LG DLGX8388NM Owner's Manual
LG DLGX8388NM Manual
 |
View all LG DLGX8388NM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG DLGX8388NM manual content summary:
- LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 1
TROMM TM DRYER with Steam USER'S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the dryer is installed correctly and safely. Leave these instructions near the dryer after installation for future - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 2
31-33 Steam Cycle Guide 33 USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS Regular Cleaning 34 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 35-37 SPECIFICATIONS/OPTIONAL ACCESSORIES Key Dimensions and Specifications 38 Optional Accessories 38 Pedestal Installation 39, 40 Stacking Kit Installation 41, 42 - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 3
grounded. • Install and store the dryer where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather. • All repairs and servicing must be performed by an authorized servicer unless specifically recommended in this Owner's Guide. Use only authorized factory parts. Failure to - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 4
in electrical shock or injury. • Refer to the installation instructions in this manual for specific electrical requirements for your model. Failure to follow these instructions can create an electrical shock hazard and/or a fire hazard. • This dryer must be plugged into a properly grounded outlet - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 5
components that are referenced in this manual. 1 FRONT-MOUNT LINT FILTER Front-mounted lint filter allows for easy access and cleaning after every load. 2 Leveling Feet Four leveling feet (two in the front, and two in the back) adjust to improve dryer stability on uneven floors. 3 Drying Rack - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 6
are installing your dryer using an optional pedestal base or stacking kit, please refer to Optional Accessories in this manual or to the instructions for your pedestal or stacking kit before proceeding with the installation. Required Dimensions for Installation With Pedestal Required Dimensions for - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 7
INSTRUCTIONS CHANGING THE DRYER VENT LOCATION Your new dryer is shipped to vent to the rear. It can also be configured to vent to the bottom or side (right-side venting is not available on gas models). An adapter kit, part number 383EEL9001B, may be purchased from your LG retailer. This - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 8
the dryer is not in use. Failure to follow these instructions can result in fire or death. INSTALLATION INSTRUCTIONS VENTING THE DRYER (cont Ductwork Follow the guidelines below to maximize drying performance and reduce lint buildup and condensation in the ductwork. NOTE: Ductwork and fittings - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 9
INSTRUCTIONS ConnecTING GAS DRYERS (cont.) wWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: • Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 10
to operate the dryer. Electrical Requirements for Electric Models Only wWARNING: To Heating elements are available for field installation in dryers which are to be connected to an electrical service of a different voltage than that listed on the rating plate. Failure to follow these instructions - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 11
INSTALLATION INSTRUCTIONS CONNECTING ELECTRIC DRYERS (cont.) wWARNING: • Connect the power cord to the terminal block. Each colored wire should be connected to same color screw. Wire color indicated on manual is connected to the same color screw in block. Failure to follow these instructions may - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 12
the venting materials necessary for proper installation. FINAL INSTALLATION CHECK Once you have completed the installation of the dryer and it is in its final location, confirm proper operation with the following tests. Testing Dryer Heating GAS MODELS Close the dryer door, press the ON/OFF switch - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 13
information. Always ensure the lint filter is properly installed before running the dryer. Running the dryer with a loose or missing lint filter may damage the dryer and articles in the dryer. Lint Filter 24 HOW TO USE CONTROL PANEL FEATURES Following are instructions for starting and using - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 14
Heat 30 Adjustable HIGH 40 Adjustable Adjustable Off ULTRA LOW LOW 50 Adjustable SENSOR DRY Cycles MANUAL DRY Cycles SENSOR DRY cycles utilize LG special instructions, they will also be displayed in this area. 2 Estimated Time Remaining When the START/PAUSE button is pressed, the dryer will - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 15
dryer immediately after the end of the cycle. 7 Always clean the lint filter after every cycle. To clean, pull the lint filter straight up and roll any lint off the filter with your fingers. Do not rinse or wash the filter to remove lint. Push the lint filter Cycle Guide for to manually select - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 16
it clicks into place. IMPORTANT NOTES ABOUT STEAM CYCLES ERROR WATER SUPPLY ERROR. FILL STEAM FEEDER WITH FILTERED WATER. SEE OWNERS MANUAL. ADD WATER SENSOR DRY 20% DRYING 0:35 EST. TIME REMAINING NORMAL MEDIUM _ _ _ LOW Before using a Steam Cycle, the steam feeder must be filled with water - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 17
