LG WT5101HV Owner's Manual

LG WT5101HV Manual

Get LG WT5101HV PDF manuals and user guides View all LG WT5101HV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG WT5101HV manual content summary:

  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 1
    limits necessary to quality for ENERGY STAR. LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lge.com OWNER'S MANUAL WASHING MACHINE Please read this manual carefully before operating your washing machine and retain it for future reference
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 2
    25 Cleaning the Washer 26 TROUBLESHOOTING Normal Sounds You May Hear 27 Before Calling for Service 27-31 SPECIFICATIONS Key Dimensions and Specifications 32 WARRANTY 33 2 THANK YOU! Congratulations on your purchase and welcome to the LG family. Your new LG washing machine combines the most
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 3
    ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. Your
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 4
    with controls. • Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing other than as described in this manual. We strongly recommend that any service be performed by a qualified individual. • See Installation Instructions for grounding requirements. • ALWAYS follow the fabric
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 5
    INSTRUCTIONS for detailed grounding procedures. Installation instructions are packed in the washer for installer's reference. If the washer is moved to a new location, have it checked and reinstalled by a qualified service can cause serious leak damage. • Do not install the washer in humid spaces
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 6
    usage can produce poisonous gas, resulting in serious injury or death. • Do not reach into the washer while parts are moving. Before loading, personal injuries. • Remove the lid to the washing compartment before your washer is removed from service or discarded to avoid the danger of children
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 7
    ENGLISH PARTS AND FEATURES SPECIAL FEATURES A SmartRinse™ with jet spray This washer is designed to save rinse water E by using the SMARTRINSE™ with jet spray in COTTON/NORMAL and HEAVY DUTY cycles. NOTE: Select FABRIC SOFTENER option or EXTRA RINSE option, if you
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 8
    Dispenser Drawer There are two compartments, one each for main wash (liquid or powder) and liquid fabric softener. B A C E F Hot Water Cold Water Inlet valve Inlet valve Power Cord Drain Hose D Included Accessories • Hot and Cold Water Hoses (with 2 seals per hose at each ends) • Tie Strap
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 9
    • Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. Failure owner to have a proper outlet installed by a qualified electrician. FLOORING • To minimize noise and vibration, the washer install the washer on a platform or weakly supported structure. NOTE: The washer must be
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 10
    INSTRUCTIONS UNPACK THE WASHER 1 After the washer is in the home, remove the carton and Styrofoam® shipping base from the washer. 2 Remove the packing block containing the owner's manual, parts, water hoses, and laundry product samples. 3 U nfasten the power cord from the back of the washer
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 11
    inlet on the back of the washer. Attach the cold water line to the blue cold water inlet on the back of the washer. Tighten the fittings securely. NOTE: Tighten the fittings securely. Open the water taps fully to check for leaks. CONNECTING THE DRAIN LINE • The drain hose should always be properly
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 12
    INSTRUCTIONS CONNECTING THE drain LINE (cont.) Firmly insert the free end of the drain hose into the drain opening of your home. Make sure the soft rubber end is completely inside the drain opening. • If the water valves and drain are built into the wall, fasten the drain hose to one of the water
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 13
    E A POWER ON/OFF BUTTON Press to turn the washer ON. Press again to turn the washer OFF. NOTE: If the washer remains idle for 4 minutes after turning the washer off, the water in the tub will drain. NOTE: An alarm will sound 1 minute prior to draining, and 'dr' will appear on the display. You may
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 14
    . Once you have loaded the washer and added laundry products (detergent, bleach, and/or fabric softener): 1 SORT LAUNDRY AND LOAD WASHER. Refer to page 16 desired setting is lit. NOTE: To protect your garments, not every WASH/RINSE temperature, SPIN SPEED, SOIL LEVEL, or OPTION is available with
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 15
    absorbing water. ONLY WASH SMALL LOADS to make sure there is plenty of room for the load to move during washing. Keep like items together; do not mix large bulky items with smaller clothing items. Failure to follow these instructions may result in damage to the clothing or to the washer. Heavy
