LG P930 Owner's Manual - Page 84

Actualización de software

Page 84 highlights

Actualización de software Actualización del software del teléfono Esta función le permite actualizar el software de su teléfono a la versión más reciente con rapidez y comodidad a través de Internet y sin necesidad de acudir a nuestro centro de servicios. Si desea obtener más información sobre la instalación y el uso de esta función, visite http://update.lgmobile.com o http://www. lg.com/common/index.jsp. Como el programa de actualización de software para teléfonos celulares precisa toda la atención del usuario durante el proceso de actualización, asegúrese de leer todas las instrucciones y notas que aparecen en cada paso antes de proceder. Tenga en cuenta que el teléfono celular puede sufrir graves daños si se retira un cable USB o la batería durante la actualización. Actualización del software de los teléfonos móviles LG a través del aire (OTA, OverThe-Air) Esta función le permite actualizar con comodidad el firmware del teléfono a una nueva versión mediante OTA, sin la necesidad de conectar el cable USB. Esta función sólo estará disponible cuando LG ponga a disposición la nueva versión del firmware para el teléfono. Primero, puede comprobar la versión del software en el teléfono celular: toque la Tecla Menú/Búsqueda > Ajustes > Acerca teléfono. Puede comprobar la versión del software en la parte inferior de la lista. Para actualizar el software del teléfono, toque la Tecla Menú/Búsqueda > Ajustes > Acerca teléfono > Actualización de software > Actualizar ahora. 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115

84
Actualización del software del
teléfono
Esta función le permite actualizar el software
de su teléfono a la versión más reciente con
rapidez y comodidad a través de Internet y
sin necesidad de acudir a nuestro centro de
servicios.
Si desea obtener más información sobre la
instalación y el uso de esta función, visite
lg.com/common/index.jsp.
Como el programa de actualización de
software para teléfonos celulares precisa toda
la atención del usuario durante el proceso
de actualización, asegúrese de leer todas las
instrucciones y notas que aparecen en cada
paso antes de proceder. Tenga en cuenta que
el teléfono celular puede sufrir graves daños si
se retira un cable USB o la batería durante la
actualización.
Actualización del software
de los teléfonos móviles LG
a través del aire (OTA, Over-
The-Air)
Esta función le permite actualizar con
comodidad el firmware del teléfono a una
nueva versión mediante OTA, sin la necesidad
de conectar el cable USB. Esta función
sólo estará disponible cuando LG ponga a
disposición la nueva versión del firmware para
el teléfono.
Primero, puede comprobar la versión del
software en el teléfono celular:
toque la
Tecla Menú/Búsqueda
>
Ajustes
>
Acerca teléfono
. Puede
comprobar la versión del software en la parte
inferior de la lista.
Para actualizar el software del teléfono, toque
la
Tecla Menú/Búsqueda
>
Ajustes
>
Acerca teléfono
>
Actualización de
software
>
Actualizar ahora.
Actualización de software