Home » LG Manuals » Mobile Phones » LG LGVX4500 » Manual Viewer

LG LGVX4500 Owner's Manual (Español)

LG LGVX4500 Manual

View all LG LGVX4500 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LGVX4500 manual content summary:

LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 1
MMBB0091801(1.3) H User Guide VX4500 VX4500 User Guide Manual del usuario VX4500
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 2
Cambiar el timbre de mensaje 31 Agregar o Cambiar el memorándum 32 Agregar o Cambiar la imagen de identificación 32 Cambio de la configuración secreta 33 VX4500 1
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 3
de Contactos 48 Nuevo Número 48 Nuevo E-mail 49 Grupos 49 Marcaciones Rápidas 50 Mi tarjeta V 50 Lista Llam (Menú 2 51 Llam. saliente 52 2 VX4500 Llam. entrante 52 Llam. fracasada 53 Borrado Llam 53 Tiempo de uso 54 1x contador de paquetes 54 Mensajes (Menú 3 55 Aviso de mensaje nuevo
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 4
90 Señal sonora de un minuto 90 Llamadas conexión 90 Volver al principlo 90 Sonidos ERI 90 Tono de activación/desactivación 91 Mostrar 91 4 VX4500 Banner 91 Iluminación de fondo 92 LCD principal 92 Temporizador de luz de tecla 93 Pantallas 93 Estilo del men 93 Relojes 94 Colores de
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 5
Bienvenidos Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular VX4500, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código Code Division Multiple Access, (CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 6
800 MHz y Servicios de comunicación personal (Personal Communication Services), PCS a 1.9 Ghz. La tecnología CDMA usa una ón móvil). La tabla siguiente muestra algunos de los principales estándares CDMA. 8 VX4500 Estándar de CDMA Interfaz de aire básica Red Servicio Institución designada TIA/EIA-
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 7
parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para determinar que cumplen los límites de la exposición a radiofrecuencias de la FCC. 10 VX4500 Antena externa instalada en un vehículo (Opcional, en caso de estar disponible). Debe mantenerse una distancia mínima de 20 cm (8 pulgadas) entre
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 8
quido 4. Conector del auricular 5. Tecla suave izquierda 6. Tecla laterals 7. Tecla SEND 8. Tecla de marcado por voz 9. Tecla de cortesía y todos los modos 12 VX4500 10. Tecla de altavoz 11. Tecla suave derecha 12. Tecla de navegación 13. Tecla de mensajes 14. Tecla Clear 15. Tecla END / ENCENDIDO
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 9
Mobile Web 1. Iniciar Browser 2. Mensajes de Web 3. Bip da Alerta Mi Media 1. Gráfico 2. Música 3. Objetos de mensaje 1. Pequeña img 14 VX4500 2. Grandes img 3. Mis imágenes 4. Sonido 5. Mi melodia 6. Animaciones 7. Mis animaciones Voz 1. Comandos de inicio 2. Memos de voz 3. Configuracion de voz
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 10
El uso de cualquier cargador (de escritorio) distinto del que viene incluido con el VX4500 puede dañar el teléfono o la batería. 1. Enchufe el cargador en de carga máximo para una batería totalmente descargada es de 3 horas. 16 VX4500 Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 11
. Indicador de la batería. Indica el nivel de carga de la batería. SSL. TTY. 1X Datos Active. 1X Datos Inactive. QNC Datos Active. 18 VX4500 Hacer llamadas 1. Cerciórese de que el teléfono esté encendido. En caso contrario, presione . 2. Introduzca el número de teléfono (incluya el código
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 12
Configure el timbre en Silencio oprimiendo (tecla inferior). Cancelación rápida del modo de silenciar todo 1. Oprima (tecla superior) para volver al modo Normal. 20 VX4500 Modo de bloqueo Use el modo de bloqueo para evitar que otras personas puedan usar el teléfono. Al fijarse el modo de bloqueo
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 13
llama está almacenada en Contactos, aparece el nombre con el número. Hable con su proveedor de servicio para cerciorarse de si ofrece esta función. 22 VX4500 Marcado rápido El marcado rápido es una práctica función que le permite hacer llamadas telefónicas de manera rápida y fácil con solo tocar
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 14
presionada para borrar palabras. Puntuación: En modo de T9, presione para insertar puntuación en una palabra y dar por terminada una oración. 24 VX4500 Modos de introducción de texto Hay cinco modos de introducir texto, números, caracteres especiales y signos de puntuación. En un campo de entrada
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 15
