LG WM3360HWCA Owner's Manual - Page 94

Cycles De Vapeur, Cycles De Lessive Rapide

Page 94 highlights

MODE D'EMPLOI CYCLES DE VAPEUR Les cycles de VAPEUR comprennent les cycles suivants : STEAMFRESHMC, SANITARY (sanitaire), BULKY/ LARGE (vrac/ gros), PERM. PRESS (apprêt perm.), COTTON/NORMAL (Coton/normal), HEAVY DUTY (Grosse Charge), BRIGHT WHITESMC, et ALLERGIENEMC. Ajouter l'option de vapeur à ces cycles vous fournira une performance de nettoyage supérieure tout en réduisant l'énergie et la consommation d'eau. Grâce à un jet de vapeur chaude provenant du haut et à de l'eau plus froide de dessous, les tissus obtiennent les bienfaits d'un lavage super chaud, sans la consommation énergétique ou les dommages potentiels aux tissus. Pour ajouter la VAPEUR à un cycle standard : 1 Mettez en marche la machine à laver et tournez le bouton sélecteur pour sélectionner un cycle avec l'option STEAM (vapeur). 2 Appuyez sur le bouton STEAM (vapeur). La machine à laver ajustera automatiquement les paramètres du cycle. 3 Réglez toute autre option désirée. 4 Appuyez sur le bouton DÉMARRER/PAUSE pour démarrer le cycle. La machine à laver démarrera automatiquement. ATTENTION : Ne touchez pas à la porte durant les cycles de vapeur. Sa surface peut devenir extrêmement chaude. Laissez la porte se déverrouiller avant de tenter de l'ouvrir. N'essayez pas de contourner le mécanisme de verrouillage de la porte ou de prendre quelque chose dans la machine à laver durant un cycle de vapeur. La vapeur peut causer de graves brûlures. NOTES IMPORTANTES À PROPOS DES CYCLES DE VAPEUR : • La vapeur pourrait ne pas être clairement visible durant les cycles de vaporisation. C'est normal. Trop de vapeur pourrait endommager les vêtements. • N'utilisez pas la vaporisation sur des tissus délicats comme la laine, la soie ou sur des tissus qui se décolorent facilement. • Ne touchez pas la porte. 22 Utilisation du cycle SteamFreshMC SteamFresh utilise la puissance de la vapeur seule pour rapidement réduire les plis et les odeurs dans les tissus. Il donne une nouvelle vie aux vêtements froissés et entreposés pendant de longues périodes et rend les vêtements très froissés plus faciles à repasser. SteamFresh peut également être utilisé pour aider à réduire les odeurs dans les tissus. Pour utiliser le cycle SteamFreshMC: 1 Mettez en marche la machine à laver et tournez le bouton sélecteur de cycle au cycle SteamFresh. Chargez jusqu'à 5 articles et fermez la porte. 2 REMARQUE : S'il y a de l'humidité dans le tambour, par exemple provenant d'un cycle de lavage précédent, essuyez-le avec une serviette avant d'y placer les vêtements. 3 Appuyez sur le bouton STEAM (vapeur) jusqu'à ce que le nombre d'articles correct s'affiche. Il n'y a aucune autre option à programmer. 4 Appuyez sur le bouton DÉMARRER/PAUSE pour lancer le cycle. Une fois le cycle SteamFreshMC complété, la machine à laver fera culbuter les vêtements pendant environ 30 minutes pour empêcher qu'ils ne se froissent. Lorsque vous retirerez les vêtements du cycle SteamFreshMC, ils sembleront peut-être légèrement humides. Placez-les sur un cintre pendant au moins 10 minutes pour leur permettre de sécher. • Le cycle SteamFreshMC nest pas recommandé pour les vêtements 100 % coton. • Supprimez les taches des vêtements avant d'utiliser le cycle SteamFreshMC; la chaleur élevée pourrait rendre les taches permanentes. • N'utilisez pas SteamFreshMC avec les articles suivants : laine, couvertures, blousons de cuir, soie, vêtements mouillés, lingerie, produits de mousse ou couvertures électriques. • Vous obtiendrez de meilleurs résultats si les articles sont de taille et de type de tissu similaires. Ne surchargez pas. CYCLES DE LESSIVE RAPIDE Le cycle Speed Wash (Lessive Rapide) permet de laver rapidement des vêtements peu sales et un petit volume de linge. Pour obtenir de meilleures performances de lavage, nous recommandons de laver de petites quantités avec 2 ou 3 vêtements peu salis. REMARQUE : Pour ce cycle, utilisez peu de détergent. Pour un rinçage plus profond, ajoutez un rinçage supplémentaire à l'aide du bouton d'option.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Pour utiliser le cycle SteamFresh
