LG DLEX5101V Owner's Manual - Page 110

Fonctions De Vapeur

Page 110 highlights

FONCTIONS DE VAPEUR La nouvelle technologie a vapeur de LG vous permet d'envoyer un jet de vapeur tourbillonnante dans les tissus dans le but de rafraichir les vetements, reduire l'electricite statique et faciliter le repassage. Selectionnez simplement le cycle RAFRAICHVAPEURTM (STEAM FRESHTM). Vous pouvez egalement ajouter une option Vapeur aux cycles selectionnes. Le Cycle STEAM FRESHTM • Les options REDUIT L'ELECTRICITE STATIQUE (REDUCE STATIC) ou REPASSAGE FACILE (EASY IRON) peuvent egalement etre utilisees pendant le cycle STEAM FRESHTM. • En fonction de la charge (nombre d'articles), la duree du cycle peut etre modifiee en appuyant sur les touches TEMPS+ (MORE TIME) ou TEMPS- (LESS TIME). L'ecran affichera 3, 5 ou CHARGE VOLUMINEUSE . 3 pour 3 articles ou moins, 5 pour 4 ou 5 articles et pour une grosse charge telle qu'une couette par exemple. Utilisation du Cycle STEAM FRESHTM : 1 Allumez la sécheuse et faites pivoter le bouton de sélection de cycle pour sélectionner le cycle Steam FreshTM. 2 Pour ajouter une option, selectionnez REDUCE STATIC. EASY IRON, ou ANTIFROISSAGE (WRINKLE CARE). 3 En fonction de la charge (nombre d'articles), la duree d'injection de vapeur peut etre modifiee en appuyant sur les touches TEMPS+ou TEMPS- (MORE TIME ou LESS TIME). 4 Appuyez sur la touche MARCHE/PAUSE (START/PAUSE) pour demarrer le cycle. Ajout de VAPEUR à un Cycle Standard : 1 Allumez la sécheuse et faites pivoter le bouton de sélection de cycle pour sélectionner le cycle désiré. 2 Utilisez les touches de réglages des cycles pour sélectionner les réglages. 3 Appuyez sur la touche Option Vapeur pour ajouter l'option Vapeur desiree. Puis reglez la taille de la charge en utilisant les touches TEMPS+ ou TEMPS- (MORE TIME ou LESS TIME). 4 Appuyez sur la touche MARCHE/PAUSE (START/PAUSE) pour demarrer le cycle. Utilisation des Options Vapeur : Cette option injecte de la vapeur tardivement dans le cycle de sechage pour reduire l'electricite statique causee par les tissus frottant les uns contre les autres.Modifiez la duree du cycle en appuyant sur les touches TEMPS+ ou TEMPS- (MORE TIME ou LESS TIME) en fonction de la charge (nombre d'articles). L'ecran affichera le nombre recommande d'articles (7, 9, 11, 14, 16, ou 18). L'option REPASSAGE FACILE (EASY IRON) humidifie uniformement les tissus pour un gain de temps et un repassage facilite. Modifiez la duree du cycle en appuyant sur les touches TEMPS+ (MORE TIME) ou TEMPS- (LESS TIME) en fonction de la charge (nombre d'articles). L'ecran affichera le nombre recommande d'articles (1, 2, 3, 4 ou 5). Les options REDUCE STATIC (réduction de l'électricité statique) et EASY IRON (repassage facile) peuvent uniquement être utilisées avec les programmes CASUAL (vêtements de détente), HEAVY DUTY (vêtements de travail), BULKY/ BEDDING (charge importante/draps), NORMAL/ COTTON (normal/coton), DELICATES (délicats) et TOWEL (serviettes). REMARQUES : • Lorsque le cycle SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY) est selectionne avec l'option REDUCE STATIC, un NIVEAU DE SÉCHAGE (DRY LEVEL) de MOINS (LESS) ou HUMIDE (DAMP) ne peut etre selectionne. • Les options REDUCE STATIC ou EASY IRON peuvent egalement etre utilisees pendant les cycles SÉCHAGE MINUTÉ (TIME DRY). • Apres selection de l'option Vapeur en TIME DRY, les touches MORE TIME ou LESS TIME modifieront UNIQUEMENT la duree d'injection de vapeur. • Apres avoir appuye sur les touches MARCHE/PAUSE (START/PAUSE), les touches MORE TIME ou LESS TIME seront desactivees. Utilisation du cycle STEAM SANITARYTM Le nouveau cycle est STEAM SANITARYTM idéal pour aseptiser rapidement et facilement les articles non lavables, en utilisant uniquement la puissance de la vapeur. Ce cycle est recommandé pour les cotons et polyesters. (Ne PAS utiliser pour la mousse uréthane, les plumes de duvet ou les articles délicats). 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119