2. Presione para cambiar a Bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Presione . Aparece LG. Uso de la entrada de texto en modo T9 Para escribir el mensaje "Ball Presione para dar por terminada una palabra e introducir un espacio. 26 VX4500 4. Presione . Aparece Ball vie office. Uso de la tecla SIG
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 16
é almacenado en la memoria. 5. Introduzca el nombre (hasta 22 caracteres) del número telefónico y presione . Aparece brevemente un mensaje de confirmación. 28 VX4500 NOTA: Para evitar tener que poner el nombre presione para ir al paso siguiente NOTA: Si la información está completa, presione para
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 17
suave izquierda Termin. para seguir modificando la entrada de Contacto. NOTA: Puede cambiar el nombre del grupo, y agregar o borrar grupos. 30 VX4500 Cambiar el timbre de llamada Le permite identificar quién está llamando configurando timbres distintos para distintos números de teléfono de sus
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 18
gráfico y presione la tecla suave izquierda Seleccione. 5. Presione la Tecla suave izquierda Termin. para seguir modificando la entrada de Contacto. 32 VX4500 Cambio de la configuración secreta Le permite ocultar algunas entradas para que no se muestren cuando se hagan búsquedas en los Contactos
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 19
y presione . 6. Presione la Tecla suave izquierda Termin. para seguir modificando la entrada del Contacto o presione para volver al Menú principal. 34 VX4500 Modificar entradas de contactos Agregar otro número de teléfono Desde la pantalla del menú principal 1. En el modo de espera introduzca el
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 20
en orden alfabético. 2. Use para resaltar la entrada de Contacto que desea modificar y presione . 3. Presione la tecla suave izquierda Modific.. 36 VX4500 4. Use para resaltar el número telefónico y presione . 5. Modifique el número de teléfono según sea necesario y presione . Modificar números
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 21
que se encuentre en sus Contactos, si presiona la Tecla suave derecha Opcion. en cualquier momento tendrá la opción de borrar la entrada. 38 VX4500 Borrar un marcado rápido 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos. 2. Use para resaltar la entrada del contacto y presione . 3. Use para resaltar el
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 22
Pausa fija / Pausa 2 seg 7. Introduzca número(s) adicionales (por ej., número NIP o número de la tarjeta de crédito) y presione . 40 VX4500 8. Use para seleccionar una Etiqueta y presione . 9. Introduzca un nombre (de hasta 22 caracteres). Aparece un mensaje de confirmación. Agregar una pausa a un
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 23
la lista de contactos en orden alfabético. 2. Presione una vez (o varias) la tecla que corresponda a la letra de la búsqueda. 42 VX4500 Opciones de búsqueda 1. Oprima la Tecla suave derecha 2. Oprima la Tecla suave derecha Contactos. Opcion. 3. Seleccione los criterios de búsqueda con número
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 24
de llamada reciente y presione . Llam. saliente / Llam. entrante / Llam. fracasada 4. Use para resaltar el número telefónico. 5. Presione para hacer la llamada. 44 VX4500 Marcado por voz El Marcado por voz es una práctica función que le permite hacer llamadas telefónicas de manera rápida y fácil
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 25
y Opciones 1. Oprima la tecla suave izquierda 2. Presione Contactos. 3. Seleccione un submenú. ● Lista de Contactos Menú. ● Nuevo Número ● Nuevo E-mail ● Grupos ● Marcaciones Rápidas ● Mi tarjeta V 46 VX4500 VX4500 47
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 26
el número y presione . 5. Seleccione la etiqueta que desea y presione . 6. Introduzca el nombre y presione . 7. Siga guardando la entrada según lo necesite. 48 VX4500 Nuevo E-mail (Menú ) Le permite guardar una nueva dirección de correo electrónico. NOTA: Con este submenú, el correo electrónico
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 27
Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Contactos. 3. Presione Mi tarjeta V. 4. Seleccione la característica que desea editar resaltándola y presionando . 50 VX4500 Lista Llam (Menú ) El Menú de llamadas recientes es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos de
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 28
llamar a ese número. ● Oprima la Tecla suave derecha Opcion para seleccionar: Info de Contacto / Enviar Msj. / Prepend / Borrar / Borrar todo 52 VX4500 Llam. fracasada (Menú ) Le permite ver la lista de llamadas perdidas, puede tener hasta 30 entradas. 1. Oprima la tecla suave izquierda Men
