Lenovo IdeaPad S405 (Spanish) Lenovo Limited Warranty - Page 10

Uso de la Información Personal, Resolución de disputas

Page 10 highlights

Garantía limitada de Lenovo „ Uso de la Información Personal: Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. Tiene derecho a acceder a su información de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella conforme a la Ley de privacidad de 1993 poniéndose en contacto con Lenovo (Australia y Nueva Zelanda) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Dirección: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Teléfono: 61 2 8003 8200. Correo electrónico: [email protected] Bangladesh, Camboya, Filipinas, India, Indonesia, Nepal, Vietnam y Sri Lanka Se añade lo siguiente a la Parte 1: „ Resolución de disputas Las disputas que surjan o estén relacionadas con esta garantía deberán resolverse definitivamente mediante arbitraje en Singapur. Esta garantía se regirá, interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes de Singapur, con independencia de los conflictos de ley. Si ha adquirido el producto en India, las disputas que surjan o estén relacionadas con esta garantía deberán resolverse definitivamente mediante arbitraje en Bangalore, India. El arbitraje en Singapur se resolverá de acuerdo con las Normas de Arbitraje del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur ("Normas SIAC") que están en vigor en ese momento. El arbitraje en la India se realizará en conformidad con las leyes de la India que estén en vigor. La decisión de los árbitros será definitiva y vinculante para las partes sin posibilidad de apelación. Dicha decisión se presentará por escrito y esclarecerá los hechos y las conclusiones de la ley. El idioma oficial de los procesos de arbitraje y de todos los documentos presentados en estos procesos será el inglés. La versión en inglés de esta garantía limitada prevalecerá sobre cualquier versión en otro idioma en dichos procesos. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

10
Garantía limitada de Lenovo
Uso de la Información Personal:
Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega
a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a
nuestro representante o contratista. Tiene derecho a acceder a su información
de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella
conforme a la Ley de privacidad de 1993 poniéndose en contacto con Lenovo
(Australia y Nueva Zelanda) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Dirección:
Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Teléfono:
61 2 8003 8200. Correo electrónico: [email protected]
Bangladesh, Camboya, Filipinas, India, Indonesia, Nepal, Vietnam y Sri
Lanka
Se añade lo siguiente a la Parte 1:
Resolución de disputas
Las disputas que surjan o estén relacionadas con esta garantía deberán
resolverse definitivamente mediante arbitraje en Singapur. Esta garantía se
regirá, interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes de Singapur, con
independencia de los conflictos de ley. Si ha adquirido el producto en
India
,
las disputas que surjan o estén relacionadas con esta garantía deberán
resolverse definitivamente mediante arbitraje en Bangalore, India. El
arbitraje en Singapur se resolverá de acuerdo con las Normas de Arbitraje del
Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (
Normas SIAC
) que están
en vigor en ese momento. El arbitraje en la India se realizará en conformidad
con las leyes de la India que estén en vigor. La decisión de los árbitros será
definitiva y vinculante para las partes sin posibilidad de apelación. Dicha
decisión se presentará por escrito y esclarecerá los hechos y las conclusiones
de la ley. El idioma oficial de los procesos de arbitraje y de todos los
documentos presentados en estos procesos será el inglés. La versión en inglés
de esta garantía limitada prevalecerá sobre cualquier versión en otro idioma
en dichos procesos.