Lenovo ThinkCentre A58e (Portuguese) Lenovo License Agreement - Page 2

Pelo Que A LimitaÇÃo Ou ExclusÃo Supra-citada PoderÁ NÃo Se Aplicar Ao Seu Caso.

Page 2 highlights

nome semelhante). Os termos da licença e restrições de utilização de terceiros regem unicamente a utilização de tais componentes. Os Produtos de Software de Terceiros fornecidos pela Lenovo poderão ser regidos pelos termos deste Acordo, mas, normalmente, são licenciados pela entidade terceira sob os seus próprios termos e condições. Os Produtos de Software de Terceiros que não são licenciados pela Lenovo estão sujeitos aos termos dos respectivos acordos de licença. 5. Especificações do Produto de Software As especificações do Produto de Software e as informações de ambiente operativo especificadas podem ser encontradas na documentação que acompanha o Produto de Software, se disponível, tal como um ficheiro README ou com um nome semelhante, ou publicações da Lenovo. 6. Encargos Os encargos para o Produto de Software baseiam-se no nível de utilização adquirido. Se pretender aumentar o nível de utilização, contacte a Lenovo ou a entidade a partir da qual adquiriu o Produto de Software. Poderão aplicar-se taxas adicionais. Se uma autoridade impuser um imposto, taxa, encargo ou tarifa, excluindo os baseados no rendimento líquido da Lenovo, sobre o Produto de Software, o utilizador concorda em pagar o montante especificado ou fornecer a documentação da isenção. O utilizador é responsável por quaisquer imposto de propriedade pessoal relativamente ao Produto de Software a partir da data de aquisição. 7. Sem Garantia O(s)Produto(s) de Software é fornecido "NO ESTADO". COM EXCEÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS ESTATUTÁRIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDAS, A LENOVO NÃO FORNCE QUAISQUER GARANTIAS OU CONDIÇÕES, NA FORMA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO RELATIVAMENTE AO PRODUTO DE SOFTWARE OU ASSISTÊNCIA TÉCNICA, SE EXISTENTE. A exclusão também se aplica a quaisquer programadores e fornecedores da Lenovo. Os fornecedores ou editores de Produtos de Software não Lenovo poderão fornecer as suas próprias garantias. A Lenovo não fornece assistência técnica, a menos que a Lenovo especifique em contrário, por escrito. 8. Limitação de Responsabilidade Poderão surgir circunstâncias em que, devido a um defeito numa peça Lenovo ou outra responsabilidade, tenha direito a recuperar danos da Lenovo. Em situações desta natureza, independentemente da base em que tem o direito de reclamar danos à Lenovo (incluindo violação fundamental, negligência, representação indevida ou outras reclamações contratuais), com excepção e até ao limite de exoneração de responsabilidade das leis aplicáveis, a Lenovo é responsável pelo montante, não superior, dos danos sofridos, até ao montante pago pelo Produto de Software. Este limite não se aplica a danos por ferimentos pessoais (incluindo a morte) e danos materiais e pessoais tangíveis pelos quais a Lenovo é responsável ao abrigo da lei. Este limite também se aplica aos fornecedores e revendedores da Lenovo. Este é o máximo pelo qual a Lenovo, seus fornecedores e revendedores são colectivamente responsáveis. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A LENOVO, SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES É RESPONSÁVEL POR QUALQUER DOS ITENS SEGUINTES MESMO QUE INFORMADA DA SUA POSSIBILIDADE: 1) RECLAMAÇÕES DE DANOS DE TERCEIROS CONTRA SI; 2) PERDA OU DANOS AOS SEUS DADOS OU 3) DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU INDIRECTOS OU QUAISQUER DANOS ECONÓMICOS CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO PERDA DE LUCROS, PERDA DE RECEITA, BOA FÉ OU POUPANÇAS ANTECIPADAS. ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SUPRA-CITADA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO SEU CASO. 9. Direitos do Consumidor Nada neste Acordo afecta quaisquer direitos estatutários dos consumidores que não possam ser exonerados ou limitados pelo contrato. Poderá ter direitos do consumidor adicionais ao abrigo de leis locais aplicáveis, que este Acordo não pode alterar. 10. Geral Na eventualidade de qualquer disposição deste Acordo ser considerada inválida ou inexeqüível, as restantes disposições deste Acordo permanecem em vigor. O Cliente concorda em cumprir com todas as leis e regulamentos de importação e exportação aplicáveis. Nem o cliente, nem a Lenovo iniciarão qualquer acção legal ao abrigo deste Acordo mais de dois (2) anos após o surgimento da causa da acção, a menos que determinado pela lei local sem a possibilidade de exoneração ou limitação contratual. 11. Resolução de Disputas Se adquiriu o Produto de Software no Cambodja, Indonésia, Filipinas, Vietname ou Sri-Lanca, as disputas resultantes ou relativas com este Produto de Software deverão ser resolvidas por um tribunal arbitral em Singapura e este Acordo deverá ser regido, interpretado e aplicado de acordo com as leis de Singapura, sem consideração por conflito de leis. Se adquiriu o Produto de Software na Índia, as disputas resultantes ou em ligação com este Produto de Software deverão ser resolvidas por um tribunal arbitral reunido em Bangalore, Índia. O tribunal arbitral em Singapura deverá ser reunido