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 29
de voz, 50 mensajes de texto de buzón de entrada, 50 mensajes de texto de buzón de salida, 15 mensajes de texto guardados). El VX4500 permite hasta 160 caracteres por mensaje, incluida la información del encabezado. La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 30
borradores de mensaje. ● Configuraciones de mensaje: Selecciona el tipo de aviso para los mensajes nuevos. ● Borrar todo: Borra todos los mensajes guardados. 56 VX4500 Correo de voz (Menú ) Le permite ver los nuevos mensajes de voz grabados en el buzón de correo de voz. Una vez alcanzado
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 31
en el mensaje un número preprogramado de devolución de llamada. Encendido / Apagarse / Modific. Retrasa el envío del mensaje hasta el momento programado. 58 VX4500 Inmediato / Desp. de 3 días / Desp. de 2 días / Desp. de 1 día / Desp. de 12 horas / Desp. de 2 horas / Desp. de 1 hora / Desp. de 30
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 32
como insertarlas Texto Rápido. Insertar señal Inserta una firma predefinida. Costumbre / My VCard 5. Concluir y enviar o guardar el mensaje. 60 VX4500 Referencia de los iconos de mensaje Iconos Descripciones Se han transmitido los mensajes guardados en el Enviado Centro de mensajes cortos (SMC
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 33
mensaje en la lista de mensajes Grabados. Guardar mensajes Guarda el mensaje del Buzón de entrada en la carpeta de guardados. 62 VX4500 Bloquear/Desbloquear Bloquea o desbloquea el mensaje seleccionado. Los mensajes bloqueados no pueden borrarse con las funciones Borrar buzón de entrada y Borrar
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 34
/ 123 Editar número de correo de voz mensaje en serie Reporduccion automatica Encendido / Apagarse Tamaño de la fuente Pequeña / Normal 64 VX4500 Descripciones de submenús de configuración de mensajes Autoguardar (Menú ) Con esta función activada, los mensajes se guardan automáticamente en
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 35
los mensajes almacenados en el Buzón de entrada, el Buzón de salida y la carpeta Elementos guardados. 4. Presione Borrar todos. Aparece un mensaje de confirmación. 66 VX4500 Get It Now (Menú ) Get It Now Obtenerlo ahora le permite hacer con su teléfono algo más que sólo hablar. Get It Now es una
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 36
aps.. 4. Presione . 5. Seleccione el icono [Get It Now] y oprima . NOTA: Para iniciar Get It Now presione la tecla de flecha derecha . 68 VX4500 NOTA: Cuando la memoria de archivos esté llena, se mostrará el mensaje "Memoria de archivo llena. Para hacer suficiente espacio de almacenamiento para
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 37
con su proveedor de servicios. Acceso y Opciones 1. Oprima la tecla suave izquierda 2. Presione Mobile Web. Menú. ● Iniciar Browser ● Mensajes de Web ● Bip de Alerta 70 VX4500 VX4500 71
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 38
si la página actual no cabe en una pantalla. El elemento actualmente seleccionado se indica mediante un cursor en la pantalla. 72 VX4500 Desplazamiento rápido Mantenga presionada para mover rápidamente el cursor hacia arriba y hacia abajo en la pantalla actual. Desplazamiento por página Oprima
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 39
se da por terminada al iniciar la llamada. Después de terminar la llamada, el teléfono vuelve a la pantalla desde la cual la inició. 74 VX4500 Mensajes de Web (Menú ) Le permite ver mensajes Web. Si hay mensajes del navegador, aparece una lista del más nuevo al más antiguo. 1. Oprima la tecla
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 40
1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Mi Media. 3. Presione Gráfico. 4. Use para resaltar su selección y presiones para seleccionar. 76 VX4500 Música (Menú ) Le permite elegir los tonos de timbre que se escucharán para las llamadas entrantes. 1. Oprima la tecla suave izquierda
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 41
los números de teléfono cifra a cifra. No diga "1-800" así: "uno ochocientos". En vez de eso, diga: "Uno, ocho, cero, cero". 78 VX4500 Comandos de inicio (Menú ) Le permite usar la voz para activar determinadas funciones del teléfono. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Voz
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 42
título / Inf sobre memoria / Borrar / Borrar todo 6. Siga las indicaciones de Memorándum de voz. Aparece un mensaje de confirmación. 80 VX4500 Configuracion de voz (Menú ) Le permite seleccionar opciones para la activación de voz, modo de manejo, anuncio de avisos y resultados de reconocimiento
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 43