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 16
    they are empty. Items such as clips, matches, pens, coins, and keys can damage both your washer and your clothes. • Close zippers, hooks total wash load. • Do not wash or spin water proof clothes. • Do not wash fabrics containing flammable materials (waxes, cleaning fluids, etc.) • The washer
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 17
    washing machine Load amount of water to remain Wash Powder Detergent Compartment Main Wash Liquid Detergent Compartment Liquid Fabric Softener Compartment Insert IMPORTANT: Do not place or store laundry products, such as detergent, bleach, or liquid fabric softener, on top of your washer or dryer
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 18
    added to the load at the beginning of the cycle. Always use HE (High-Efficiency) detergent with your washing machine. Never exceed the detergent manufacturer's recommendations when adding detergent. Using too much detergent can result in detergent buildup in clothing and the washer. Either powdered
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 19
    of the display shows which stage of the wash cycle is currently underway (LOAD SENSING, WASH, RINSE, or SPIN). B ESTIMATED TIME REMAINING When the START/PAUSE button is pressed, the washer automatically detects the wash load (weight) and optimizes the washing time based on the selected cycle and
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 20
    washer automatically adjusts the water level for the type and size of wash load for best results and maximum efficiency. It may seem there is no water spin speed. • If you select NO SPIN, the washer turn off without spin cycle after draining. (The cycle time will be reduced by approximately 10
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 21
    cycles. • W ash only small loads for optimum fabric care. (less than 8 lbs.) 1 Press the POWER button to turn on the washer. 2 Press the SPECIAL USE washing. At the end of SOAK, the wash cycle will be started without drain. • Cycle time will be increased by 30 minutes. • It is normal that washer
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 22
    to turn on the washer. 2 Turn the cycle water heater booster. For maximum efficiency, wash only small loads NOTE: LG recommends using water, repeat steps 1 through 3. NOTE: If the machine reaches its maximum water level, the WATER PLUS button will have no effect. NOTE: You cannot select the WATER
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 23
    wash cycle for future use. It allows you to save favorite temperature, spin speed, soil level, and other options for a cycle, and then recall CUSTOM PROGRAM button for 3 seconds. To recall a custom program: 1 Press the POWER button to turn on the washer. 2 Press the CUSTOM PROGRAM button.
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 24
    Proper care of your washer can extend its life. The outside of the machine can be cleaned with warm water and a mild, nonabrasive household detergent. Read these instructions carefully before beginning the TUB CLEAN cycle. 1 Open the lid and remove any clothing in the wash drum. 2 Open the
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 25
    grounded electrical outlet. 4 Add 1 gallon of nontoxic recreational vehicle (RV) antifreeze to the empty wash drum. Close the lid. 5 Select the spin cycle and let washer spin for 1 minute to drain out all the water. NOTE: Not all of the RV antifreeze will be expelled. 6 Unplug the power cord, dry
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 26
    the Washer Lid: Wash with a damp cloth on the outside and inside and dry with a soft cloth. Exterior: Immediately wipe off any spills. Wipe with damp cloth. Do not touch the surface or the display with sharp objects. Moving and Storage: Ask the service technician to remove water from drain pump and
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 27
    call for service. Problem Rattling and clanking noise Thumping sound Vibrating noise Water leaking around washer Excessive sudsing Possible Causes • Foreign objects, such as keys, coins, or safety pins, may be in drum or pump. • Heavy wash loads may produce a thumping sound. • Washer load may be
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 28
    TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE (cont.) Problem Water in the washer drains slowly or not at all, or the display shows: Possible Causes • Drain hose is bent, pinched, or clogged. Solutions • Make sure the drain hose is free of clogs, kinks, etc., and is not pinched behind or under the
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 29
    detected, the washer will stop and the error code will be displayed. • Thermistor error Solutions • Add 1 or 2 similar items to help balance the load. • Rearrange items to help balance the load. • Unplug the washer and call for service. The display shows: • The water level sensor is not working