STEAM to a Standard Cycle: 1 Turn on the dryer STEAM CYCLE GUIDE STEAM + REDUCE STATIC + EASY IRON + REDUCE STATIC + EASY IRON + REDUCE STATIC + EASY IRON DEFAULT TIME TEMP. CONTROL STEAM FRESH™ (20 minutes) STEAM FRESH™ (10 minutes) STEAM the lint filter or exhaust duct is clogged, steam options - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 18
before reinstalling. NOTE: NEVER operate the dryer without the lint filter in place. TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE Your dryer is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If your dryer does not function properly or does not - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 19
too long (overdried). • Clothes left in dryer too long after cycle ends. Clothes are shrinking • Garment care instructions are not being followed. The screen displays: • Water supply error. ERROR WATER SUPPLY ERROR. FILL STEAM FEEDER WITH FILTERED WATER. SEE OWNERS MANUAL. ADD WATER SENSOR DRY 20 - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 20
KEY DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS The appearance and specifications listed in this guide may vary due to constant product improvements. STEAM Dryer Models DLEX8377WM, DLEX8377NM, DLEX8377CM, DLEX8377RM, DLGX8388WM, DLGX8388NM, DLGX8388CM, and DLGX8388RM Description TROMM Series Steam Dryer - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 21
: • Phillips-head screwdriver To ensure safe and secure installation, please observe the following instructions. wWARNING • Incorrect installation can cause serious accidents. • The weight of the dryer and the height of installation make this stacking procedure too risky for one person. Two or - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 22
until it comes in contact with the side rail stoppers. Install the two remaining screws to secure the front rail to the side rails. 42 LG ELECTRONICS, INC. LG DRYER LIMITED WARRANTY - USA Your LG Dryer will be will repaired or replaced, at LG's option, if it proves to be defective in material or - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 23
área de la apertura de ventilación y áreas adyacentes. • La parte interior de la secadora y el conducto de ventilación se deberán limpiar periódicamente, y la misma deberá ser realizada por personal calificado del servicio. • No instale ni coloque esta secadora en lugares donde pueda estar expuesta - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 24
que se den otras recomendaciones específicas en el Manual del Usuario. Utilice sólo piezas de fábrica autorizadas. Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir heridas graves, incendios, descargas eléctricas o muerte. • Instale y almacene la secadora en un lugar no expuesto a temperaturas - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 25
humedad ingresurá en la área de lavado. La acumulación de pelusa en cualquier parte de la casa puede crear riesgos de salud e incendio. • Use únicamente ctricas o heridas. • Consulte las instrucciones de instalación de este manual para obtener los requisitos eléctricos específicos de su modelo. - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 26
ÚTILES La nueva tecnología de vapor de LG le permite inyectar las telas con un chorro seleccione el ciclo steam fresh™ o agregue la opción Steam (vapor) a se hace referencia en este manual. 1 FILTRO DE PELUSA MONTADO niveladoras Cuatro patas niveladoras (dos en la parte frontal y dos en la trasera) - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 27
ctrica, no instale la secadora los lados y parte trasera para pedestal o un kit de apilado opcionales, consulte la sección de Accesorios opcionales incluida en este manual o las instrucciones de su pedestal LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Pedestal - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 28
sobre el accesorio de pedestal opcional, deberá usar las patas niveladoras del pedestal para nivelarla. Las parte inferior o lateralmente (no está disponible la ventilación del lado derecho en los modelos a gas). Puede adquirirse el kit adaptador, número de pieza 383EEL9001B, de su distribuidor LG - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 29
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE VENTILACIÓN DE LA SECADORA wADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: • No aplaste ni doble el sistema de conducto. - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 30
para la secadora. En los EE. UU., se debe instalar una válvula de corte manual individual a una distancia de máxima de 6 pies (1,8 m) de la secadora, de acuerdo Quite la tapa de envío de la conexión de gas localizada de la parte trasera de la secadora. Asegúrese de no dañar la rosca del conector - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 31
al tornillo del mismo color. El color del cable que figura en el manual se conecta el tornillo del mismo color en el bloque. De otro modo se la cubierta de acceso al bloque terminal localizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensión listado por UL en el orificio - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 32
