KitchenAid KSCS25FTBT Installation Guide - Page 17

Instructions D'installation

Page 17 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Assistance ou service Si vous avez des questions Si vous avez des questions concernant le fonctionnement, le nettoyage ou l'entretien de votre réfrigérateur, consulter le Guide d'utilisation et d'entretien. Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération. Si vous avez besoin de service Maintenez la qualité de votre réfrigérateur en téléphonant à une compagnie de service agréée. Pour obtenir le nom et le numéro d'une compagnie de service agréée, vérifier le Guide d'utilisation ou d'entretien pour le numéro à composer, téléphoner au marchand chez qui l'appareil ménager a été acheté ou consulter les Pages jaunes de votre annuaire téléphonique. Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation. Nom du marchand Numéro de série Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle Date d'achat SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces IMPORTANT : s Respecter toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur. s Enlever toute moulure ou tout panneau décoratif qui empêche l'entretien du réfrigérateur. s Communiquer avec un électricien qualifié. s Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire. s Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour consultation ultérieure et pour utilisation par l'inspecteur local des installations électriques. s Garder la pièce de carton ou de contreplaqué d'expédition sous le réfrigérateur jusqu'à son installation à l'emplacement de service. s Observer les spécifications et dimensions d'installation. OUTILLAGE REQUIS : Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. s Perceuse manuelle ou électrique (convenablement reliée à la terre) s Clés plates de et ¹⁄₂" s Tourne-écrou de ¹⁄₄" et foret s Tournevis à lame plate s Clé de ou clé à molette s Deux clés à molette s Clés à douille de ³⁄₈" et ¹⁄₂" 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Assistance ou service
Si vous avez des questions
Si vous avez des questions concernant le fonctionnement, le
nettoyage ou l
entretien de votre r
é
frig
é
rateur, consulter le Guide
d
utilisation et d
entretien.
Si vous avez besoin de service
Maintenez la qualit
é
de votre r
é
frig
é
rateur en t
é
l
é
phonant
à
une
compagnie de service agr
éé
e.
Pour obtenir le nom et le num
é
ro d
une compagnie de service
agr
éé
e, v
é
rifier le Guide d
utilisation ou d
entretien pour le num
é
ro
à
composer, t
é
l
é
phoner au marchand chez qui l
appareil m
é
nager
a
é
t
é
achet
é
ou consulter les Pages jaunes de votre annuaire
t
é
l
é
phonique.
Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour
référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous
devez présenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil
m
é
nager pour vous aider
à
obtenir assistance ou service en cas
de besoin. Vous devrez conna
î
tre le num
é
ro de mod
è
le et le
num
é
ro de s
é
rie au complet. Vous trouverez ces renseignements
sur la plaque signal
é
tique situ
é
e sur la paroi interne du
compartiment de r
é
frig
é
ration.
Nom du marchand ______________________________________________
Numéro de série ________________________________________________
Adresse ________________________________________________________
Numéro de téléphone ___________________________________________
Numéro de modèle______________________________________________
Date d'achat____________________________________________________
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
IMPORTANT :
Respecter toutes les prescriptions des codes et
r
è
glements en vigueur.
Installateur : Remettre les instructions d
installation au
propri
é
taire.
Propri
é
taire : Conserver les instructions d
installation pour
consultation ult
é
rieure et pour utilisation par l
inspecteur
local des installations
é
lectriques.
Garder la pi
è
ce de carton ou de contreplaqu
é
d
exp
é
dition
sous le r
é
frig
é
rateur jusqu
’à
son installation
à
l
emplacement de service.
Observer les sp
é
cifications et dimensions d
installation.
Enlever toute moulure ou tout panneau d
é
coratif qui
emp
ê
che l
entretien du r
é
frig
é
rateur.
Communiquer avec un
é
lectricien qualifi
é
.
OUTILLAGE REQUIS :
Rassembler les outils et pi
è
ces n
é
cessaires avant de commencer
l
installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqu
é
s ici.
Risque possible de d
é
c
è
s ou de blessure grave si vous ne
suivez pas imm
é
diatement les instructions.
Risque possible de d
é
c
è
s ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de s
é
curit
é
vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r
é
duire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Votre s
é
curit
é
et celle des autres est tr
è
s importante.
Nous donnons de nombreux messages de s
é
curit
é
importants dans ce manuel et sur votre appareil m
é
nager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de s
é
curit
é
et de vous y conformer.
AVERTISSEMENT
DANGER
Voici le symbole d
alerte de s
é
curit
é
.
Ce symbole d
alerte de s
é
curit
é
vous signale les dangers potentiels de d
é
c
è
s et de blessures graves
à
vous
et
à
d
autres.
Tous les messages de s
é
curit
é
suivront le symbole d
alerte de s
é
curit
é
et le mot
DANGER
ou
AVERTISSEMENT
. Ces mots signifient :
Perceuse manuelle ou
é
lectrique
(convenablement reli
é
e
à
la terre)
Tourne-
é
crou de
¹⁄₄
" et foret
Tournevis
à
lame plate
Cl
é
de
⁵⁄₁₆
" ou cl
é
à
molette
Cl
é
s plates
de
⁷⁄₁₆
" et
¹⁄₂
"
Deux cl
é
s
à
molette
Cl
é
s
à
douille
de
³⁄₈
" et
¹⁄₂
"