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 30
    TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE (cont.) Problem Washer won't operate Possible Causes Control panel is asleep Washer is unplugged Water supply is turned off Controls are not set properly Lid is open-safety feature Prevents the washer from filling and operation when lid is up Circuit
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 31
    TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE (cont.) Problem Washer will not drain water Water leaks every load Water leaks Possible Causes Kinked drain hose or drain especially if home water conditioning or water softening units select presoak when defining your wash cycle. Always make sure that
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 32
    The appearance and specifications listed in this guide may vary due to constant product improvements. Model WT5101H*, WT5001C* Description Top-Loading Washer Rated Voltage/Frequency 120V AC, 60Hz Water Pressure 14.5~116 PSI (100~800 kPa) Dimensions 27"(W) X 283/8"(D) X 453/8"(H), 553
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 33
    may be new or remanufactured. Replacement Units and Repair Parts are warranted for the remaining portion of the original unit's warranty period. HOW SERVICE IS HANDLED: In-Home Service: Please retain dealer's dated bill of sale or delivery ticket as evidence of the Date of Purchase for proof of
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 34
    MANUAL DE PROPIETARIO LAVADORA Lea este manual con cuidado antes de utilizar la lavadora y guárdelo para futuras consultas. WT5101H* www.lge.com ESPAÑOL ~
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 35
    Ruidos normales que puede escuchar 27 Antes de solicitar asistencia técnica 27-31 ESPECIFICACIONES Dimensiones y especificaciones clave 32 GARANTÍA 33 2 GRACIAS. Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a la gama de productos LG. Su nueva lavadora LG combina la tecnología de lavado
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 36
    Por su seguridad, debe seguir la información conteni- da en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, de seguridad. w Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le alerta de los riesgos potenciales que podrían causarle la muerte o dañar a usted
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 37
    Por su seguridad, debe seguir la información contenida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas elé No repare o reemplace cualquier parte de la lavadora o intente cualquier servicio que no sea como se describe en este manual. Se recomienda encarecidamente que toda
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 38
    DE SEGURIDAD ESPAÑOL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR wADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información contenida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de la vida
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 39
    su seguridad, debe seguir la información conteni- da en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, • No poner trapos ni ropa empapados en aceite o grasa en la parte superior de la lavadora. Estas sustancias emiten vapores que pueden encender los materiales
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 40
    CICLO SANITARIO El calentador en el interior de la lavadora aumenta la temperatura del agua y ofrece mayor limpieza durante el ciclo "SANITARIO" y "BRIGHT WHITES™ (Blancos brillantes)". F A C MOTOR DE ACCIONAMIENTO DIRECTO Este tipo de motor prescinde de la correa y las poleas de la mayoría de las
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 41
    sticas especiales, hay otros componentes que también se mencionan en este manual. A TAMBOR DE ACERO INOXIDABLE DE MÁXIMA CAPACIDAD El tambor de el lavado. D PIES DE NIvELACIÓN AUTOMÁTICOS Este pie de nivelacion (en la parte trasera) se puede ajustar a fin de mejorar la estabilidad de la lavadora en
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 42
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL ELEGIR EL LUGAR ADECUADO wADVERTENCIA • Recuerde que la lavadora es pesada. Se precisan dos o más personas para moverla y retirar su embalaje. No seguir esta advertencia puede ser motivo de daños. •Guarde e instale la lavadora en una zona no expuesta a
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 43
    la lavadora en su casa, retire la base de cartón y poliestireno utilizada para el envío del electrodoméstico. 2 Retire la parte del embalaje que incluye el Manual del propietario, las piezas, las mangueras de agua y las muestras de productos para el lavado. 3 A floje el cable de alimentaci
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 44
    en la propiedad no estará cubierto por los términos de la garantía de LG. • La presión del suministro de agua debe estar comprendida entre 14,5 psi entrada, enjuague bien con agua ambas caras y la manguera para retirar las partículas o impurezas en un recipiente. 3 Acople de las mangueras de agua