tornillo del mismo color. El color del cable que figura en el manual se conecta el tornillo del mismo color en el bloque. De otro modo Quite la cubierta de acceso al bloque terminal localizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensión listado por UL en el orificio - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 33
al tornillo del mismo color. El color del cable que figura en el manual se conecta el tornillo del mismo color en el bloque. De otro modo la cubierta de acceso al bloque terminal localizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensión listado por UL en el orificio - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 34
áticamente. 4 BOTONES DE MÁS TIEMPO/MENOS TIEMPO (MORE TIME/LESS TIME) Use estos botones con los ciclos de secado manual (MANUAL DRY), de secado cronometrado (TIME DRY), y de steam fresh™, y con las opciones REDUCE STATIC (reducir estática) y EASY IRON (planchado fácil) para programar el tiempo de - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 35
Planchado de estática fácil STEAM FRESH™ (REFRESCAMIENTO AL VAPORTM MANUAL (SENSOR DRY) (MANUAL DRY) Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG DE REVISE EL FILTRO (CHECK FILTER REMINDER) La pantalla mostrará CHECK FILTER cuando se ha encendido la secadora - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 36
de secado con sensor (SENSOR DRY) o el tiempo programado de secado manual (MANUAL DRY) restante e iniciará el giro. Para detener el ciclo en cualquier automáticamente y no pueden cambiarse. Los ciclos de SECADO MANUAL tienen ajustes predeterminados, pero pueden personalizarse usando los botones de - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 37
NOTAS IMPORTANTES SOBRE CICLOS DE VAPOR ERROR ERROR EN EL SUMINISTRO DE AGUA. LLENE EL ALIMENTADOR DE VAPOR CON AGUA FILTRADA. VEAEL MANUAL DE INSTRUCCIONES. ANADIRAGUA SENSOR SECO 60% 0:08 EST.TIEMPO RESTANTE REFRESCAMIENTO _ _ _ MEDIANO ALTO Antes de usar el ciclo de vapor, debe llenarse - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 38
La nueva tecnología de vapor de LG le permite inyectar las telas con un chorro giratorio de vapor caliente para refrescar las prendas, reducir la estática, y facilitar el planchado. Simplemente seleccione el ciclo Steam Fresh™ o agregue la opción Steam (vapor) a los ciclos seleccionados. Cómo usar - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 39
SOBRE LOS CICLOS DE VAPOR: • Puede que el vapor no sea claramente visible durante los ciclos de vapor. Esto es normal. • No use el ciclo Steam Fresh™ con elementos como lana, mantas, camperas de cuero, seda, ropa húmeda, lencería, productos de espuma o mantas eléctricas. GUÍA DE CICLO DE VAPOR - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 40
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO Su secadora está equipada con un sistema de monitoreo de errores automático para la detección y el diagnóstico de problemas en una etapa temprana. Si su secadora no funciona adecuadamente o no funciona en lo absoluto, revise lo siguiente - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 41
AGUA. LLENE EL ALIMENTADOR DE VAPOR CON AGUA FILTRADA. VEAEL MANUAL DE INSTRUCCIONES. ANADIRAGUA SENSOR SECO 60% 0:08 EST.TIEMPO prendas muy diferentes en la secadora. No quedan rayas en la ropa después de Steam Fresh™. Las prendas tienen estática después de REDUCE STATIC (reducir estática). • - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 42
constantes del producto. Secadora TROMM™ Modelos DLEX8377WM, DLEX8377NM, DLEX8377CM, DLEX8377RM, DLGX8388WM, DLGX8388NM, DLGX8388CM, otros productos LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Pedestal Incremente el desempeño de su lavadora LG con los - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 43
inferior de la abrazadera deberán alinearse con los orificios en el pedestal. 5 Instale los 2 tornillos para conectar firmemente la abrazadera al pedestal. Una vez que se han conectado adecuadamente, apretar firmemente la parte superior de la abrazadera con la cinta de doble lado a un lado del - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 44
lavadora. Empuje el riel frontal hacia la parte trasera de la lavadora hasta que entre en contacto con los topes del riel lateral. Instale los dos tornillos restantes para asegurar el riel frontal a los laterales. 86 LG ELECTRONICS, INC. GARANTÍA LIMITADA DE LA SECADORA LG - EE. UU. Su secadora - LG DLGX8388NM | Owner's Manual - Page 45
P/No. 3828EL3010J-US
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
 |
 |
P/No. 3828EL3010J
Before beginning installation, read these
instructions carefully. This will simplify installation
and ensure that the dryer is installed correctly and
safely. Leave these instructions near the dryer
after installation for future reference.
TROMM
DRYER
with Steam
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000
Or visit us on the Web at:
us.lge.com
Número telefónico de LG Electronics, las 24
horas del día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000
O visítenos en la Web en:
us.lge.com
TM
USER’S GUIDE &
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente
estas instrucciones. Esto simplificará la instalación
y asegurará que la secadora está instalada
en forma correcta y segura. Conserve estas
instrucciones cerca de la secadora luego de la
instalación para futuras consultas.
SECADORA TROMM
con vapór
TM
GUÍA DEL USUARIO E
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Electric/Eléctrica
DLEX8377WM
DLEX8377NM
DLEX8377CM
DLEX8377RM
Gas/Gas
DLGX8388WM
DLGX8388NM
DLGX8388CM
DLGX8388RM
Models/Modelos