el teléfono. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Voz. 3. Presione Configuracion de voz. 4. Presione Mejor coincidencia. 82 VX4500 5. Seleccione una opción y oprima . ● 1 Resultado: Muestra el nombre o número que mejor coincide con el que usted dijo. ● 4 Resultados: Muestra
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 44
) en la pantalla de cristal líquido y sonará la alarma. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Aparato. 3. Presione Alarma de reloj. 84 VX4500 4. Seleccione la alarma que desea modificar: ● Alarma 1 / Alarma 2 / Alarma 3 / Alarma rápida 5. Use para resaltar la hora de la alarma
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 45
la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Aparato. 3. Presione Nota. 4. Presione la Tecla suave izquierda Agregar para escribir una nota nueva. 86 VX4500 Ez Sugerencia (Menú ) Le permite calcular rápida y fácilmente el importe de una nota usando como variables con la cantidad de la nota
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 46
presione Timbres. 4. Seleccione ID de llamador / Sin ID de llamador / Restringir. 5. Use para seleccionar un timbre y luego oprima para guardar el sonido. 88 VX4500 Tono de tecla (Menú ) Le permite configurar la longitud del Tono de teclas y la velocidad de reproducción de los tonos de teclas
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 47
ERI (Menú ) Le informa del estado del servicio celular. 5. Seleccione una opción y oprima . 6. Configure Encendido / Apagado with y luego oprima . 90 VX4500 Tono de activación/desactivación (Menú ) Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende, cuando se
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 48
la tapa. ● Siempre apagado significa que nunca se enciende la luz trasera. Brillo Fija el nivel de brillantez de la luz trasera. 92 VX4500 Temporizador de luz de tecla (Menú ) ● 7 segundos ● 15 segundos ● Siempre ON significa que la luz trasera siempre estará encendida mientras esté abierta la
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 49
la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente. 3. Presione Mostrar. 4. Presione Colores de tema. 5. Seleccione Implícito / Verde / Violado / Anaranjao y oprima . 94 VX4500 Colores LED del estado (Menú ) Le permite elegir el color de los LED de estado. 1. Oprima la tecla suave izquierda
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 50
la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente. 3. Presione Mostrar. 4. Presione Idioma. 5. Configure Inglés / Español con y luego oprima . 96 VX4500 Sistema (Menú ) El menú Sistema le permite designar configuraciones específicas de red del sistema. Seleccione Sistema (Menú ) Le permite
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 51
ón es sólo para asistencia técnica. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente. 3. Presione Sistema. 4. Presione Sist. de servicio. 98 VX4500 Seguridad (Menú ) El menú de Seguridad le permite asegurar electrónicamente el teléfono. Bloq. Teléfono (Menú ) Evita el uso no
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 52
dígitos. 5. Presione Emergencia #s. 6. Seleccione el número de emergencia con . 7. Introduzca un número telefónico de emergencia y luego presione . 100 VX4500 Cambiar Código (Menú ) Le permite introducir un nuevo código de bloqueo de cuatro dígitos. 1. Oprima la tecla suave izquierda Men
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 53
Funciones. 4. Presione Reintento automático. 5. Seleccione Desactivado / Cada 10 segundos / Cada 30 segundos / Cada 60 segundos y oprima . 102 VX4500 Respuesta de llamada (Menú ) Le permite determinar cómo iniciar una llamada contestada. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 54
Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente. 3. Presione Funciones. 4. Presione Privacidad de voz. 5. Seleccione Mejorado / Normal y oprima . 104 VX4500 Auto Volumen (Menú ) Proporciona una mejor experiencia de audio habilitando la función de Volumen automático para controlar el
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 55
conexión de datos le permite conectar su PC o PDA a su teléfono inalámbrico LG, liberándolo de tener que encontrar un teléfono. Puede enviar o recibir un correo un fax o entrar a Internet en todo momento y lugar. 106 VX4500 Seleccione Puerto (Menú ) Le permite seleccionar el puerto de datos
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 56
número de teléfono. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente. 3. Presione Info de tel. 4. Presione Mi # del tel. 108 VX4500 S/W Versión (Menú ) Le permite ver la versión del software, PRL, ERI y navegador. 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú. 2. Presione Ambiente
