Lenovo ThinkCentre M57 Norwegian (User guide) - Page 21

Kapittel 5. Oppdatere systemprogrammer, Bruke systemprogrammer, Oppdatere BIOS fra en plate

Page 21 highlights

Kapittel 5. Oppdatere systemprogrammer Dette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du oppdaterer POST/BIOS og hvordan du gjenoppretter etter en POST/BIOS-oppdateringsfeil. Bruke systemprogrammer Systemprogrammene er det grunnleggende laget av programvare som er innebygd i datamaskinen. Selvtesten (POST), BIOS-rutinene og Setup Utility er eksempler på systemprogrammer. Selvtesten består av tester og prosedyrer som utføres hver gang du slår på PCen. BIOS er et lag av programvare som konverterer instruksjoner fra andre lag med programvare, til elektriske signaler som maskinvaren kan utføre. Du kan bruke Setup Utility til å se på og endre konfigurasjonen til og oppsettet av maskinen. På systembordet finner du en enhet kalt EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory), eller FLASH-minne. Du kan oppdatere POST, BIOS og Setup Utility på en enkel måte ved å starte maskinen med en FLASH-oppdateringsplate eller ved å kjøre et spesielt oppdateringsprogram fra operativsystemet. Lenovo kan endre eller oppdatere POST/BIOS. Når oppdateringer blir frigitt, blir de tilgjengelige som nedlastbare filer på Lenovos nettsted på http:// www.lenovo.com. Instruksjoner for hvordan du bruker POST-/BIOSoppdateringene er tilgjengelige i en TXT-fil som følger med oppdateringsfilene. For de fleste modellene kan du enten laste ned et oppdateringsprogram for å opprette en systemprogramoppdateringsplate (flash), eller du kan laste ned et oppdateringsprogram som kan kjøres fra operativsystemet. Merk: Du kan også laste ned en selvstartende, oppstartbar CD/DVD-kopi (ISO-bilde) av feilsøkingsprogrammet for å støtte systemer som ikke har diskettstasjon, fra adressen http://www.lenovo.com Oppdatere BIOS fra en plate Denne delen beskriver hvordan du oppdaterer (flash-oppdatering) BIOS ved å bruke en plate. Du finner programoppdateringer for System BIOS på http://www.lenovo.com/support 1. Når du skal oppdatere (flash-oppdatering) BIOS fra en plate, må du kontrollere at datamaskinen er slått på. Sett inn platen i den optiske stasjonen. 2. Slå av datamaskinen og deretter på igjen. Oppdateringen starter. 3. Når du blir bedt om å velge språk, trykker du på tallet på tastaturet som tilsvarer språket og trykker på Enter. 4. Når du blir spurt om du vil endre serienummeret, trykker du på Y. 5. Skriv inn maskinens serienummer på sju tegn og trykk på Enter. 6. Når du blir spurt om du vil endre maskintype/modell, trykker du på Y. 7. Oppgi maskintypen/modellen på sju tegn og trykk på Enter. 8. Følg veiledningen på skjermen for å fullføre oppdateringen. © Copyright Lenovo 2008 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Kapittel 5. Oppdatere systemprogrammer
Dette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du oppdaterer POST/BIOS og
hvordan du gjenoppretter etter en POST/BIOS-oppdateringsfeil.
Bruke systemprogrammer
Systemprogrammene er det grunnleggende laget av programvare som er innebygd
i datamaskinen. Selvtesten (POST), BIOS-rutinene og Setup Utility er eksempler på
systemprogrammer. Selvtesten består av tester og prosedyrer som utføres hver
gang du slår på PCen. BIOS er et lag av programvare som konverterer
instruksjoner fra andre lag med programvare, til elektriske signaler som
maskinvaren kan utføre. Du kan bruke Setup Utility til å se på og endre
konfigurasjonen til og oppsettet av maskinen.
På systembordet finner du en enhet kalt EEPROM (Electrically Erasable
Programmable Read-Only Memory), eller FLASH-minne. Du kan oppdatere POST,
BIOS og Setup Utility på en enkel måte ved å starte maskinen med en
FLASH-oppdateringsplate eller ved å kjøre et spesielt oppdateringsprogram fra
operativsystemet.
Lenovo kan endre eller oppdatere POST/BIOS. Når oppdateringer blir frigitt, blir
de tilgjengelige som nedlastbare filer på Lenovos nettsted på http://
www.lenovo.com. Instruksjoner for hvordan du bruker POST-/BIOS-
oppdateringene er tilgjengelige i en TXT-fil som følger med oppdateringsfilene. For
de fleste modellene kan du enten laste ned et oppdateringsprogram for å opprette
en systemprogramoppdateringsplate (flash), eller du kan laste ned et
oppdateringsprogram som kan kjøres fra operativsystemet.
Merk:
Du kan også laste ned en selvstartende, oppstartbar CD/DVD-kopi
(ISO-bilde) av feilsøkingsprogrammet for å støtte systemer som ikke har
diskettstasjon, fra adressen
Oppdatere BIOS fra en plate
Denne delen beskriver hvordan du oppdaterer (flash-oppdatering) BIOS ved å
bruke en plate. Du finner programoppdateringer for System BIOS på
1.
Når du skal oppdatere (flash-oppdatering) BIOS fra en plate, må du kontrollere
at datamaskinen er slått på. Sett inn platen i den optiske stasjonen.
2.
Slå av datamaskinen og deretter på igjen. Oppdateringen starter.
3.
Når du blir bedt om å velge språk, trykker du på tallet på tastaturet som
tilsvarer språket og trykker på Enter.
4.
Når du blir spurt om du vil endre serienummeret, trykker du på Y.
5.
Skriv inn maskinens serienummer på sju tegn og trykk på Enter.
6.
Når du blir spurt om du vil endre maskintype/modell, trykker du på Y.
7.
Oppgi maskintypen/modellen på sju tegn og trykk på Enter.
8.
Følg veiledningen på skjermen for å fullføre oppdateringen.
© Copyright Lenovo 2008
13