LG DLGX8388NM Owner's Manual - Page 23

IntroducciÓn, Instrucciones Importante De Seguridad

Page 23 highlights

INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD Precauciones básicas de seguridad 45 Qué hacer si huele gas 46 Instrucciones de conexión a tierra 47 Instrucciones importante para la instalación..47, 48 Instrucciones de seguridad para funciones de vapor 48 Instrucciones importante para conectar la electricidad 49 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Características especiales 50 Piezas y componentes clave 51 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Escoja el lugar adecuado 52 Espacios de instalación 52 Instalaciones con la base pedestal o kit de apilado opcionales 53 Nivelación de la secadora 54 Cómo invertir el sentido de la puerta 54 Cómo cambiar la ubicación del conducto de ventilación de la secadora 55 Conexión del conducto de ventilación de la secadora 56, 57 Conexión de secadoras a gas 58, 59 Cómo conectar las secadoras eléctricas........ 60-64 Requisitos especiales para viviendas móviles o prefabricadas 65 Revisión de instalación final 65 CÓMO USAR Clasificación de cargas 66 Como cargar de la secadora 66 Revise el filtro de pelusa antes de cada carga 66 Características del panel de control 67 Guía de ciclos 68 La pantalla de LCD 69 Funcionamiento de la secadora 70 Botones de ajuste de ciclos 71 Botones de opción de ciclos 71 Funciones especiales 72 Otras funciones 72, 73 Funciones de vapor 74-76 INSTRUCCIONES DEL MANTENIMENTO PARA EL USARIO Limpieza regular 77 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar a mantenimiento 78-81 ESPECIFICACIONES/ACCESORIOS OPCIONALES Dimensiones y especificaciones clave 82 Accesorios opcionales 82 Instalación del pedestal 83, 84 Instalación del kit de apilado 85, 86 44 ¡GRACIAS!! Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia LG. Su nueva Secadora LG combina la tecnología de sensor de secado más avanzada con un funcionamiento sencillo y muy eficiente. Al seguir las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de este manual, su secadora le brindará muchos años de servicio fiable. GARANTÍA 87 Información de registro del producto Modelo: Número de serie: Fecha de compra: El modelo y número de serie figuran en la placa de clasificación en la parte interna de la puerta del frente. INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. Su Seguridad y la de los demás son de suma importancia. En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y cumpla siempre con todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o heridas tanto para usted como para otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. Estas palabras significan: wPELIGRO: C orre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente. wADVERTENCIA: Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el riesgo potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir heridas y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones. Precauciones básicas de seguridad wADVERTENCIA: Para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. • Antes de usar, la secadora debe estar correctamente instalada como se describe en este manual. • No seque artículos que hayan sido limpiados, lavados, remojados o salpicados previamente con gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras substancias inflamables o explosivas, ya que emanan vapores que podrían encenderse o explotar, incluso después del lavado. • No coloque artículos que hayan sido expuestos a aceites, incluyendo aceites comestibles, en su secadora. Los artículos contaminados con aceites comestibles podrían contribuir a la generación de una reacción química que podría ocasionar que una carga se incendie. • No introduzca las manos en la secadora cuando el tambor o las otras partes estén en movimiento. • No deje que los niños jueguen en la secadora ni dentro de ella. Cuando se usa la secadora cerca de los niños, se necesita una supervisión estricta. • No repare o reemplace ninguna parte de la secadora ni intente reparar la misma a menos que esto se recomiende en forma específica en esta Guía de Uso y Cuidado o en instrucciones de reparación publicadas las cuales comprende y sabe aplicar. • No altere los controles. • Antes de poner la secadora fuera de servicio o de tirarla, quite la puerta para prevenir que los niños se metan dentro. • No use calor para secar artículos que contienen caucho espumoso o materiales de textura similar al caucho. • Use suavizadores de tela o productos para eliminar estática únicamente del modo recomendado por el fabricante. • Evite la acumulación de pelusa, polvo o tierra alrededor del área de la apertura de ventilación y áreas adyacentes. • La parte interior de la secadora y el conducto de ventilación se deberán limpiar periódicamente, y la misma deberá ser realizada por personal calificado del servicio. • No instale ni coloque esta secadora en lugares donde pueda estar expuesta a variables climáticas. • Antes de cargar la secadora, siempre revise que no haya objetos extraños en su interior. Mantenga la puerta cerrada cuando no se use. • Retire la pelusa del filtro antes o después de cada carga. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Escoja el lugar adecuado
.....................................
52
Espacios de instalación
........................................
52
Instalaciones con la base pedestal
o kit de apilado opcionales
..................................
53
Nivelación de la secadora
....................................
54
Cómo invertir el sentido de la puerta
...................
54
Cómo cambiar la ubicación del conducto
de ventilación de la secadora
...............................
55
Conexión del conducto de ventilación de la seca-
dora
................................................................
56, 57
Conexión de secadoras a gas
........................
58, 59
Cómo conectar las secadoras eléctricas
.......
60–64
Requisitos especiales para viviendas
móviles o prefabricadas
.......................................
65
Revisión de instalación final
.................................