  • 1
  • 2
  • 3

nome semelhante). Os termos da licença e restrições de utilização de terceiros regem unicamente a utilização de tais
componentes.
Os Produtos de Software de Terceiros fornecidos pela Lenovo poderão ser regidos pelos termos deste Acordo, mas,
normalmente, são licenciados pela entidade terceira sob os seus próprios termos e condições.
Os Produtos de Software
de Terceiros que não são licenciados pela Lenovo estão sujeitos aos termos dos respectivos acordos de licença.
5.
Especificações do Produto de Software
As especificações do Produto de Software e as informações de ambiente operativo especificadas podem ser encontradas
na documentação que acompanha o Produto de Software, se disponível, tal como um ficheiro README ou com um
nome semelhante, ou publicações da Lenovo.
6.
Encargos
Os encargos para o Produto de Software baseiam-se no nível de utilização adquirido.
Se pretender aumentar o nível de utilização, contacte a Lenovo ou a entidade a partir da qual adquiriu o Produto de
Software.
Poderão aplicar-se taxas adicionais.
Se uma autoridade impuser um imposto, taxa, encargo ou tarifa, excluindo os baseados no rendimento líquido da
Lenovo, sobre o Produto de Software, o utilizador concorda em pagar o montante especificado ou fornecer a
documentação da isenção. O utilizador é responsável por quaisquer imposto de propriedade pessoal relativamente ao
Produto de Software a partir da data de aquisição.
7.
Sem Garantia
O(s)Produto(s) de Software é fornecido “NO ESTADO”.
COM EXCEÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS ESTATUTÁRIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDAS, A LENOVO
NÃO FORNCE QUAISQUER GARANTIAS OU CONDIÇÕES, NA FORMA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO
MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A
UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO RELATIVAMENTE AO PRODUTO DE SOFTWARE OU ASSISTÊNCIA
TÉCNICA, SE EXISTENTE.
A exclusão também se aplica a quaisquer programadores e fornecedores da Lenovo
.
Os fornecedores ou editores de Produtos de Software não Lenovo poderão fornecer as suas próprias garantias.
A Lenovo não fornece assistência técnica, a menos que a Lenovo especifique em contrário, por escrito.
8.
Limitação de Responsabilidade
Poderão surgir circunstâncias em que, devido a um defeito numa peça Lenovo ou outra responsabilidade, tenha direito a
recuperar danos da Lenovo. Em situações desta natureza, independentemente da base em que tem o direito de reclamar
danos à Lenovo (incluindo violação fundamental, negligência, representação indevida ou outras reclamações
contratuais), com excepção e até ao limite de exoneração de responsabilidade das leis aplicáveis, a Lenovo é
responsável pelo montante, não superior, dos danos sofridos, até ao montante pago pelo Produto de Software.
Este
limite não se aplica a danos por ferimentos pessoais (incluindo a morte) e danos materiais e pessoais tangíveis pelos
quais a Lenovo é responsável ao abrigo da lei.
Este limite também se aplica aos fornecedores e revendedores da Lenovo. Este é o máximo pelo qual a Lenovo, seus
fornecedores e revendedores são colectivamente responsáveis.
SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A LENOVO, SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES É RESPONSÁVEL
POR QUALQUER DOS ITENS SEGUINTES MESMO QUE INFORMADA DA SUA POSSIBILIDADE: 1)
RECLAMAÇÕES DE DANOS DE TERCEIROS CONTRA SI; 2) PERDA OU DANOS AOS SEUS DADOS OU 3)
DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU INDIRECTOS OU QUAISQUER DANOS ECONÓMICOS CONSEQUENCIAIS,
INCLUINDO PERDA DE LUCROS, PERDA DE RECEITA, BOA FÉ OU POUPANÇAS ANTECIPADAS. ALGUNS
ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS,
PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SUPRA-CITADA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO SEU CASO.
9.
Direitos do Consumidor
Nada neste Acordo afecta quaisquer direitos estatutários dos consumidores que não possam ser exonerados ou
limitados pelo contrato. Poderá ter direitos do consumidor adicionais ao abrigo de leis locais aplicáveis, que este Acordo
não pode alterar.
10. Geral
Na eventualidade de qualquer disposição deste Acordo ser considerada inválida ou inexeqüível, as restantes disposições
deste Acordo permanecem em vigor.
O Cliente concorda em cumprir com todas as leis e regulamentos de importação e exportação aplicáveis.
Nem o cliente, nem a Lenovo iniciarão qualquer acção legal ao abrigo deste Acordo mais de dois (2) anos após o
surgimento da causa da acção, a menos que determinado pela lei local sem a possibilidade de exoneração ou
limitação contratual.
11. Resolução de Disputas
Se adquiriu o Produto de Software no
Cambodja, Indonésia, Filipinas, Vietname ou Sri-Lanca
, as disputas resultantes
ou relativas com este Produto de Software deverão ser resolvidas por um tribunal arbitral em Singapura e este Acordo
deverá ser regido, interpretado e aplicado de acordo com as leis de Singapura, sem consideração por conflito de leis. Se
adquiriu o Produto de Software na
Índia
, as disputas resultantes ou em ligação com este Produto de Software deverão
ser resolvidas por um tribunal arbitral reunido em Bangalore, Índia. O tribunal arbitral em Singapura deverá ser reunido