Lenovo J205 (French) User guide - Page 48

utiliser, disques, récupération, Windows, procédez, comme, Avertissement, Remarque, Restauration,

Page 48 highlights

Elles expliquent comment les disques de récupération du produit sont utilisés sur les différents systèmes d'exploitation : v Windows XP : utilisez les disques de récupération pour restaurer le contenu d'origine à la sortie d'usine de votre ordinateur, réaliser une récupération d'usine personnalisée ou exécuter d'autres opérations de secours et de récupération, telles que la récupération d'urgence de fichiers individuels. v Windows Vista : utilisez les disques de récupération pour restaurer le contenu d'origine à la sortie d'usine de votre ordinateur uniquement. Lorsque vous utilisez des disques de récupération sur Windows XP, vous pouvez accéder à l'espace de travail Rescue and Recovery et sélectionner l'une des diverses opérations de récupération proposées. Sur Windows Vista, vous êtes invité à insérer vos disques de récupération et vous êtes guidé tout au long du processus de restauration du contenu d'origine à la sortie d'usine uniquement. Pour utiliser les disques de récupération sur Windows XP, procédez comme suit : Avertissement : Lorsque vous restaurez le contenu de l'unité de disque dur comme il était à sa sortie d'usine à partir des disques de récupération, tous les fichiers situés sur cette unité sont supprimés et remplacés par le contenu d'origine à la sortie d'usine. Durant la procédure de récupération, le système vous invite, si vous le souhaitez, à enregistrer un ou plusieurs fichiers stockés sur votre unité de disque dur sur un autre support avant leur suppression. 1. Insérez le disque de récupération du produit 1 dans votre unité de CD ou de DVD. 2. Redémarrez l'ordinateur. 3. Au bout d'un court instant, l'espace de travail Rescue and Recovery s'ouvre. Remarque : Si l'espace de travail Rescue and Recovery ne s'ouvre pas, il se peut que votre unité d'amorçage (unité de CD ou de DVD) ne soit pas correctement configurée dans la séquence d'amorçage du BIOS. Pour plus d'informations, voir «Configuration d'une unité de récupération d'urgence dans la séquence d'amorçage», à la page 42. 4. Dans le menu Rescue and Recovery, sélectionnez Restauration du système. 5. Suivez les instructions qui s'affichent. Insérez le disque de récupération approprié lorsque vous y êtes invité. Remarque : Une fois que le contenu de l'unité de disque dur a été restauré et remplacé par le contenu d'origine à sa sortie d'usine, il se peut que vous deviez réinstaller certains logiciels ou pilotes. Pour plus de détails, voir «Utilisation de l'espace de travail Rescue and Recovery», à la page 38. Pour utiliser les disques de récupération sur Windows Vista, procédez comme suit : Avertissement : Lorsque vous restaurez le contenu de l'unité de disque dur comme il était à sa sortie d'usine à partir des disques de récupération, tous les fichiers situés sur cette unité sont supprimés et remplacés par le contenu d'origine à la sortie d'usine. 36 Guide d'utilisation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Elles
expliquent
comment
les
disques
de
récupération
du
produit
sont
utilisés
sur
les
différents
systèmes
d’exploitation
:
v
Windows
XP
:
utilisez
les
disques
de
récupération
pour
restaurer
le
contenu
d’origine
à
la
sortie
d’usine
de
votre
ordinateur,
réaliser
une
récupération
d’usine
personnalisée
ou
exécuter
d’autres
opérations
de
secours
et
de
récupération,
telles
que
la
récupération
d’urgence
de
fichiers
individuels.
v
Windows
Vista
:
utilisez
les
disques
de
récupération
pour
restaurer
le
contenu
d’origine
à
la
sortie
d’usine
de
votre
ordinateur
uniquement.
Lorsque
vous
utilisez
des
disques
de
récupération
sur
Windows
XP,
vous
pouvez
accéder
à
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery
et
sélectionner
l’une
des
diverses
opérations
de
récupération
proposées.
Sur
Windows
Vista,
vous
êtes
invité
à
insérer
vos
disques
de
récupération
et
vous
êtes
guidé
tout
au
long
du
processus
de
restauration
du
contenu
d’origine
à
la
sortie
d’usine
uniquement.
Pour
utiliser
les
disques
de
récupération
sur
Windows
XP,
procédez
comme
suit
:
Avertissement
:
Lorsque
vous
restaurez
le
contenu
de
l’unité
de
disque
dur
comme
il
était
à
sa
sortie
d’usine
à
partir
des
disques
de
récupération,
tous
les
fichiers
situés
sur
cette
unité
sont
supprimés
et
remplacés
par
le
contenu
d’origine
à
la
sortie
d’usine.
Durant
la
procédure
de
récupération,
le
système
vous
invite,
si
vous
le
souhaitez,
à
enregistrer
un
ou
plusieurs
fichiers
stockés
sur
votre
unité
de
disque
dur
sur
un
autre
support
avant
leur
suppression.
1.
Insérez
le
disque
de
récupération
du
produit
1
dans
votre
unité
de
CD
ou
de
DVD.
2.
Redémarrez
l’ordinateur.
3.
Au
bout
d’un
court
instant,
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery
s’ouvre.
Remarque
:
Si
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery
ne
s’ouvre
pas,
il
se
peut
que
votre
unité
d’amorçage
(unité
de
CD
ou
de
DVD)
ne
soit
pas
correctement
configurée
dans
la
séquence
d’amorçage
du
BIOS.
Pour
plus
d’informations,
voir
«Configuration
d’une
unité
de
récupération
d’urgence
dans
la
séquence
d’amorçage»,
à
la
page
42.
4.
Dans
le
menu
Rescue
and
Recovery,
sélectionnez
Restauration
du
système
.
5.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Insérez
le
disque
de
récupération
approprié
lorsque
vous
y
êtes
invité.
Remarque
:
Une
fois
que
le
contenu
de
l’unité
de
disque
dur
a
été
restauré
et
remplacé
par
le
contenu
d’origine
à
sa
sortie
d’usine,
il
se
peut
que
vous
deviez
réinstaller
certains
logiciels
ou
pilotes.
Pour
plus
de
détails,
voir
«Utilisation
de
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery»,
à
la
page
38.
Pour
utiliser
les
disques
de
récupération
sur
Windows
Vista,
procédez
comme
suit
:
Avertissement
:
Lorsque
vous
restaurez
le
contenu
de
l’unité
de
disque
dur
comme
il
était
à
sa
sortie
d’usine
à
partir
des
disques
de
récupération,
tous
les
fichiers
situés
sur
cette
unité
sont
supprimés
et
remplacés
par
le
contenu
d’origine
à
la
sortie
d’usine.
36
Guide
d’utilisation