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 45
    o aplastar las líneas de agua y desagüe.Coloque un nivel en la parte superior de la lavadora. Subir Bajar 2 A juste el 2 frontales patas el lado de la estructura coincide con la cubierta superior. Lado a lado Parte delantera a trasera Bajar Subir Si la lavadora no está nivelada, ajuste los pies
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 46
    permiten seleccionar opciones de ciclo adicionales que se iluminarán cuando los seleccione. Ciertos botones también le permiten activar funciones específicas al pulsar durante 3 segundos el botón. Para información detallada sobre opciones individuales, consulte las páginas siguientes. F PANTALLA LED
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 47
    F U N C I O N A M I E N TO FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA wADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o danos a personas al utilizar el electrodomestico, siga las precauciones basicas, incluidas las siguientes: Después de introducir la ropa en la lavadora y tras añadir los
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 48
    libras) Tub Clean Consulte la (Limpieza de cuba) página 24. Bright Whites™ Prendas blancas Bulky/Bedding (Voluminos/ Ropa de cama) Prendas grandes como mantas Frío/Frío Normal Templado/Frío Alto Templado/Templado Bajo Speed Wash (Lavado Rápido) Templado/Templado Bajo Cargas poco sucias y
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 49
    lavadora. Si introduce demasiada ropa reducirá la eficacia del lavado y posiblemente, aparecerán más arrugas. Los artículos voluminosos deben colocarse en la parte inferior de la lavadora, a fin de optimizar los resultados. 16 La lavadora determinará automáticamente el tamaño de la carga. Debido
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 50
    con detergentes de alta eficacia (denominados "HE"). Este tipo de detergentes está pensado específicamente para las lavadoras de carga en la parte superior y contiene propiedades que reducen la espuma. Cuando compre el detergente, busque siempre el símbolo "HE". Los detergentes "HE" producen menos
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 51
    la muerte. Añada en el dispensador del blanqueador la cantidad de blanqueador clorado líquido y sin diluir recomendado por el fabricante. Durante la parte final del ciclo de lavado, el blanqueador saldrá completamente del dispensador en dos Este compartimiento contiene el suavizante líquido, que se
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 52
    estado de su lavadora. Cuando encienda la lavadora, se iluminará la pantalla. E C A A INDICADOR DE FINALIZACIÓN DE CICLO Esta parte de la pantalla muestra qué parte del ciclo de lavado está en curso(DETERMINACIÓN DE CARGA, LAVADO, ENJUAGUE o CENTRIFUGADO). B TIEMPO RESTANTE ESTIMADO Al pulsar el
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 53
    NO SPIN, la lavadora se apaga sin centrifugar después del vaciado de agua. (La duracion del ciclo se reducira aproximadamente 10 minutos.) WASH/RINSE (LAVADO/ENJUAGUE) Ajuste para seleccionar la temperatura adecuada del agua según el ciclo de lavado. Comprende la temperatura de lavado y la
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 54
    F U N C I O N A M I E N TO ESPAÑOL BOTONES DE MODIFICACIÓN DE CICLO (cont.) RINSE + SPIN (ENJUAGUE + CENTRIFUGADO) Utilice este ciclo para obtener un enjuague intenso seguido de un centrifugado a alta velocidad • Puede cambiar la temperatura del enjuague y la velocidad del centrifugado pulsando
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 55
    AGUA, éste no funcionará. NOTA: No puede seleccionar la opción WATER PLUS durante los ciclos SANITARY, TUB CLEAN y BULKY/BEDDING. COLDWASH™ Utilice aclarado final de aclarado por chorro a aclarado intenso. NOTA: LG recomienda utilizar la opciones SUAVIZANTE o ENJUAGUE ADICIONAL al seleccionar los
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 56
    E N TO ESPAÑOL BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO (cont.) DELAY WASH (RETRASAR LAVADO) Una vez haya seleccionado el ciclo y otros ajustes, pulse PROGRAMA) PERSONALIZAR PROGRAMA le permite guardar un ciclo de lavado personalizado para su utilización posterior. Le permite guardar la temperatura favorita
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 57
    CUIDADOS Y LIMPIEZA LIMPIEZA REGULAR wADVERTENCIA: • Desconecte la lavadora antes de la limpieza para evitar el riesgo de descarga eléctrica. No seguir esta advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso la muerte. • Nunca use productos químicos
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 58
    lavadora detecta que el agua no está entrando en el dispensador, un mensaje de error se mostrará en la pantalla. Si usted vive en una zona con agua dura fría y caliente de la parte posterior de la lavadora. IMPORTANTE: Utilice únicamente la entrada de mangueras de LG con este producto de lavandería.
