KitchenAid KUDH03DTBL Use & Care Guide - Page 19

Entretien du lave-vaisselle

Page 19 highlights

Mode de réglage de l'agent de rinçage REMARQUE : Il est impossible de régler l'agent de rinçage en cours de programme. Pour accéder au mode de réglage de l'agent de rinçage : 1. Appuyer sur la touche de l'option High Temp Scrub pendant 3 secondes. Un signal sonore est émis pour indiquer que vous êtes dans le mode de réglage de l'agent de rinçage. 2. Le distributeur d'agent de rinçage possède 4 réglages. "0" est le plus bas niveau (pas de distribution d'agent de rinçage) et "3" est le plus haut réglage. À chaque pression consécutive sur la touche de l'option High Temp Scrub, la quantité d'agent de rinçage distribuée dans les tiroirs du lave-vaisselle augmente. 3. Les témoins de programme s'allument à chaque pression sur la touche High Temp Scrub pour indiquer le niveau d'agent de rinçage sélectionné. Voir le tableau. NIVEAU DU DISTRIBUTEUR D'AGENT DE RINÇAGE 0 Éteint Éteint Éteint 1 Allumé Éteint Éteint 2 Allumé Allumé Éteint 3 Allumé Allumé Allumé REMARQUE : Un niveau d'agent de rinçage à "0" désactive le témoin lumineux Rinse Aid Low (faible niveau d'agent de rinçage). Pour sortir du mode de réglage de l'agent de rinçage : Appuyer sur n'importe quelle touche autre que High Temp Scrub pour sortir du mode de réglage de l'agent de rinçage. Mode de réglage de l'option de signal sonore 1. Appuyer sur la touche High Temp Scrub pendant 3 secondes. Un signal sonore est émis pour indiquer que vous êtes dans le mode de réglage de l'option de signal sonore. 2. Pour modifier les options de signal sonore, appuyer sur la touche 4-Hour Delay. 3. Chaque pression sur la touche 4-Hour Delay fait défiler chaque réglage disponible. Continuer d'appuyer sur 4-Hour Delay jusqu'à atteindre l'option désirée. Voir le tableau. ÉTAT DES OPTIONS DE SIGNAL SONORE TÉMOINS LUMINEUX Sanitized (assainissement) Rinse Aid Low (faible niveau d'agent de rinçage) Signal de tiroir ouvert/ pression sur un bouton/fin de programme désactivé Éteint Éteint Entretien du lave-vaisselle Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle avec un chiffon doux humide et un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle est en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé. REMARQUE : Ne pas nettoyer les surfaces internes du lavevaisselle avant qu'elles aient refroidi. Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour nettoyer l'intérieur une fois refroidi. Un rinçage avec du vinaigre blanc peut éliminer les taches blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle. Verser 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur. Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet avec séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de lavage. Nettoyer régulièrement le récipient du filtre dégrossisseur situé sur la partie inférieure du tiroir du lavevaisselle. Retirer les particules recueillies dans le récipient du filtre dégrossisseur. IMPORTANT : Ne pas mettre en marche le lave-vaisselle tant que le récipient du filtre dégrossisseur n'est pas bien installé et en affleurement avec la plaque du filtre. Ceci pourrait endommager le moteur et/ou le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Nettoyage du récipient du filtre dégrossisseur 1. Tirer le tiroir pour l'ouvrir complètement. Ôter les insertions du panier et les mettre de côté. 2. Pour retirer le récipient du filtre dégrossisseur, dévisser le petit bouchon, en tournant sans le sens antihoraire. Soulever/ enlever le récipient du filtre dégrossisseur du tiroir. 3. Retirer les objets durs et les résidus alimentaires du récipient. Rincer le récipient à l'eau chaude. 4. Remettre le récipient du filtre dégrossisseur en place sur la plaque du filtre dégrossisseur et serrer le bouchon, en tournant dans le sens horaire. Veiller à ce que le récipient du filtre dégrossisseur soit en affleurement avec la plaque du filtre. 5. Réinstaller les insertions de panier. 6. Vérifier que le bras d'aspersion peut tourner librement. Vérifier et nettoyer le dispositif antirefoulement, le cas échéant, si le lavevaisselle ne vidange pas correctement. Remisage du lave-vaisselle Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver, si le lave-vaisselle risque d'être exposé à des températures proches du degré de congélation ou est laissé dans une résidence saisonnière comme une résidence secondaire ou une maison de vacances, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

