en el tubo para alimentos. Procese aplicando presión uniforme. Para cortar carne o aves crudas, como para hacer carne salteada: Corte o enrolle el producto para que quepa en el tubo para alimentos. Envuelva y congele el producto hasta que esté duro, de 30 minutos a 2 horas, dependiendo del grosor del producto. Asegúrese de que aún pueda perforar el producto con la punta de un cuchillo afilado. Si no puede, deje descongelar un poco. Procese aplicando presión uniforme. Para cortar carne o aves cocidas, incluso salame, salchichón, etc.: Los productos deben estar bien fríos. Corte en trozos que entren en el tubo para alimentos. Procese los productos aplicando presión uniforme. Para rallar quesos firmes y blandos: El queso firme debe estar bien frío. Para obtener mejores resultados con quesos blandos, como la mozzarella, congele de 10 a 15 minutos antes de procesar. Córtelo para que entre en el tubo para alimentos. Procese aplicando presión uniforme. Para rebanar o rallar productos que tienen "forma de pera", como los camotes, las berenjenas y la calabaza: Coloque el producto en posición horizontal para que el lado más grande/ancho se encuentre a la izquierda del tubo para alimentos cuando usted esté de frente a la unidad. Procese aplicando presión uniforme al embutidor de alimentos. 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85

74
ESPAÑOL
74
Consejos para procesar alimentos
Para rebanar o triturar frutas o
vegetales que sean largos y con un
diámetro relativamente pequeño, como
el apio, las zanahorias y los plátanos:
Corte los productos
para que quepan
vertical u
horizontalmente en el
tubo para alimentos
y llene el tubo de
manera segura
para mantener los
productos en una posición correcta.
Procese aplicando
presión uniforme.
Use el tubo para alimentos mediano
en el embutidor de 3 piezas y procese
con el embutidor mediano (KFPW763 y
KFPM773). O use el tubo angosto para
alimentos, ya sea en el embutidor de
dos piezas (KFPW760 y KFPM770) o en
el embutidor de tres piezas. Posicione
los productos verticalmente en el tubo e
introduzca primero el extremo pequeño y
al final, el más ancho. Use el embutidor
angosto para procesar los alimentos.
Para rebanar o rallar frutas o vegetales
redondos, tales como cebollas,
manzanas y pimientos verdes:
Pele y quite los carozos o las semillas. Corte
en mitades o cuartos para que entren en
el tubo para alimentos. Posiciónelos en el
tubo. Procese aplicando presión uniforme.
Para rebanar o rallar frutas y
vegetales pequeños, tales como
frutillas, hongos y rabanitos:
Coloque los productos en posición
vertical u horizontal en capas dentro del
tubo para alimentos. Llene el tubo para
que queden los productos colocados
correctamente, pero no supere la línea
de llenado máximo. Procese aplicando
presión uniforme. Use el tubo para
alimentos mediano en el embutidor de
3 piezas y procese con el embutidor
mediano (KFPW763 y KFPM773). O use
el tubo angosto para alimentos, ya sea
en el embutidor de dos piezas (KFPW760
y KFPM770) o en el embutidor de tres
piezas. Coloque los productos en posición
vertical en el tubo y use el embutidor
angosto para procesar los alimentos.
Para rallar espinacas y otras hojas:
Coloque una
hoja encima
de la otra.
Enróllelas y
colóquelas
verticalmente
en el tubo para
alimentos.
Procese aplicando presión uniforme.
Para cortar carne o aves crudas,
como para hacer carne salteada:
Corte o enrolle el producto para que
quepa en el tubo para alimentos. Envuelva
y congele el producto hasta que esté duro,
de 30 minutos a 2 horas, dependiendo
del grosor del producto. Asegúrese de
que aún pueda perforar el producto con
la punta de un cuchillo afilado. Si no
puede, deje descongelar un poco. Procese
aplicando presión uniforme.
Para cortar carne o aves cocidas,
incluso salame, salchichón, etc.:
Los productos deben estar bien fríos.
Corte en trozos que entren en el tubo
para alimentos. Procese los productos
aplicando presión uniforme.
Para rallar quesos firmes y blandos:
El queso firme debe estar bien frío. Para
obtener mejores resultados con quesos
blandos, como la mozzarella, congele de
10 a 15 minutos antes de procesar. Córtelo
para que entre en el tubo para alimentos.
Procese aplicando presión uniforme.
Para rebanar o rallar productos que
tienen “forma de pera”, como los
camotes, las berenjenas y la calabaza:
Coloque el producto en posición horizontal
para que el lado más grande±ancho se
encuentre a la izquierda del tubo para
alimentos cuando usted esté de frente
a la unidad. Procese aplicando presión
uniforme al embutidor de alimentos.