MC
:
Mettez en marche la machine à laver et tournez le
bouton sélecteur de cycle au cycle SteamFresh.
Chargez jusqu’à 5 articles et fermez la porte.
REMARQUE :
S’il y a de l’humidité dans le
tambour, par exemple provenant d’un cycle de
lavage précédent, essuyez-le avec une serviette
avant d’y placer les vêtements.
Appuyez sur le bouton STEAM (vapeur) jusqu’à ce
que le nombre d’articles correct s’affiche. Il n’y a
aucune autre option à programmer.
Appuyez sur le bouton DÉMARRER/PAUSE pour
lancer le cycle.
Une fois le cycle SteamFresh
MC
complété, la machine
à laver fera culbuter les vêtements pendant environ 30
minutes pour empêcher qu’ils ne se froissent.
Lorsque vous retirerez les vêtements du cycle
SteamFresh
MC
, ils sembleront peut-être légèrement
humides. Placez-les sur un cintre pendant au moins 10
minutes pour leur permettre de sécher.
Le cycle SteamFresh
MC
nest pas recommandé pour
les vêtements 100 % coton.
Supprimez les taches des vêtements avant d’utiliser
le cycle SteamFresh
MC
; la chaleur élevée pourrait
rendre les taches permanentes.
N’utilisez pas SteamFresh
MC
avec les articles suivants :
laine, couvertures, blousons de cuir, soie, vêtements
mouillés, lingerie, produits de mousse ou couvertures
électriques.
Vous obtiendrez de meilleurs résultats si les articles
sont de taille et de type de tissu similaires. Ne
surchargez pas.
MODE D’EMPLOI
Utilisation du cycle SteamFresh
MC
SteamFresh utilise la puissance de la vapeur seule
pour rapidement réduire les plis et les odeurs dans
les tissus. Il donne une nouvelle vie aux vêtements
froissés et entreposés pendant de longues périodes et
rend les vêtements très froissés plus faciles à repasser.
SteamFresh peut également être utilisé pour aider à
réduire les odeurs dans les tissus.
Le cycle Speed Wash (Lessive Rapide) permet de laver
rapidement des vêtements peu sales et un petit volume
de linge. Pour obtenir de meilleures performances
de lavage, nous recommandons de laver de petites
quantités avec 2 ou 3 vêtements peu salis.
REMARQUE :
Pour ce cycle, utilisez peu de détergent.
Pour un rinçage plus profond, ajoutez un rinçage
supplémentaire à l’aide du bouton d’option.
1
2
3
4
CYCLES DE VAPEUR
CYCLES DE LESSIVE RAPIDE
Les cycles de VAPEUR
comprennent les cycles suivants
: STEAMFRESH
MC
, SANITARY
(sanitaire), BULKY/ LARGE (vrac/
gros), PERM. PRESS (apprêt perm.),
COTTON/NORMAL (Coton/normal), HEAVY
DUTY (Grosse Charge), BRIGHT WHITES
MC
, et
ALLERGIENE
MC
. Ajouter l’option de vapeur à
ces cycles vous fournira une performance de
nettoyage supérieure tout en réduisant l’énergie
et la consommation d’eau. Grâce à un jet de
vapeur chaude provenant du haut et à de l’eau
plus froide de dessous, les tissus obtiennent
les bienfaits d’un lavage super chaud, sans la
consommation énergétique ou les dommages
potentiels aux tissus.
Pour ajouter la VAPEUR à un cycle
standard :
Mettez en marche la machine à laver et
tournez le bouton sélecteur pour sélectionner
un cycle avec l’option STEAM (vapeur).
Appuyez sur le bouton STEAM (vapeur). La
machine à laver ajustera automatiquement
les paramètres du cycle.
Réglez toute autre option désirée.
Appuyez sur le bouton DÉMARRER/PAUSE
pour démarrer le cycle. La machine à laver
démarrera automatiquement.
ATTENTION :
Ne touchez pas à la porte durant les cycles de
vapeur. Sa surface peut devenir extrêmement
chaude. Laissez la porte se déverrouiller avant
de tenter de l’ouvrir.
N’essayez pas de contourner le mécanisme de
verrouillage de la porte ou de prendre quelque
chose dans la machine à laver durant un cycle
de vapeur. La vapeur peut causer de graves
brûlures.
NOTES IMPORTANTES À PROPOS DES
CYCLES DE VAPEUR :
• La vapeur pourrait ne pas être clairement visible
durant les cycles de vaporisation. C’est normal.
Trop de vapeur pourrait endommager les
vêtements.
• N’utilisez pas la vaporisation sur des tissus
délicats comme la laine, la soie ou sur des
tissus qui se décolorent facilement.
• Ne touchez pas la porte.
1
2
3
4
22