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 57
antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC. 110 VX4500 Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 58
que así lo indiquen. Los hospitales o las instalaciones de atención médica pueden emplear equipos que podrían ser sensible a la energía de RF externa. 112 VX4500 Vehículos Las señales de RF pueden afectar a los sistemas electrónicos mal instalados o blindados de manera inadecuada en los vehículos
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 59
de -4° F ni mayores de 122° F. ● Use solamente cargadores aprobados por LG y específicamente diseñados para su modelo de teléfono, ya que están corto circuito. ● Mantenga limpios los contactos metálicos de la batería. 114 VX4500 ● Reemplace la batería cuando ya no ofrezca un desempeño aceptable. La
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 60
éfono. Siempre cubra el receptáculo cuando no lo esté usando. 116 VX4500 ● No provoque un corto circuito en la batería. Los objetos metálicos como monedas generales ● Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 61
el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado de LG. ● El cable electrico conectado con este proyecto puede llevarle a used expuesto a estudios o en determinar el motivo de las inconsistencias en los resultados. 118 VX4500 2. ¿Cuál es el papel de la FDA en cuanto a que los
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 62
pueden exponer al usuario a una energía de radiofrecuencia (RF) mensurable debido a la corta distancia entre el teléfono y la cabeza del usuario. 120 VX4500 Estas exposiciones a RF están limitadas por los lineamientos de seguridad de la FCC que se desarrollaron con indicaciones de la FDA y otras
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 63
como el ángulo al que se sostiene el teléfono, o el modelo de teléfono que se usa. 122 VX4500 6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF ón adicionales en el contexto de los más recientes desarrollos de investigación del mundo. VX4500 123
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 64
con la participación y el liderazgo de científicos e ingenieros de la FDA. El estándar denominado "Práctica recomendada para determinar la 124 VX4500 Tasa de absorción específica (SAR) pico espacial en el cuerpo humano debida a los dispositivos de comunicación inalámbrica: técnicas experimentales
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 65
á a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos cardiacos y los desfibriladores 126 VX4500 estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos. La FDA ha de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 66
gobierno para la exposición segura. Las pruebas se realizan en posiciones y 128 VX4500 ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 67
sus funciones, como la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido de las valiosas hielo pueden ser peligrosos, así como un tráfico denso.Como 130 VX4500 conductor, su principal responsabilidad es prestar atención a la carretera. 5.
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 68
.wow-com.com. Información facilitada por la Cellular Telecommunications Industry Association (Asociación de empresas de telecomunicaciones inalámbricas) 132 VX4500 Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 69
vibración/sin sonido en Modo de cortesía/Modo de silenciar todos incluso cuando está conectado al auricular. Funda 134 VX4500 Información de la garantía 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada en el sentido de que la unidad adjunta y sus accesorios incluidos estarán libres
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 70
adecuación para algún uso en particular. (7) Daños resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las superficies de plástico y todas las demás partes externas expuestas que se hayan rayado cercano a usted y los procedimientos para hacer válida la garantía. 136 VX4500 VX4500 137
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 71
Bloquear 63 Bloqueo 61 Borrado Llam. 53 Borrar 38 Borrar Contactos 101 Borrar todo 66 Borrar un marcado rápido 39 Búsqueda por letra 42 C 138 VX4500 Cambiar de servicio 90 Cancelar 61 Cargador de escritorio 133 Cargador de viaje 133 Cargador para el automóvil 133 Cargar la batería 16 Centros
LG LGVX4500 | Owner's Manual (Español) - Page 72
94 Remarcado de llamadas 19 Reporduccion automatica 66 Respuesta de llamada 103 Rápida de Port 107 S Salida 63 Seguridad 110 Seguridad del cargador y el 140 VX4500 adaptador 114 Señal sonora de un minuto 90 Siguiente 24 T Tamaño de la fuente 66 Tecla suave derecha(Tecla suave izquierda) 24 Teclas