Konica Minolta bizhub 20P bizhub 20P Safety Information Guide - Page 18

firma KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. stwierdzi

Page 18 highlights

■ Przepisy ● Dla użytkowników w Europie Produkt ten spełnia następujące dyrektywy Unii Eutropejskiej: 2004/108/WE, 2006/95/WE i 2009/125/WE Deklaracja zgodności obowiązuje tylko w krajach Unii Europejskiej lub EFTA. ● Wydzielanie ozonu Podczas działania drukarki wydziela się mała ilość ozonu. Ilość ta nie jest tak duża, aby mogła niekorzystnie wpłynąć na zdrowie człowieka. Tym nie mniej, zwłaszcza przy drukowaniu dużej ilości stron lub druku ciągłym przez dłuższy czas, zapewnij dostateczne wietrzenie pomieszczenia z drukarką. ● Dotyczy wyłącznie krajów UE Niniejszy produkt spełnia wymogi dyrektywy RoHS (2002/95/EC). ● Oświadczenie o zgodności z międzynarodowym standardem ENERGY STAR® Celem międzynarodowego programu ENERGY STAR® jest promowanie rozwoju i popularyzacja energooszczędnego sprzętu biurowego. Jako partner programu ENERGY STAR®, firma KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. stwierdziła, że produkt ten spełnia wytyczne programu ENERGY STAR® pod względem energooszczędności. ● Specyfikacja IEC60825-1:2007 Urządzenie to jest laserowym produktem należącym do Klasy 1, zgodnie ze specyfikacjami IEC60825-1:2007. Poniższą etykietę dołącza się w krajach, w których jest to wymagane. Urządzenie to posiada laserową diodę Klasy 3B, która emituje niewidoczne promieniowanie laserowe w zespole lasera. Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać zespołu lasera. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT PRODUCTO LASER DE CLASE 1 ● Dyrektywa UE 2002/96/EC i EN50419 Ten sprzęt jest oznaczony powyższym symbolem recyklingu. Oznacza to, że po zakończeniu cyklu życia produktu należy się go pozbyć oddzielnie, odnosząc do odpowiedniego punktu składowania, a nie wyrzucać wraz z innymi domowymi, nie posortowanymi odpadami. Skorzysta na tym środowisko i my wszyscy. (tylko kraje Unii Europejskiej) ● WAŻNE - Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby zapewnić bezpieczne działanie drukarki, należy podłączyć trójstykową wtyczkę do standardowego, trójstykowego gniazdka zasilania w prawidłowo uziemionej instalacji domowej. Przedłużacze używane z tym urządzeniem muszą być trójstykowe i prawidłowo połączone dla zapewnienia właściwego uziemienia. Nieprawidłowo połączony przedłużacz może spowodować obrażenia ciała i uszkodzenie urządzenia. Poprawne funkcjonowanie urządzenia nie oznacza, że jest ono uziemione i że instalacja jest całkowicie bezpieczna. Jeśli skuteczność uziemienia budzi jakiekolwiek wątpliwości, dla własnego bezpieczeństwa należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem. Ten produkt powinien zostać podłączony do źródła zasilania prądem zmiennym w zakresie napięcia określonym na tabliczce znamionowej. NIE WOLNO podłączać go do źródła zasilania prądem stałym. W razie wątpliwości należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem. ● Odłączanie urządzenia Produkt należy ustawić w pobliżu łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego. W razie niebezpieczeństwa należy wyciągnąć kabel zasilający z gniazdka, aby całkowicie odciąć dopływ prądu. ● Połączenie LAN UWAGA NIE WOLNO podłączać produktu do sieci LAN, która jest zagrożona przepięciami. OSTRZEŻENIE Stosowanie układów sterowania i regulacji lub przeprowadzanie procedur innych niż opisane w tym podręczniku może spowodować niebezpieczną emisję niewidzialnego promieniowania. ● Wewnętrzne promieniowanie laserowe Maksymalna moc promieniowania: Długość fali: Klasa lasera: 5 mW 770 - 810 nm Klasa 3B (A32P-9560-00H) 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

