Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 13

Laserutstyr

Page 13 highlights

Laserutstyr v Unngå å bruke telefonen (annet enn trådløs type) i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag. v Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. Consignes de sécurité relatives au modem Lors de l'utilisation de votre matériel téléphonique, il est important de respecter les consignes ci-après afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et d'autres blessures : v N'installez jamais de cordons téléphoniques durant un orage. v Les prises téléphoniques ne doivent pas être installées dans des endroits humides, excepté si le modèle a été conçu à cet effet. v Ne touchez jamais un cordon téléphonique ou un terminal non isolé avant que la ligne ait été déconnectée du réseau téléphonique. v Soyez toujours prudent lorsque vous procédez à l'installation ou à la modification de lignes téléphoniques. v Si vous devez téléphoner pendant un orage, pour éviter tout risque de choc électrique, utilisez toujours un téléphone sans fil. v En cas de fuite de gaz, n'utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la fuite. Noen maskiner er utstyrt med en CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon fra fabrikken. CD-ROM-stasjoner og DVD-ROM-stasjoner selges også separat, som tilleggsutstyr. CD-ROM-stasjoner og DVD-ROM-stasjoner er laserprodukter. Disse stasjonene er godkjent i USA og oppfyller kravene i samsvar med ″DHHS 21 CFR Subchapter J″ for laserprodukter i klasse 1. I andre land oppfyller stasjonene kravene i IEC 825 og CENELEC EN 60 825 for laserprodukter i klasse 1. Merk deg følgende når det er installert en CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon: ADVARSEL: Hvis du bruker styringsutstyr eller utfører justeringer som ikke er nevnt her, kan det føre til at du utsetter deg for farlig laserstråling. Hvis du fjerner dekselet på CD-ROM-stasjonen eller DVD-ROM-stasjonen, kan det føre til farlig laserstråling. CD-ROM-stasjonen eller DVD-ROM-stasjonen inneholder ingen deler som må repareres. Ikke fjern stasjonsdekslene. Noen CD-ROM-stasjoner og DVD-ROM-stasjoner kan inneholde en laserdiode i klasse 3A eller 3B. Merk deg dette: FARE Laserstråling når dekselet åpnes. Stirr ikke inn i strålen, stirr ikke direkte på strålen med optiske instrumenter og unngå eksponering for strålen. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément Viktig sikkerhetsinformasjon xi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

v
Unngå
å
bruke
telefonen
(annet
enn
trådløs
type)
i
tordenvær.
Du
kan
støt
ved
lynnedslag.
v
Ikke
bruk
telefonen
til
å
rapportere
en
gasslekkasje
hvis
telefonen
befinner
seg
i
nærheten
av
lekkasjen.
Consignes
de
sécurité
relatives
au
modem
Lors
de
l’utilisation
de
votre
matériel
téléphonique,
il
est
important
de
respecter
les
consignes
ci-après
afin
de
réduire
les
risques
d’incendie,
d’électrocution
et
d’autres
blessures
:
v
N’installez
jamais
de
cordons
téléphoniques
durant
un
orage.
v
Les
prises
téléphoniques
ne
doivent
pas
être
installées
dans
des
endroits
humides,
excepté
si
le
modèle
a
été
conçu
à
cet
effet.
v
Ne
touchez
jamais
un
cordon
téléphonique
ou
un
terminal
non
isolé
avant
que
la
ligne
ait
été
déconnectée
du
réseau
téléphonique.
v
Soyez
toujours
prudent
lorsque
vous
procédez
à
l’installation
ou
à
la
modification
de
lignes
téléphoniques.
v
Si
vous
devez
téléphoner
pendant
un
orage,
pour
éviter
tout
risque
de
choc
électrique,
utilisez
toujours
un
téléphone
sans
fil.
v
En
cas
de
fuite
de
gaz,
n’utilisez
jamais
un
téléphone
situé
à
proximité
de
la
fuite.
Laserutstyr
Noen
maskiner
er
utstyrt
med
en
CD-ROM-stasjon
eller
DVD-ROM-stasjon
fra
fabrikken.
CD-ROM-stasjoner
og
DVD-ROM-stasjoner
selges
også
separat,
som
tilleggsutstyr.
CD-ROM-stasjoner
og
DVD-ROM-stasjoner
er
laserprodukter.
Disse
stasjonene
er
godkjent
i
USA
og
oppfyller
kravene
i
samsvar
med
DHHS
21
CFR
Subchapter
J
for
laserprodukter
i
klasse
1.
I
andre
land
oppfyller
stasjonene
kravene
i
IEC
825
og
CENELEC
EN
60
825
for
laserprodukter
i
klasse
1.
Merk
deg
følgende
når
det
er
installert
en
CD-ROM-stasjon
eller
DVD-ROM-stasjon:
ADVARSEL:
Hvis
du
bruker
styringsutstyr
eller
utfører
justeringer
som
ikke
er
nevnt
her,
kan
det
føre
til
at
du
utsetter
deg
for
farlig
laserstråling.
Hvis
du
fjerner
dekselet
CD-ROM-stasjonen
eller
DVD-ROM-stasjonen,
kan
det
føre
til
farlig
laserstråling.
CD-ROM-stasjonen
eller
DVD-ROM-stasjonen
inneholder
ingen
deler
som
repareres.
Ikke
fjern
stasjonsdekslene.
Noen
CD-ROM-stasjoner
og
DVD-ROM-stasjoner
kan
inneholde
en
laserdiode
i
klasse
3A
eller
3B.
Merk
deg
dette:
FARE
Laserstråling
når
dekselet
åpnes.
Stirr
ikke
inn
i
strålen,
stirr
ikke
direkte
strålen
med
optiske
instrumenter
og
unngå
eksponering
for
strålen.
DANGER:
Certains
modèles
d’ordinateurs
personnels
sont
équipés
d’origine
d’une
unité
de
CD-ROM
ou
de
DVD-ROM.
Mais
ces
unités
sont
également
vendues
séparément
Viktig
sikkerhetsinformasjon
xi