Lenovo ThinkCentre M50e (French) Quick reference guide - Page 29

Sauvegarde, récupération

Page 29 highlights

Sauvegarde et récupération Le programme IBM Rapid Restore Ultra, un composant du programme Rescue and Recovery, vous permet de sauvegarder la totalité du contenu de votre disque dur, et en particulier le système d'exploitation, les fichiers de données, les programmes d'application et les paramètres personnels. Vous pouvez indiquer l'endroit où le programme IBM Rapid Restore Ultra devra stocker la sauvegarde : v Dans une zone protégé du disque dur v Sur un second disque dur installé sur votre ordinateur v Sur un disque dur USB externe connecté à l'ordinateur v Sur une unité réseau v Sur des CD ou des DVD enregistrables (pour cela, vous devez disposer d'une unité de CD ou de DVD enregistrable) Une fois que vous avez sauvegardé votre disque dur, vous pouvez restaurer la totalité de son contenu ou ne restaurer que certains fichiers. Pour lancer une sauvegarde, procédez comme suit : 1. A partir du bureau Windows, cliquez sur Démarrer, sur Programmes (ou, si vous travaillez sous Windows XP, sur Tous les programmes), sur Access IBM et sur IBM Rapid Restore Ultra 4.0. Le programme IBM Rapid Restore Ultra s'ouvre. 2. Dans la barre de menus, cliquez sur Backup, puis sur Back up now. 3. Suivez les instructions qui s'affichent. Pour effectuer une restauration à partir d'IBM Rapid Restore Ultra, procédez comme suit : 1. A partir du bureau Windows, cliquez sur Démarrer, sur Programmes (ou, si vous travaillez sous Windows XP, sur Tous les programmes), sur Access IBM et sur IBM Rapid Restore Ultra 4.0. Le programme IBM Rapid Restore Ultra s'ouvre. 2. Dans la barre de menus, cliquez sur Restore, puis procédez comme suit : v Cliquez sur Restore your system si vous souhaitez restaurer votre disque dur vers un état préalablement sauvegardé. Cette méthode de récupération supprime toutes les données préalablement stockées sur le disque dur et les remplace par les données provenant de la sauvegarde. Durant la procédure de récupération, le système vous invite, si vous le souhaitez, à transférer les fichiers stockés sur votre disque dur vers un autre support avant leur suppression. v Cliquez sur Restore files si vous souhaitez ne restaurer que certains fichiers à partir de la sauvegarde. 3. Suivez les instructions qui s'affichent. Chapitre 3. Récupération de logiciels 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Sauvegarde
et
récupération
Le
programme
IBM
Rapid
Restore
Ultra,
un
composant
du
programme
Rescue
and
Recovery,
vous
permet
de
sauvegarder
la
totalité
du
contenu
de
votre
disque
dur,
et
en
particulier
le
système
d’exploitation,
les
fichiers
de
données,
les
programmes
d’application
et
les
paramètres
personnels.
Vous
pouvez
indiquer
l’endroit
le
programme
IBM
Rapid
Restore
Ultra
devra
stocker
la
sauvegarde
:
v
Dans
une
zone
protégé
du
disque
dur
v
Sur
un
second
disque
dur
installé
sur
votre
ordinateur
v
Sur
un
disque
dur
USB
externe
connecté
à
l’ordinateur
v
Sur
une
unité
réseau
v
Sur
des
CD
ou
des
DVD
enregistrables
(pour
cela,
vous
devez
disposer
d’une
unité
de
CD
ou
de
DVD
enregistrable)
Une
fois
que
vous
avez
sauvegardé
votre
disque
dur,
vous
pouvez
restaurer
la
totalité
de
son
contenu
ou
ne
restaurer
que
certains
fichiers.
Pour
lancer
une
sauvegarde,
procédez
comme
suit
:
1.
A
partir
du
bureau
Windows,
cliquez
sur
Démarrer
,
sur
Programmes
(ou,
si
vous
travaillez
sous
Windows
XP,
sur
Tous
les
programmes),
sur
Access
IBM
et
sur
IBM
Rapid
Restore
Ultra
4.0
.
Le
programme
IBM
Rapid
Restore
Ultra
s’ouvre.
2.
Dans
la
barre
de
menus,
cliquez
sur
Backup
,
puis
sur
Back
up
now.
3.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Pour
effectuer
une
restauration
à
partir
d’IBM
Rapid
Restore
Ultra,
procédez
comme
suit
:
1.
A
partir
du
bureau
Windows,
cliquez
sur
Démarrer
,
sur
Programmes
(ou,
si
vous
travaillez
sous
Windows
XP,
sur
Tous
les
programmes
),
sur
Access
IBM
et
sur
IBM
Rapid
Restore
Ultra
4.0.
Le
programme
IBM
Rapid
Restore
Ultra
s’ouvre.
2.
Dans
la
barre
de
menus,
cliquez
sur
Restore
,
puis
procédez
comme
suit
:
v
Cliquez
sur
Restore
your
system
si
vous
souhaitez
restaurer
votre
disque
dur
vers
un
état
préalablement
sauvegardé.
Cette
méthode
de
récupération
supprime
toutes
les
données
préalablement
stockées
sur
le
disque
dur
et
les
remplace
par
les
données
provenant
de
la
sauvegarde.
Durant
la
procédure
de
récupération,
le
système
vous
invite,
si
vous
le
souhaitez,
à
transférer
les
fichiers
stockés
sur
votre
disque
dur
vers
un
autre
support
avant
leur
suppression.
v
Cliquez
sur
Restore
files
si
vous
souhaitez
ne
restaurer
que
certains
fichiers
à
partir
de
la
sauvegarde.
3.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Chapitre
3.
Récupération
de
logiciels
13