LG P930 Owner's Manual - Page 19

La pantalla principal, Sugerencias sobre la pantalla táctil, táctil

Get LG P930 PDF manuals and user guides View all LG P930 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil Con sólo tocar, puede acceder a aplicaciones disponibles, hacer selecciones de menú y acceder a datos guardados en el teléfono. Para describir las diferentes acciones disponibles mediante la pantalla táctil, se usan los siguientes términos: Tocar: un único toque con el dedo selecciona elementos, vínculos, accesos directos y letras del teclado en pantalla. Tocar y mantener presionado: toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción. Por ejemplo, para abrir las opciones disponibles de un contacto, toque y mantenga presionado el contacto en la Lista de contactos hasta que se abra el menú contextual. Arrastrar: toque y mantenga presionado un elemento por un momento y, a continuación, sin levantar el dedo, muévalo por la pantalla hasta encontrar la ubicación de destino que desea usar. Puede arrastrar elementos en la Pantalla principal para reubicarlos. Desplazar o deslizar: para desplazar o deslizar, mueva con rapidez el dedo por la superficie de la pantalla, sin detenerse cuando toca la pantalla por primera vez (de lo contrario, arrastrará el elemento en vez de desplazarlo o deslizarlo). Por ejemplo, puede deslizar la pantalla hacia arriba o abajo para desplazarse por una lista, o examinar a través de las diferentes pantallas principales al desplazarse de izquierda a derecha (y viceversa). Tocar dos veces: toque dos veces para acercar una página web o un mapa. Por ejemplo, toque dos veces rápidamente una sección de una página web para ajustar esa sección de forma que se ajuste al ancho de la pantalla. También puede tocar dos veces para acerca y alejar al tomar una foto (con la cámara) y al usar mapas. Pellizcar para acercar/alejar: junte el dedo índice y el pulgar o expándalos para acercar o alejar cuando use el navegador, consulte mapas o vea fotografías. Rotar la pantalla: desde muchas aplicaciones y menús, la orientación de la pantalla se ajusta a la orientación física del teléfono. n NOTA • Para seleccionar un elemento, toque el centro del icono. • No presione demasiado. La pantalla táctil es lo suficientemente sensible para reconocer un toque ligero y firme. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
19
Sugerencias sobre la pantalla
táctil
Con sólo tocar, puede acceder a aplicaciones
disponibles, hacer selecciones de menú y acceder
a datos guardados en el teléfono. Para describir
las diferentes acciones disponibles mediante la
pantalla táctil, se usan los siguientes términos:
Tocar:
un único toque con el dedo selecciona
elementos, vínculos, accesos directos y letras del
teclado en pantalla.
Tocar y mantener presionado:
toque
y mantenga presionado un elemento en
la pantalla sin levantar el dedo hasta que
ocurra una acción. Por ejemplo, para abrir las
opciones disponibles de un contacto, toque
y mantenga presionado el contacto en la
Lista de contactos hasta que se abra el menú
contextual.
Arrastrar:
toque y mantenga presionado un
elemento por un momento y, a continuación,
sin levantar el dedo, muévalo por la pantalla
hasta encontrar la ubicación de destino que
desea usar. Puede arrastrar elementos en la
Pantalla principal para reubicarlos.
Desplazar o deslizar:
para desplazar
o deslizar, mueva con rapidez el dedo por
la superficie de la pantalla, sin detenerse
cuando toca la pantalla por primera vez (de
lo contrario, arrastrará el elemento en vez
de desplazarlo o deslizarlo). Por ejemplo,
puede deslizar la pantalla hacia arriba o abajo
para desplazarse por una lista, o examinar a
través de las diferentes pantallas principales
al desplazarse de izquierda a derecha (y
viceversa).
Tocar dos veces:
toque dos veces para
acercar una página web o un mapa. Por ejemplo,
toque dos veces rápidamente una sección de una
página web para ajustar esa sección de forma
que se ajuste al ancho de la pantalla. También
puede tocar dos veces para acerca y alejar al
tomar una foto (con la cámara) y al usar mapas.
Pellizcar para acercar/alejar:
junte el
dedo índice y el pulgar o expándalos para
acercar o alejar cuando use el navegador,
consulte mapas o vea fotografías.
Rotar la pantalla:
desde muchas aplicaciones
y menús, la orientación de la pantalla se ajusta a
la orientación física del teléfono.
n
NOTA
•
Para seleccionar un elemento, toque el centro
del icono.
•
No presione demasiado. La pantalla táctil es
lo suficientemente sensible para reconocer un
toque ligero y firme.
La pantalla principal