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 59
    residuos deben de ser eliminados una o dos veces al mes. 1 R etire el cajón tirando de él hacia afuera hasta que se detenga. Levante la parte delantera del cajón y tire de ella. 2 Quite las inserciones de los 2 compartimentos; enjuague las inserciones y el cajón con el agua caliente para quitar
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 60
    lavado. ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA Su lavadora está equipada con un sistema de control de error automático para detectar y diagnosticar problemas en una etapa temprana. Si la lavadora no funciona correctamente de baja espuma. Sólo use detergente con el logotipo HE (alta eficiencia). 27
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 61
    sale o en la pantalla se lee: Causas posibles • La manguera de desagüe está curvada, pinzada u obstruida. Soluciones • Asegúrese de que la manguera de desagüe no presente ninguna obstrucción, deformación, etc. y que no esté pinzada en la parte se muestra el mensaje de error por bloqueo de puerta,
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 62
    Error del termistor Soluciones • Añada 1 ó 2 prendas similares para ayudar a equilibrar la carga. • Reorganice las prendas para ayudar a equilibrar la carga. • Desenchufe la lavadora y solicite asistencia técnica. En la pantalla se lee: • El sensor ciclo. Si el error "LE" sigue apareciendo,
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 63
    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (cont.) Problema Causas posibles Soluciones La lavadora no funciona Panel de control está dormido • Esto es normal. Pulse ENCENDIDO. La lavadora está desenchufado • Asegúrese que la cuerda está bien tapada en una salida en
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 64
    ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (cont.) Problema Causas posibles Soluciones La lavadora no vacía Manguera de drenaje quebrada el agua estancada o desagüe situado a más 8" en el tambor. por encima del suelo El agua se escapa Las mangueras no están en
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 65
    * Descripción Lavadora de carga superior. Requisitos eléctricos 120V AC, 60Hz Presión del agua 14,5~116 PSI (100~800 kPa) Dimensiones 27"(anchura) X 283/8"(profundidad) X 453/8"(altura), 553/4"(altura con la puerta abierta) 68,6 cm (anchura) X 72,1 cm (profundidad) X 115,3 cm (altura), 141
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 66
    PARTES (excepto las que se enumeran a continuación): Un año desde la fecha de compra. Motor del tambor(Stator, Rotor, Hall sensor centro de servicio técnico autorizado LG más próximo. O visite o limitación no se le aplicaría. Esta garantía le ofrece derechos legales específicos del manual de
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 67
    FRANÇ~AIS MODE D'EMPLOI MACHINE À LAVER Avant d'utiliser votre machine à laver (laveuse), lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. WT5101H* www.lge.com
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 68
    dans la famille LG. Votre nouveau lave-linge LG combine la technologie de lavage la plus avancée à une utilisation simple et d'une grande efficacité. Si vous suivez les instructions d'utilisation et d'entretien de ce manuel, votre lave-linge vous assurera de nombreuses années de service en toute
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 69
    risque d'entraîner la mort ou de graves blessures. wAVERTISSEMENT: le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou de graves blessures. Tous les messages de sécurité identifient le danger potentiel et vous indiquent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 70
    instructions d'installation pour connaître les exigences de mise à la terre. • Respectez scrupuleusement les instructions d'entretien fournies par le , vérifiez auprès d'un électricien qualifié ou d'un représentant du service après-vente. Ne modifiez pas la fiche four- nie avec l'appareil. Si
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 71
    de choc électrique ou de blessure aux personnes lors de l'utilisation de cet appareil, vous devez respecter les précautions élémentaires de sécurité, dont les suivantes. • Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION pour connaître les procédures de mise à la terre détaillées. Vous trouverez ces
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 72
    . • A vant de mettre le lave-linge hors service ou au rebut, démontez la porte du compartiment de lavage pour éviter que des enfants ou petits animaux ne restent coincés à l'intérieur. Le nonrespect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou la mort. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 6
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 73
    conçu pour économiser l'eau de rinçage grâce au SMARTRINSEMC AVEC DIFFUSEUR dans les cycles COTON/NORMAL et HEAVY DUTY (intensif). REMARQUE : Sélectionnez l'option FABRIC SOFTENER ( P172 Performance en matière d'assainissement des lave-linges de grande taille à usage domestique et commercial 7
