LG LDG3015ST Owner's Manual - Page 28

COCCIÓN CON TEMPORIZADOR, Horno superior e inferior, RETARDADO Horno superior, e inferior

Page 28 highlights

74 CÓMO USAR ESPAÑOL COCCIÓN CON TEMPORIZADOR (Horno superior e inferior) La función de COCCIÓN CON TEMPORIZADOR le permite programar el horno para cocinar durante un período de tiempo específico. Esta función solo puede utilizarse mientras se hornea. Para configurar la COCCIÓN CON TEMPORIZADOR (ejemplo: para HORNEAR a 300°F durante 30 minutos): 1 Presione la tecla A superior o inferior. qo aparecerá en la pantalla. 2 Utilice las teclas numéricas para establecer la temperatura (por ej., presione 3, 0, 0). 3 Una vez que el horno se haya precalentado a 300°,  presione la tecla . oo aparecerá en la pantalla. 4 Programe el tiempo de horneado deseado (ej. presione 3, 0). El tiempo de horneado puede programarse para cualquier cantidad de tiempo, entre 1 minuto y 11 horas y 59 minutos. 5 Presione la tecla q. El horno se encenderá y la pantalla mostrará el tiempo de cocción restante. NOTA yyPara hacer que la función CALENTAR encienda al final del ciclo de cocinado, repita los pasos 1 a 5, y luego presione la tecla C. WARM aparecerá en la pantalla . (Consulte "CALENTAR" en la sección "Cómo usar" para mayor información acerca de cómo calentar.) yyPara cancelar la función COCCIÓN CON TEMPORIZADOR, presione las teclas Y o Z en cualquier momento. El horno continuará cocinando durante el tiempo programado y luego se apagará automáticamente. Cuando haya finalizado el tiempo de cocción: yy k y la hora del día aparecerán en la pantalla. yy El tono que indica el final de la cocción sonará cada 60 segundos hasta que se presione la tecla Y o Z. yy Cuando se programa la función CALENTAR, la misma se activará luego de haberse completado la cocción por el tiempo programado. Para cambiar el tiempo de cocción mientras el horno está encendido (por ejemplo, para cambiar el tiempo de cocción de 30 minutos a 1 hora y 30 minutos): 1 Presione la tecla . NOTA Si ambos hornos superior e inferior están funcionando al mismo tiempo, presione la tecla una vez para fijar el tiempo de cocción para el horno inferior y dos veces para el horno superior. 2 Utilice las teclas numéricas para cambiar el tiempo de horneado (por ej. presione 1, 3, 0). 3 Presione q para aceptar el cambio. COCCIÓN CON TEMPORIZADOR RETARDADO (Horno superior e inferior) El temporizador automático de COCCIÓN CON TEMPORIZADOR RETARDADO hará que el horno se ENCIENDA y se APAGUE a la hora que usted seleccione. Esta función solo puede utilizarse mientras se hornea. Para configurar el horno para Inicio Retardado (ejemplo: para HORNEAR a 300°F durante 30 minutos y que el modo horneado comience a las 4:30 pm): 1 Asegúrese de que el reloj tenga la hora correcta. 2 Acomode la(s) bandeja(s) interiores del horno y coloque la comida en el horno. 3 Presione la tecla b. qo aparecerá en la pantalla. 4 Utilice las teclas numéricas para establecer la temperatura del horno (por ej. presione 3, 0, 0). 5 Presione la tecla . 6 Programe el tiempo de horneado (por. ej. presione 3, 0). El tiempo de horneado puede programarse por cualquier cantidad de tiempo, entre 1 minuto y 11 horas y 59 minutos. 7 Presione la tecla W. 8 Programe el tiempo de inicio (por ej. presione 4, 3, 0). 9 Presione la tecla q. A la hora programada, sonará un bip corto y el horno comenzará a hornear. NOTA yyPara cancelar la función COCCIÓN CON TEMPORIZADOR, presione las teclas Y o Z en cualquier momento. yySi desea cambiar el tiempo de cocción, repita los pasos 5 a 6 y presione q. El horno continuará cocinando durante el tiempo programado y luego se apagará automáticamente. Cuando haya finalizado el tiempo de cocción: yy k y la hora del día aparecerán en la pantalla. yy El tono que indica el final de la cocción sonará cada 60 segundos hasta que se presione la tecla Y o Z. yy Cuando se programe la función CALENTAR, la misma se activará luego de haberse completado la cocción por el tiempo programado. NOTA Si el reloj de su horno está configurado como un reloj de 12 horas, puede rertardar el tiempo de cocción por 12 horas. Si el reloj de su horno está configurado como un reloj de 24 horas, puede rertardar el tiempo de cocción por 24 horas. PRECAUCIÓN yy Utilice el temporizador automático cuando cocine carnes curadas o congeladas y la mayoría de frutas y vegetales. Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como leche, huevo, pescado, carne o aves deben enfriarse en el refrigerador. Incluso fríos, no deben dejarse en el horno más de 1 hora antes de la cocción, y deben retirarse apenas termina la cocción. yy Comer alimentos echados a perder puede causar intoxicación por comida en mal estado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

