Lenovo ThinkCentre A61 (Croatian) User guide - Page 31

Poglavlje, Ažuriranje, sistemskih, programa

Page 31 highlights

Poglavlje 6. Ažuriranje sistemskih programa Ovo poglavlje sadrži informacije o POST/BIOS ažuriranju i obnavljanju od greške POST/BIOS ažuriranja. Upotreba sistemskih programa Sistemski programi predstavljaju osnovni sloj softvera ugra enog u vaše računalo. Oni uključuju samotestiranje pri uključivanju (POST), osnovni ulazno/izlazni sistemski (BIOS) kod i Setup Utility program. POST je skup testova i postupaka koji se izvode svaki put kad uključite vaše računalo. BIOS je sloj softvera koji prevodi instrukcije iz drugih slojeva softvera u električne signale koje može izvoditi hardver računala. Možete koristiti Setup Utility program za pregled i promjenu konfiguracije i postava vašeg računala. Matična ploča vašeg računala ima modul koji se naziva električki izbrisiva programibilna memorija samo za čitanje (EEPROM, tako er nazvana i fleš memorija). POST, BIOS i Setup Utility program možete lako ažurirati pokretanjem računala pomoću diskete za ažuriranje fleša ili izvo enje posebnog programa za ažuriranje iz vašeg operativnog sistema. Lenovo može raditi promjene i poboljšanja za POST/BIOS. Kad se ažuriranja objave, ona postanu dostupna kao datoteke za spuštanje na Lenovo Web stranici na http://www.lenovo.com. Upute za upotrebu POST/BIOS ažuriranja su dostupne kao .txt datoteka koja dolazi zajedno s datotekama za ažuriranje. Za većinu modela možete spustiti program za ažuriranje i kreirati sistem-program-ažuriranje (fleš) disketu ili program za ažuriranje koji se može izvesti iz operativnog sistema. Bilješka: Samopokretajuću sliku CD-a za podizanje (poznatu kao .iso slika) od dijagnostičkog programa možete spustiti s http://www.lenovo.com kao podršku sistemima bez disketnog pogona. Ažuriranje (flashing) BIOS-a sa CD-ROM-a ili diskete Ovaj odlomak opisuje kako se ažurira (fleš) BIOS pomoću CD-ROM-a ili diskete. Ažuriranja sistemskog programa su dostupna na http://www.lenovo.com/support na World Wide Webu. 1. Da bi ažurirali (flash) BIOS: v Upotrebom CD-ROM-a, osigurajte da je računalo uključeno. Umetnite CD-ROM u optički pogon. Počinje ažuriranje. v Upotrebom diskete, osigurajte da je računalo isključeno i umetnite disketu za ažuriranje (fleš disketu). Zatim uključite računalo. Počinje ažuriranje. 2. Kad dobijete prompt za izbor jezika, pritisnite broj na vašoj tipkovnici koji odgovara jeziku i pritisnite Enter. 3. Kad dobijete prompt za promjenu serijskog broja pritisnite Y. 4. Upišite sedam-znakovni serijski broj vašeg računala i pritisnite Enter. 5. Kad dobijete prompt za promjenu tipa/modela stroja pritisnite Y. 6. Upišite sedam-znakovni tip/model stroja vašeg računala i pritisnite Enter. 7. Slijedite upute na ekranu i završite ažuriranje. © Lenovo 2005, 2007. Dijelovi © IBM Corp. 2005. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Poglavlje
6.
Ažuriranje
sistemskih
programa
Ovo
poglavlje
sadrži
informacije
o
POST/BIOS
ažuriranju
i
obnavljanju
od
greške
POST/BIOS
ažuriranja.
Upotreba
sistemskih
programa
Sistemski
programi
predstavljaju
osnovni
sloj
softvera
ugra±enog
u
vaše
računalo.
Oni
uključuju
samotestiranje
pri
uključivanju
(POST),
osnovni
ulazno/izlazni
sistemski
(BIOS)
kod
i
Setup
Utility
program.
POST
je
skup
testova
i
postupaka
koji
se
izvode
svaki
put
kad
uključite
vaše
računalo.
BIOS
je
sloj
softvera
koji
prevodi
instrukcije
iz
drugih
slojeva
softvera
u
električne
signale
koje
može
izvoditi
hardver
računala.
Možete
koristiti
Setup
Utility
program
za
pregled
i
promjenu
konfiguracije
i
postava
vašeg
računala.
Matična
ploča
vašeg
računala
ima
modul
koji
se
naziva
električki
izbrisiva
programibilna
memorija
samo
za
čitanje
(EEPROM,
tako±er
nazvana
i
fleš
memorija).
POST,
BIOS
i
Setup
Utility
program
možete
lako
ažurirati
pokretanjem
računala
pomoću
diskete
za
ažuriranje
fleša
ili
izvo±enje
posebnog
programa
za
ažuriranje
iz
vašeg
operativnog
sistema.
Lenovo
može
raditi
promjene
i
poboljšanja
za
POST/BIOS.
Kad
se
ažuriranja
objave,
ona
postanu
dostupna
kao
datoteke
za
spuštanje
na
Lenovo
Web
stranici
na
Upute
za
upotrebu
POST/BIOS
ažuriranja
su
dostupne
kao
.txt
datoteka
koja
dolazi
zajedno
s
datotekama
za
ažuriranje.
Za
većinu
modela
možete
spustiti
program
za
ažuriranje
i
kreirati
sistem-program-ažuriranje
(fleš)
disketu
ili
program
za
ažuriranje
koji
se
može
izvesti
iz
operativnog
sistema.
Bilješka:
Samopokretajuću
sliku
CD-a
za
podizanje
(poznatu
kao
.iso
slika)
od
dijagnostičkog
programa
možete
spustiti
s
kao
podršku
sistemima
bez
disketnog
pogona.
Ažuriranje
(flashing)
BIOS-a
sa
CD-ROM-a
ili
diskete
Ovaj
odlomak
opisuje
kako
se
ažurira
(fleš)
BIOS
pomoću
CD-ROM-a
ili
diskete.
Ažuriranja
sistemskog
programa
su
dostupna
na
na
World
Wide
Webu.
1.
Da
bi
ažurirali
(flash)
BIOS:
v
Upotrebom
CD-ROM-a,
osigurajte
da
je
računalo
uključeno.
Umetnite
CD-ROM
u
optički
pogon.
Počinje
ažuriranje.
v
Upotrebom
diskete,
osigurajte
da
je
računalo
isključeno
i
umetnite
disketu
za
ažuriranje
(fleš
disketu).
Zatim
uključite
računalo.
Počinje
ažuriranje.
2.
Kad
dobijete
prompt
za
izbor
jezika,
pritisnite
broj
na
vašoj
tipkovnici
koji
odgovara
jeziku
i
pritisnite
Enter.
3.
Kad
dobijete
prompt
za
promjenu
serijskog
broja
pritisnite
Y.
4.
Upišite
sedam-znakovni
serijski
broj
vašeg
računala
i
pritisnite
Enter.
5.
Kad
dobijete
prompt
za
promjenu
tipa/modela
stroja
pritisnite
Y.
6.
Upišite
sedam-znakovni
tip/model
stroja
vašeg
računala
i
pritisnite
Enter.
7.
Slijedite
upute
na
ekranu
i
završite
ažuriranje.
©
Lenovo
2005,
2007.
Dijelovi
©
IBM
Corp.
2005.
23