Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 11

Ytterligere, sikkerhetsinformasjon

Page 11 highlights

Ytterligere sikkerhetsinformasjon FARE Strøm fra strømledninger, telefonledninger og kommunikasjonskabler er farlig. Slik unngår du elektriske støt: v Du må ikke koble til eller fra kabler i tordenvær. Du må heller ikke installere, vedlikeholde eller konfigurere noe i tordenvær. v Du må koble alle kabler til jordede stikkontakter. v Du må bruke riktige kabler til alt utstyr som kobles til maskinen. v Om mulig bør du bare bruke en hånd når du frakobler signalkabler. v Bruk aldri utstyret i nærheten av brann, oversvømmelse eller annen fare for utstyret. v Frakoble de tilkoblede strømledningene, telekommunikasjonssystemene, nettverkene og modemene før du åpner dekselet på noen av enhetene, med mindre du blir bedt om noe annet i instruksjonene. v Tilkoble og frakoble kabler slik det er beskrevet i tabellen nedenfor, når du installerer, flytter eller åpner dekselet på maskinen eller tilkoblede enheter. Tilkoble: 1. Slå av strømmen. 2. Koble kablene til enhetene. 3. Sett signalkablene i kontaktene. 4. Sett strømledningene i stikkontakten. 5. Slå på strømmen. Frakoble: 1. Slå av strømmen. 2. Ta strømledningene ut av stikkontakten. 3. Ta signalkablene ut av kontaktene. 4. Fjern kablene fra enhetene. DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage. v Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. v Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit. v Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.; v Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels. v Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration). v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons. Viktig sikkerhetsinformasjon ix

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

Ytterligere
sikkerhetsinformasjon
FARE
Strøm
fra
strømledninger,
telefonledninger
og
kommunikasjonskabler
er
farlig.
Slik
unngår
du
elektriske
støt:
v
Du
ikke
koble
til
eller
fra
kabler
i
tordenvær.
Du
heller
ikke
installere,
vedlikeholde
eller
konfigurere
noe
i
tordenvær.
v
Du
koble
alle
kabler
til
jordede
stikkontakter.
v
Du
bruke
riktige
kabler
til
alt
utstyr
som
kobles
til
maskinen.
v
Om
mulig
bør
du
bare
bruke
en
hånd
når
du
frakobler
signalkabler.
v
Bruk
aldri
utstyret
i
nærheten
av
brann,
oversvømmelse
eller
annen
fare
for
utstyret.
v
Frakoble
de
tilkoblede
strømledningene,
telekommunikasjonssystemene,
nettverkene
og
modemene
før
du
åpner
dekselet
noen
av
enhetene,
med
mindre
du
blir
bedt
om
noe
annet
i
instruksjonene.
v
Tilkoble
og
frakoble
kabler
slik
det
er
beskrevet
i
tabellen
nedenfor,
når
du
installerer,
flytter
eller
åpner
dekselet
maskinen
eller
tilkoblede
enheter.
Tilkoble:
1.
Slå
av
strømmen.
2.
Koble
kablene
til
enhetene.
3.
Sett
signalkablene
i
kontaktene.
4.
Sett
strømledningene
i
stikkontakten.
5.
Slå
strømmen.
Frakoble:
1.
Slå
av
strømmen.
2.
Ta
strømledningene
ut
av
stikkontakten.
3.
Ta
signalkablene
ut
av
kontaktene.
4.
Fjern
kablene
fra
enhetene.
DANGER
Le
courant
électrique
provenant
de
l’alimentation,
du
téléphone
et
des
câbles
de
transmission
peut
présenter
un
danger.
Pour
éviter
tout
risque
de
choc
électrique
:
v
Ne
manipulez
aucun
câble
et
n’effectuez
aucune
opération
d’installation,
d’entretien
ou
de
reconfiguration
de
ce
produit
au
cours
d’un
orage.
v
Branchez
tous
les
cordons
d’alimentation
sur
un
socle
de
prise
de
courant
correctement
câblé
et
mis
à
la
terre.
v
Branchez
sur
des
socles
de
prise
de
courant
correctement
câblés
tout
équipement
connecté
à
ce
produit.
v
Lorsque
cela
est
possible,
n’utilisez
qu’une
seule
main
pour
connecter
ou
déconnecter
les
câbles
d’interface.;
v
Ne
mettez
jamais
un
équipement
sous
tension
en
cas
d’incendie
ou
d’inondation,
ou
en
présence
de
dommages
matériels.
v
Avant
de
retirer
les
carters
de
l’unité,
mettez
celle-ci
hors
tension
et
déconnectez
ses
cordons
d’alimentation,
ainsi
que
les
câbles
qui
la
relient
aux
réseaux,
aux
systèmes
de
lécommunication
et
aux
modems
(sauf
instruction
contraire
mentionnée
dans
les
procédures
d’installation
et
de
configuration).
v
Lorsque
vous
installez,
que
vous
déplacez,
ou
que
vous
manipulez
le
présent
produit
ou
des
périphériques
qui
lui
sont
raccordés,
reportez-vous
aux
instructions
ci-dessous
pour
connecter
et
déconnecter
les
différents
cordons.
Viktig
sikkerhetsinformasjon
ix