17
Przepisy
Dla u
ż
ytkowników w Europie
Produkt ten spe
ł
nia nast
ę
puj
ą
ce dyrektywy Unii Eutropejskiej:
2004/108/WE, 2006/95/WE i 2009/125/WE
Deklaracja zgodno
ś
ci obowi
ą
zuje tylko w krajach Unii Europejskiej lub EFTA.
Wydzielanie ozonu
Podczas dzia
ł
ania drukarki wydziela si
ę
ma
ł
a ilo
ść
ozonu. Ilo
ść
ta nie jest tak du
ż
a, aby mog
ł
a niekorzystnie wp
ł
yn
ąć
na
zdrowie cz
ł
owieka. Tym nie mniej, zw
ł
aszcza przy drukowaniu du
ż
ej ilo
ś
ci stron lub druku ci
ą
g
ł
ym przez d
ł
u
ż
szy czas,
zapewnij dostateczne wietrzenie pomieszczenia z drukark
ą
.
Dotyczy wy
łą
cznie krajów UE
Niniejszy produkt spe
ł
nia wymogi dyrektywy RoHS (2002/95/EC).
O
ś
wiadczenie o zgodno
ś
ci z mi
ę
dzynarodowym standardem ENERGY STAR
®
Celem mi
ę
dzynarodowego programu ENERGY STAR
®
jest promowanie rozwoju i popularyzacja energooszcz
ę
dnego sprz
ę
tu
biurowego.
Jako partner programu ENERGY STAR
®
, firma KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. stwierdzi
ł
a,
ż
e produkt
ten spe
ł
nia wytyczne programu ENERGY STAR
®
pod wzgl
ę
dem energooszcz
ę
dno
ś
ci.
Specyfikacja IEC60825-
1
:2007
Urz
ą
dzenie to jest laserowym produktem nale
żą
cym do Klasy 1, zgodnie ze specyfikacjami IEC60825-1:2007. Poni
ż
sz
ą
etykiet
ę
do
łą
cza si
ę
w krajach, w których jest to wymagane.
Urz
ą
dzenie to posiada laserow
ą
diod
ę
Klasy 3B, która emituje niewidoczne
promieniowanie laserowe w zespole lasera. Pod
ż
adnym pozorem nie wolno otwiera
ć
zespo
ł
u lasera.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
OSTRZE
Ż
ENIE
Stosowanie uk
ł
adów sterowania i regulacji lub przeprowadzanie procedur innych ni
ż
opisane w tym podr
ę
czniku mo
ż
e
spowodowa
ć
niebezpieczn
ą
emisj
ę
niewidzialnego promieniowania.
Wewn
ę
trzne promieniowanie laserowe
Maksymalna moc promieniowania:
5 mW
D
ł
ugo
ść
fali:
770 - 810 nm
Klasa lasera:
Klasa 3B
Dyrektywa UE 2002/96/EC i EN504
1
9
Ten sprz
ę
t jest oznaczony powy
ż
szym symbolem recyklingu. Oznacza to,
ż
e po zako
ń
czeniu cyklu
ż
ycia produktu nale
ż
y si
ę
go pozby
ć
oddzielnie, odnosz
ą
c do odpowiedniego punktu sk
ł
adowania, a nie wyrzuca
ć
wraz z innymi domowymi, nie
posortowanymi odpadami. Skorzysta na tym
ś
rodowisko i my wszyscy. (tylko kraje Unii Europejskiej)
WA
Ż
NE - Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Aby zapewni
ć
bezpieczne dzia
ł
anie drukarki, nale
ż
y pod
łą
czy
ć
trójstykow
ą
wtyczk
ę
do standardowego, trójstykowego
gniazdka zasilania w prawid
ł
owo uziemionej instalacji domowej.
Przed
ł
u
ż
acze u
ż
ywane z tym urz
ą
dzeniem musz
ą
by
ć
trójstykowe i prawid
ł
owo po
łą
czone dla zapewnienia w
ł
a
ś
ciwego
uziemienia. Nieprawid
ł
owo po
łą
czony przed
ł
u
ż
acz mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a i uszkodzenie urz
ą
dzenia.
Poprawne funkcjonowanie urz
ą
dzenia nie oznacza,
ż
e jest ono uziemione i
ż
e instalacja jest ca
ł
kowicie bezpieczna. Je
ś
li
skuteczno
ść
uziemienia budzi jakiekolwiek w
ą
tpliwo
ś
ci, dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
wykwalifikowanym elektrykiem.
Ten produkt powinien zosta
ć
pod
łą
czony do
ź
ród
ł
a zasilania pr
ą
dem zmiennym w zakresie napi
ę
cia okre
ś
lonym na tabliczce
znamionowej. NIE WOLNO pod
łą
cza
ć
go do
ź
ród
ł
a zasilania pr
ą
dem sta
ł
ym. W razie w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
wykwalifikowanym elektrykiem.
Od
łą
czanie urz
ą
dzenia
Produkt nale
ż
y ustawi
ć
w pobli
ż
u
ł
atwo dost
ę
pnego gniazdka elektrycznego. W razie niebezpiecze
ń
stwa nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
kabel zasilaj
ą
cy z gniazdka, aby ca
ł
kowicie odci
ąć
dop
ł
yw pr
ą
du.
Po
łą
czenie LAN
UWAGA
NIE WOLNO pod
łą
cza
ć
produktu do sieci LAN, która jest zagro
ż
ona przepi
ę
ciami.
(A32P-9560-00H)