FONCTIONS DE VAPEUR
La nouvelle technologie a vapeur de LG vous
permet d’envoyer un jet de vapeur tourbillonnante
dans les tissus dans le but de rafraichir les
vetements, reduire l’electricite statique et faciliter
le repassage. Selectionnez simplement le cycle
RAFRAICHVAPEUR
TM
(STEAM FRESH
TM
). Vous
pouvez egalement ajouter une option Vapeur aux
cycles selectionnes.
Le Cycle STEAM FRESH
TM
• Les options REDUIT L'ELECTRICITE STATIQUE
(REDUCE STATIC) ou REPASSAGE FACILE (EASY
IRON) peuvent egalement etre utilisees pendant le
cycle STEAM FRESH
TM
.
• En fonction de la charge (nombre d’articles), la
duree du cycle peut etre modifiee en appuyant sur
les touches TEMPS+ (MORE TIME) ou TEMPS-
(LESS TIME). L’ecran affichera 3, 5 ou CHARGE
VOLUMINEUSE
. 3 pour 3 articles ou moins,
5 pour 4 ou 5 articles et
pour une grosse
charge telle qu’une couette par exemple.
Ajout de VAPEUR à un Cycle Standard :
Allumez la sécheuse et faites pivoter le bouton
de sélection de cycle pour sélectionner le cycle
désiré.
Utilisez les touches de réglages des cycles pour
sélectionner les réglages.
Appuyez sur la touche Option Vapeur pour
ajouter l’option Vapeur desiree. Puis reglez
la taille de la charge en utilisant les touches
TEMPS+ ou TEMPS- (MORE TIME ou LESS
TIME).
Appuyez sur la touche MARCHE/PAUSE
(START/PAUSE) pour demarrer le cycle.
1
2
4
3
Utilisation des Options Vapeur :
Cette option injecte de la vapeur
tardivement dans le cycle de sechage
pour reduire l’electricite statique causee
par les tissus frottant les uns contre les
autres.Modifiez la duree du cycle en
appuyant sur les touches TEMPS+ ou TEMPS- (MORE
TIME ou LESS TIME) en fonction de la charge
(nombre
d’articles). L’ecran affichera le nombre
recommande
d’articles (7, 9, 11, 14, 16, ou 18).
L’option REPASSAGE FACILE (EASY
IRON) humidifie uniformement les tissus
pour un gain de temps et un repassage
facilite. Modifiez la duree du cycle en
appuyant sur les touches TEMPS+
(MORE TIME) ou TEMPS- (LESS TIME) en fonction
de la charge (nombre d’articles). L’ecran affichera le
nombre recommande d’articles (1, 2, 3, 4 ou 5).
Les options REDUCE STATIC (réduction de
l’électricité statique) et EASY IRON (repassage
facile) peuvent uniquement être utilisées avec les
programmes CASUAL (vêtements de détente),
HEAVY DUTY (vêtements de travail), BULKY/
BEDDING (charge importante/draps), NORMAL/
COTTON (normal/coton), DELICATES (délicats) et
TOWEL (serviettes).
REMARQUES :
• Lorsque le cycle SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR
DRY) est selectionne avec l’option REDUCE STATIC,
un NIVEAU DE SÉCHAGE (DRY LEVEL) de MOINS
(LESS) ou HUMIDE (DAMP) ne peut etre selectionne.
• Les options REDUCE STATIC ou EASY IRON
peuvent egalement etre utilisees pendant les cycles
SÉCHAGE MINUTÉ (TIME DRY).
• Apres selection de l’option Vapeur en TIME DRY,
les touches MORE TIME ou LESS TIME modifieront
UNIQUEMENT la duree d’injection de vapeur.
• Apres avoir appuye sur les touches MARCHE/PAUSE
(START/PAUSE), les touches MORE TIME ou LESS
TIME seront desactivees.
1
2
Utilisation du Cycle STEAM FRESH
TM
:
Allumez la sécheuse et faites pivoter le bouton
de sélection de cycle pour sélectionner le cycle
STEAM FRESH
TM
.
Pour ajouter une option, selectionnez REDUCE
STATIC. EASY IRON, ou ANTIFROISSAGE
(WRINKLE CARE).
En fonction de la charge (nombre d’articles), la
duree d’injection de vapeur peut etre modifiee
en appuyant sur les touches TEMPS+ou
TEMPS- (MORE TIME ou LESS TIME).
Appuyez sur la touche MARCHE/PAUSE
(START/PAUSE) pour demarrer le cycle.
3
4
Utilisation du cycle STEAM SANITARY
TM
Le nouveau cycle est STEAM SANITARY
TM
idéal
pour aseptiser rapidement et facilement les articles
non lavables, en utilisant uniquement la puissance
de la vapeur.
Ce cycle est recommandé pour les cotons et
polyesters.
(Ne PAS utiliser pour la mousse uréthane, les
plumes de duvet ou les articles délicats).
28