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 74
    facilite la visualisation de l'intérieur du lave-linge. C BOUTON DE RÉGLAGE Tournez ce bouton pour sélectionner le cycle désiré. Dès que le cycle souhaité a été sélectionné, les préréglages standards s'afficheront sur l'écran. Ces réglages peuvent être ajustés à tout moment à l'aide des boutons de
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 75
    et des revêtements mous n'est pas recommandée. • N'installez jamais le lave-linge sur une plate-forme ou sur une structure faiblement supportée. REMARQUE: La machine à laver doit être installée sur un sol stable pour réduire les chocs durant le cycle d'essorage. Un sol en béton est l'idéal, mais
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 76
    situé à l'arrière du lave-linge (laveuse). Lorsque vous extrayez le lave-linge de la base du carton, veillez à retirer le support de cuve situé au milieu de la base du carton. Si vous devez déposer la machine à laver sur le sol pour enlever les matériaux d'emballage de la base, protégez toujours
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 77
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FRANÇAIS RACCORDEMENT DES CONDUITES D'EAU • IMPORTANT: Utilisez des tuyaux neufs lors de l'installation du lave-linge. Ne RÉUTILISEZ JAMAIS de flexibles usagés. • IMPORTANT: Utilisez UNIQUEMENT les conduites d'admission fournies par LG avec ce produit. Il n'est pas
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 78
    lave-linge est à niveau d'avant en arrière, placez un niveau sur le côté de la machine, sur le bord, à l'endroit où le côté du boîtier rejoint le couvercle supérieur. latéralement MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE Le lave-linge tourne à des vitesses très élevées, jusqu'à 1100 tr/min. REMARQUE: Ajustez
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 79
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDE A F B C FRANÇAIS D E A BOUTON D'ALIMENTATION ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche le lave-linge (ON). Appuyez à nouveau pour mettre le lave-linge hors tension (OFF). REMARQUE: Si la rondelle
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 80
    mettre en marche la machine. Les voyants autour du bouton de sélection de cycle s'éclaireront. 4 SÉLECTIONNER UN CYCLE. Tournez le bouton de sélection de cycle pour sélectionner le cycle désiré. L'écran indiquera la température de lavage/rinçage préréglée (WASH/ RINSE), le niveau de saleté (SOIL
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 81
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION FRANÇAIS GUIDE DE CYCLES Le guide des programmes ci-dessous indique les options disponibles et les types de Wash Linge peu sale, (Lavage rapide) petites charges Chaud/Chaud Froid/Froid Chaud/Froid Wool (Laine) Article étiqueté laine Chaud/Froid lavable en machine
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 82
    fuites. Étiquettes d'entretien des vêtements La plupart des vêtements ont des étiquettes contenant des instructions sur le type de lavage. Étiquettes d'entretien des vêtements Cycle de lavage en machine Normal Tissu sans repassage / infroissable Doux / délicat Lavage à la main Ne pas laver Ne
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 83
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION FRANÇAIS SÉLECTION DU DÉTERGENT IMPORTANT: Votre lave-linge est conçu pour être utilisé uniquement avec des lessives Haute Efficacité (HE). La formule des lessives HE est tout spécialement adaptée aux machines à laver à chargement par le haut et contient des agents qui
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 84
    en suivant pour votre lave-linge. Respectez toujours les les instructions sur la bouteille. recommandations du fabricant de la lessive avant • Ne versez jamais de l'eau de javel non diluée directement sur les vêtements ou dans le tambour de la machine • Ne versez pas d'eau de javel en poudre
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 85
    DE LAVAGE DIFFÉRÉ Ce voyant indique que le lave-linge a été réglé pour DELAY WASH (démarrage/lavage différé). Ainsi, le cycle de la machine démarrera automatiquement une fois que le délai réglé est dépassé. E COLDWASHMC Cet indicateur allume le voyant de onze cycles. Ces cycles permettent
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 86
    voyant ne s'allumera pas si la sélection n'est pas possible. Pour plus d'informations, consultez le guide de programmes à la page 15. WASH/RINSE (LAVAGE/RINÇAGE) S'ajuste pour sélectionner la température adéquate de l'eau pour le cycle de lavage. Il est composé de la température de lavage/de rin
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 87
    sur les boutons WASH/RINSE et SPIN SPEED. 1 A ppuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine. 2 Appuyez sur le bouton SPECIAL USE jusqu'à ce que le voyant lumineux RINSE+SPIN s'allume. (le voyant lumineux du cycle s'éteint). 3 Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer le cycle. Le lave