74
CÓMO USAR
ESPAÑOL
COCCIÓN CON TEMPORIZADOR
(Horno superior e inferior)
La función de COCCIÓN CON TEMPORIZADOR le permite
programar el horno para cocinar durante un período de
tiempo específico. Esta función solo puede utilizarse
mientras se hornea.
Para configurar la COCCIÓN CON TEMPORIZADOR
(ejemplo: para HORNEAR a 300°F durante 30 minutos):
1
Presione la tecla
A
superior o inferior.
q
o
aparecerá
en la pantalla.
2
Utilice las teclas numéricas para establecer la temperatura
(por ej., presione
3
,
0
,
0
).
3
Una vez que el horno se haya precalentado a 300°,
presione la tecla
.
o
o
aparecerá en la pantalla.
4
Programe el tiempo de horneado deseado (ej. presione
3
,
0
). El tiempo de horneado puede programarse para
cualquier cantidad de tiempo, entre 1 minuto y 11 horas y
59 minutos.
5
Presione la tecla
q
. El horno se encenderá y la pantalla
mostrará el tiempo de cocción restante.
El horno continuará cocinando durante el tiempo programado
y luego se apagará automáticamente. Cuando haya finalizado
el tiempo de cocción:
Para cambiar el tiempo de cocción mientras el horno
está encendido
(por ejemplo, para cambiar el tiempo de
cocción de 30 minutos a 1 hora y 30 minutos):
1
Presione la tecla
.
2
Utilice las teclas numéricas para cambiar el tiempo de
horneado (por ej. presione
1
,
3
,
0
).
3
Presione
q
para aceptar el cambio.
COCCIÓN CON TEMPORIZADOR
RETARDADO (Horno superior
e inferior)
El temporizador automático de COCCIÓN CON
TEMPORIZADOR RETARDADO hará que el horno se
ENCIENDA y se APAGUE a la hora que usted seleccione.
Esta función solo puede utilizarse mientras se hornea.
Para configurar el horno para Inicio Retardado
(ejemplo: para HORNEAR a 300°F durante 30 minutos y que
el modo horneado comience a las 4:30 pm):
1
Asegúrese de que el reloj tenga la hora correcta.
2
Acomode la(s) bandeja(s) interiores del horno y coloque la
comida en el horno.
3
Presione la tecla
b
.
q
o
aparecerá en la pantalla.
4
Utilice las teclas numéricas para establecer la temperatura
del horno (por ej. presione
3
,
0
,
0
).
5
Presione la tecla
.
6
Programe el tiempo de horneado
(por. ej. presione
3
,
0
).
El tiempo de horneado puede programarse por cualquier
cantidad de tiempo, entre 1 minuto y 11 horas y 59
minutos.
7
Presione la tecla
W
.
8
Programe el tiempo de inicio (por ej. presione
4
,
3
,
0
).
9
Presione la tecla
q
. A la hora programada, sonará un
bip corto y el horno comenzará a hornear.
y
k
y la hora del día aparecerán en la pantalla.
y
El tono que indica el final de la cocción sonará cada 60
segundos hasta que se presione la tecla
Y
o
Z
.
y
Cuando se programa la función CALENTAR, la misma
se activará luego de haberse completado la cocción por
el tiempo programado.
NOTA
Si ambos hornos superior e inferior están funcionando al
mismo tiempo, presione la tecla
una vez para
fijar el tiempo de cocción para el horno inferior y dos veces
para el horno superior.
El horno continuará cocinando durante el tiempo programado
y luego se apagará automáticamente. Cuando haya finalizado
el tiempo de cocción:
y
k
y la hora del día aparecerán en la pantalla.
y
El tono que indica el final de la cocción sonará cada 60
segundos hasta que se presione la tecla
Y
o
Z
.
y
Cuando se programe la función CALENTAR, la misma
se activará luego de haberse completado la cocción por
el tiempo programado.
NOTA
y
Para hacer que la función CALENTAR encienda al
final del ciclo de cocinado, repita los pasos 1 a 5, y
luego presione la tecla
C
.
WARM
aparecerá en la
pantalla . (Consulte "CALENTAR" en la sección "Cómo
usar" para mayor información acerca de cómo calentar.)
y
Para cancelar la función COCCIÓN CON
TEMPORIZADOR, presione las teclas
Y
o
Z
en cualquier momento.
NOTA
y
Para cancelar la función COCCIÓN CON
TEMPORIZADOR, presione las teclas
Y
o
Z
en cualquier momento.
y
Si desea cambiar el tiempo de cocción, repita los
pasos 5 a 6 y presione
q
.
NOTA
Si el reloj de su horno está configurado como un reloj de
12 horas, puede rertardar el tiempo de cocción por 12
horas. Si el reloj de su horno está configurado como un
reloj de 24 horas, puede rertardar el tiempo de cocción
por 24 horas.
PRECAUCIÓN
y
Utilice el temporizador automático cuando cocine
carnes curadas o congeladas y la mayoría de frutas y
vegetales. Los alimentos que pueden echarse a perder
fácilmente como leche, huevo, pescado, carne o aves
deben enfriarse en el refrigerador. Incluso fríos, no
deben dejarse en el horno más de 1 hora antes de la
cocción, y deben retirarse apenas termina la cocción.
y
Comer alimentos echados a perder puede causar
intoxicación por comida en mal estado.