8
Mode de réglage de l'agent de rinçage
REMARQUE :
Il est impossible de régler l'agent de rinçage en
cours de programme.
Pour accéder au mode de réglage de l'agent de rinçage :
1.
Appuyer sur la touche de l'option High Temp Scrub pendant
3 secondes. Un signal sonore est émis pour indiquer que vous
êtes dans le mode de réglage de l'agent de rinçage.
2.
Le distributeur d'agent de rinçage possède 4 réglages. “0” est
le plus bas niveau (pas de distribution d'agent de rinçage) et
“3” est le plus haut réglage. À chaque pression consécutive
sur la touche de l'option High Temp Scrub, la quantité d'agent
de rinçage distribuée dans les tiroirs du lave-vaisselle
augmente.
3.
Les témoins de programme s'allument à chaque pression sur
la touche High Temp Scrub pour indiquer le niveau d'agent de
rinçage sélectionné. Voir le tableau.
REMARQUE :
Un niveau d'agent de rinçage à “0” désactive le
témoin lumineux Rinse Aid Low (faible niveau d’agent de rinçage).
Pour sortir du mode de réglage de l'agent de rinçage :
Appuyer sur n'importe quelle touche autre que High Temp Scrub
pour sortir du mode de réglage de l'agent de rinçage.
Mode de réglage de l'option de signal sonore
1.
Appuyer sur la touche High Temp Scrub pendant 3 secondes.
Un signal sonore est émis pour indiquer que vous êtes dans le
mode de réglage de l'option de signal sonore.
2.
Pour modifier les options de signal sonore, appuyer sur la
touche 4-Hour Delay.
3.
Chaque pression sur la touche 4-Hour Delay fait défiler chaque
réglage disponible. Continuer d'appuyer sur 4-Hour Delay
jusqu'à atteindre l'option désirée. Voir le tableau.
Entretien du lave-vaisselle
Nettoyage du lave-vaisselle
Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle avec un chiffon doux humide
et un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle est en
acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est
recommandé.
REMARQUE :
Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave-
vaisselle avant qu'elles aient refroidi.
Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de
détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un
détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour
nettoyer l'intérieur une fois refroidi.
Un rinçage avec du vinaigre blanc peut éliminer les taches
blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son
utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle.
Verser 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une
tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur.
Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet
avec séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne
pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de
lavage.
Nettoyage du récipient du filtre dégrossisseur
1.
Tirer le tiroir pour l'ouvrir complètement. Ôter les insertions du
panier et les mettre de côté.
2.
Pour retirer le récipient du filtre dégrossisseur, dévisser le petit
bouchon, en tournant sans le sens antihoraire. Soulever/
enlever le récipient du filtre dégrossisseur du tiroir.
3.
Retirer les objets durs et les résidus alimentaires du récipient.
Rincer le récipient à l'eau chaude.
4.
Remettre le récipient du filtre dégrossisseur en place sur la
plaque du filtre dégrossisseur et serrer le bouchon, en tournant
dans le sens horaire.
Veiller à ce que le récipient du filtre
dégrossisseur soit en affleurement avec la plaque du filtre.
5.
Réinstaller les insertions de panier.
6.
Vérifier que le bras d'aspersion peut tourner librement.
Remisage du lave-vaisselle
Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée
d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver,
si le lave-vaisselle risque d'être exposé à des températures
proches du degré de congélation ou est laissé dans une résidence
saisonnière comme une résidence secondaire ou une maison de
vacances, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de
service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau.
NIVEAU DU
DISTRIBUTEUR
D'AGENT DE
RINÇAGE
0
Éteint
Éteint
Éteint
1
Allumé
Éteint
Éteint
2
Allumé
Allumé
Éteint
3
Allumé
Allumé
Allumé
ÉTAT DES OPTIONS DE
SIGNAL SONORE
TÉMOINS LUMINEUX
Sanitized
(assainis-
sement)
Rinse Aid Low
(faible niveau
d'agent de
rinçage)
Signal de tiroir ouvert/
pression sur un bouton/fin
de programme désactivé
Éteint
Éteint
Nettoyer régulièrement le récipient
du filtre dégrossisseur situé sur la
partie inférieure du tiroir du lave-
vaisselle. Retirer les particules
recueillies dans le récipient du
filtre dégrossisseur.
IMPORTANT :
Ne pas mettre en
marche le lave-vaisselle tant que
le récipient du filtre dégrossisseur
n'est pas bien installé et en
affleurement avec la plaque du
filtre. Ceci pourrait endommager le
moteur et/ou le bras d'aspersion
du lave-vaisselle.
Vérifier et nettoyer le
dispositif anti-
refoulement, le cas
échéant, si le lave-
vaisselle ne vidange pas
correctement.