Lenovo NetVista A21 Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 11

Attention: Pour

Page 11 highlights

Néhány CD-ROM és DVD-ROM meghajtó beépített 3A vagy 3B osztályú lézer diódát tartalmaz. Fontos az alábbi nyilatkozat! Vigyázat, veszély! A lézer sugároz az egység nyitott állapotában. Ne nézzen bele a fénysugárba, közvetlenül még optikai eszközzel sem. Továbbá kerülje a fénysugár közvetlen közelségének kockázatát. Vigyázat, veszély!: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l'unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825. Lorsqu'une unité de CD-ROM/DVD-ROM est installée, tenez compte des remarques suivantes: ATTENTION: Pour éviter tout risque d'exposition au rayon laser, respectez les consignes de réglage et d'utilisation des commandes, ainsi que les procédures décrites. L'ouverture de l'unité de CD-ROM/DVD-ROM peut entraîner un risque d'exposition au rayon laser. Pour toute intervention, faites appel à du personnel qualifié. Certaines unités de CD-ROM/DVD-ROM peuvent contenir une diode à laser de classe 3A ou 3B. Tenez compte de la consigne qui suit: Vigyázat, veszély! Rayonnement laser lorsque le carter est ouvert. Évitez toute exposition directe des yeux au rayon laser. Évitez de regarder fixement le faisceau ou de l'observer à l'aide d'instruments optiques. Biztonsági figyelmeztetések ix

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

N
é
h
á
ny CD-ROM
é
s DVD-ROM meghajt
ó
be
é
p
í
tett 3A vagy 3B oszt
á
ly
ú
l
é
zer di
ó
d
á
t
tartalmaz. Fontos az al
á
bbi nyilatkozat!
Vigy
á
zat, vesz
é
ly!
Al
é
zer sug
á
roz az egys
é
g nyitott
á
llapot
á
ban. Ne n
é
zzen bele a f
é
nysug
á
rba, k
ö
zvetlen
ü
lm
é
g
optikai eszk
ö
zzel sem. Tov
á
bb
á
ker
ü
lje a f
é
nysug
á
rk
ö
zvetlen k
ö
zels
é
g
é
nek kock
á
zat
á
t.
Vigy
á
zat, vesz
é
ly!:
Certains mod
è
les d’ordinateurs personnels sont
é
quip
é
s d’origine d’une unit
é
de
CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unit
é
s sont
é
galement vendues s
é
par
é
ment en tant
qu’options. L’unit
é
de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil
à
laser. Aux
É
tat-Unis,
l’unit
é
de CD-ROM/DVD-ROM est certifi
é
e conforme aux normes indiqu
é
es dans le
sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits
à
laser de classe 1. Dans les autres
pays, elle est certifi
é
e
ê
tre un produit
à
laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et
CENELEC EN 60 825.
Lorsqu’une unit
é
de CD-ROM/DVD-ROM est install
é
e, tenez compte des remarques
suivantes:
ATTENTION: Pour
é
viter tout risque d’exposition au rayon laser, respectez les
consignes de r
é
glage et d’utilisation des commandes, ainsi que les proc
é
dures
d
é
crites.
L’ouverture de l’unit
é
de CD-ROM/DVD-ROM peut entra
î
ner un risque d’exposition au
rayon laser. Pour toute intervention, faites appel
à
du personnel qualifi
é
.
Certaines unit
é
s de CD-ROM/DVD-ROM peuvent contenir une diode
à
laser de classe
3A ou 3B. Tenez compte de la consigne qui suit:
Vigy
á
zat, vesz
é
ly!
Rayonnement laser lorsque le carter est ouvert.
É
vitez toute exposition directe des yeux au
rayon laser.
É
vitez de regarder fixement le faisceau ou de l’observer
à
l’aide d’instruments
optiques.
Biztons
á
gi figyelmeztet
é
sek
ix