65
Felicitaciones por su compra y
bienvenido a la familia LG. Su
nueva Secadora LG combina la
tecnología de sensor de secado más
avanzada con un funcionamiento
sencillo y muy eficiente. Al seguir las
instrucciones de funcionamiento y
mantenimiento de este manual, su
secadora le brindará muchos años
de servicio fiable.
¡GRACIAS!!
INTRODUCCIÓN
CÓMO USAR
Clasificación de cargas
........................................
66
Como cargar de la secadora
................................
66
Revise el filtro de pelusa antes
de cada carga
.......................................................
66
Características del panel de control
.....................
67
Guía de ciclos
.......................................................
68
La pantalla de LCD
...............................................
69
Funcionamiento de la secadora
...........................
70
Botones de ajuste de ciclos
.................................
71
Botones de opción de ciclos
................................
71
Funciones especiales
...........................................
72
Otras funciones
..............................................
72, 73
Funciones de vapor
........................................
74–76
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de llamar a mantenimiento
...................
78-81
INSTRUCCIONES DEL MANTENIMENTO
PARA EL USARIO
Limpieza regular
...................................................
77
ESPECIFICACIONES/ACCESORIOS
OPCIONALES
Dimensiones y especificaciones clave
.................
82
Accesorios opcionales
.........................................
82
Instalación del pedestal
.................................
83, 84
Instalación del kit de apilado
..........................
85, 86
INSTRUCCIONES
IMPORTANTE DE
SEGURIDAD
Precauciones básicas de seguridad
....................
45
Qué hacer si huele gas
.........................................
46
Instrucciones de conexión a tierra
.......................
47
Instrucciones importante para la instalación..47, 48
Instrucciones de seguridad para funciones de
vapor
....................................................................
48
Instrucciones importante para conectar
la electricidad
.......................................................
49
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
Características especiales
....................................
50
Piezas y componentes clave
................................
51
GARANTÍA
......................................................
87
INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Su Seguridad y la de los demás son de suma importancia.
En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y
cumpla siempre con todos los mensajes de seguridad.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o heridas tanto para usted como para
otras personas.
Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la
palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. Estas palabras significan:
w
PELIGRO:
Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones
inmediatamente.
w
ADVERTENCIA
:
Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las
instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el riesgo potencial, le dirán cómo reducir las
posibilidades de sufrir heridas y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.
w
ADVERTENCIA
Por su seguridad, debe seguir la información indicada
en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica,
o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o muerte.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD
• Lea todas las instrucciones antes de usar
la secadora.
• Antes de usar, la secadora debe estar correctamente
instalada como se describe en este manual.
• No seque artículos que hayan sido limpiados,
lavados, remojados o salpicados previamente con
gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras
substancias inflamables o explosivas, ya que emanan
vapores que podrían encenderse o explotar, incluso
después del lavado.
No coloque artículos que hayan sido expuestos
a aceites, incluyendo aceites comestibles, en su
secadora. Los artículos contaminados con aceites
comestibles podrían contribuir a la generación de
una reacción química que podría ocasionar que una
carga se incendie.
• No introduzca las manos en la secadora cuando
el tambor o las otras partes estén en movimiento.
No deje que los niños jueguen en la secadora ni
dentro de ella. Cuando se usa la secadora cerca
de los niños, se necesita una supervisión estricta.
• No repare o reemplace ninguna parte de la secadora
ni intente reparar la misma a menos que esto se
recomiende en forma específica en esta Guía de
Uso y Cuidado o en instrucciones de reparación
publicadas las cuales comprende y sabe aplicar.
• No altere los controles.
Antes de poner la secadora fuera de servicio o de
tirarla, quite la puerta para prevenir que los niños se
metan dentro.
• No use calor para secar artículos que contienen
caucho espumoso o materiales de textura similar al
caucho.
Use suavizadores de tela o productos para eliminar
estática únicamente del modo recomendado por el
fabricante.
• Evite la acumulación de pelusa, polvo o tierra
alrededor del área de la apertura de ventilación
y áreas adyacentes.
• La parte interior de la secadora y el conducto de
ventilación se deberán limpiar periódicamente, y la
misma deberá ser realizada por personal calificado
del servicio.
• No instale ni coloque esta secadora en lugares donde
pueda estar expuesta a variables climáticas.
• Antes de cargar la secadora, siempre revise que no
haya objetos extraños en su interior. Mantenga la
puerta cerrada cuando no se use.
• Retire la pelusa del filtro antes o después de
cada carga.
w
ADVERTENCIA:
Para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica,
o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones
básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
Información de registro del producto
Modelo:
Número de serie:
Fecha de compra:
El modelo y número de serie figuran en la placa
de clasificación en la parte interna de la puerta
del frente.
44
45