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 88
    rinçage, la vitesse de rotation, REMARQUE: Si la machine atteint son niveau d'eau maximum, le bouton WATER PLUS n'a aucun effet. REMARQUE: Il n'est pas possible de sélectionner l'option WATER PLUS avec les cycles SANITARY, TUB CLEAN et BULKY/BEDDING. le niveau de saleté ou options ne sont pas tous
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 89
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE (suite) CUSTOM PROGRAM (PROGRAMME PERSONNALISÉ) L'option CUSTOM PROGRAM permet d'enregistrer un programme de lavage personnalisé pour le cycle lorsque la machine est en cours d'utilisation. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton BEEPER (signal
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 90
    pour éliminer l'accumulation de lessive et autres résidus. Lisez attentivement ces instructions avant de démarrer le cycle TUB CLEAN (Nettoyage de la cuve). 1 Ouvrez la porte et videz complètement le tambour. 2 Ouvrez le bac à produits. 3 Versez un liquide de blanchiment ou un produit nettoyant
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 91
    par la garantie de LG. Filtre d'arrivée d'eau Retirez les filtres des arrivées d'eau avec précaution, et faites-les tremper dans du vinaigre blanc ou un détartrant, en suivant les instructions du fabricant. Rincez-les abondamment avant de les réinstaller. Remettez les filtres bien en place
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 92
    Vous pouvez réduire la quantité de lessive si votre eau est douce, si la charge de linge est réduite ou si les vêtements sont peu sales. REMARQUE: Utilisez uniquement des produits de lessive concentrés à faible pouvoir moussant. Entretien et nettoyage du lave-linge Couvercle: nettoyez l'intérieur
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 93
    filtre de vidange pour retirer tout objet étranger. Si le bruit persiste après le redémarrage du lave-linge, appelez le service après-vente. • C ela est normal. Si le bruit persiste, c'est que le lavelinge est probablement déséquilibré. Arrêtez le lave-linge et répartissez la charge de linge. • Arr
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 94
    sur l'écran) • Si la porte est fermée et verrouillée, et que le message d'erreur de porte ouverte s'affiche, veuillez contactez le service d'assistance. • Si vous appuyez sur la touche START lorsque le couvercle est ouvert, le message d'erreur "dE" s'affiche. L'écran affiche : La durée du cycle de
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 95
    de permettre au moteur de refroidir ; puis redémarrez le cycle.Si le code d'erreur LE s'affiche toujours, débranchez le lave-linge puis contactez le service après-vente. Coloration Froissement • Ajoutez de la lessive dans le tambour du lave-linge. • Le lave-linge n'est pas immédiatement décharg
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 96
    bleu et orange ne doivent pas être encrassés) de l'appareil ne sont pas obstrués. Fermez les robinets d'eau et vérifiez les filtres en retirant les tuyaux d'arrivée d'eau de la machine. Vérifiez que les tuyaux d'arrivée d'eau ne sont pas entortillés ou obstrués. Économie d'énergie. • Ce lave-linge
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 97
    pour produit de blanchiment n'est pas bien mis en place. Le nettoyage est insuffisant. • Vérifiez que le conduit d'évacuation n'est pas entortillé. Conformément aux instructions d'installation recommandées, le conduit d'évacuation ne doit pas être placé à plus de 244 cm au-dessus du sol
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 98
    en raison des améliorations constantes apportées au produit. Modèles WT5101H*, WT5001C* Description Lave-linge à chargement par le dessus Fréquence/tension nominale 120V AC, 60Hz Pression d'eau 14,5~116 PSI (100~800 kPa) Dimensions 27"(larg) X 283/8"(prof) X 453/8"(haut), 553/4"(haut avec la
  • LG WT5101HV | Owner's Manual - Page 99
    l'acte de vente au technicien après-vente au moment de la prestation d'entretien dans le cadre de la garantie. Appelez le 1-800-243-0000 et choisissez l'option appropriée pour trouver le service après-vente agréé de LG le plus proche de chez vous. Vous pouvez aussi visiter notre site web à l'adresse
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
OWNER’S MANUAL
WASHING MACHINE
WT5101H*
Please read this manual carefully before operating
your washing machine and retain it for future reference.
P/NO : MFL42065469
www.lge.com
This product qualifies for ENERGY STAR in the
“factory default (Home Use)” setting.
Changing the factory default settings or enabling other
features may increase power consumption that could
exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR.
1-800-243-0000
1-888-542-2623
USA
CANADA
LG Customer Information Center
www.lge.com
Register your product Online!
~
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS