Lenovo ThinkCentre M57 Danish (User guide)
Lenovo ThinkCentre M57 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M57 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M57 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 1
ThinkCentre Brugervejledning Maskintype: 6393, 6394, 6395, 6396, 6397, 8333 og 8334. - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 3
ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 4
Bemærk Før du bruger oplysningerne i denne bog og det produkt, de understøtter, skal du læse bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med dette produkt og afsnittet Tillæg B, "Bemærkninger", på side 41. Første udgave (november 2008) © Copyright Lenovo 2008. - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 5
Lenovo 7 PC Doctor til Windows, PC Doctor til Windows PE 8 Adobe Reader 8 Kapitel 4. Brug af programmet Setup Utility 9 Start af programmet Setup Utility 9 Fremvisning og ændring af indstillinger . . . . . 9 Ændring af sprogangivelsen for BIOS , hjælp og service 29 Flere oplysninger 29 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 6
iv Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 7
Introduktion Denne ThinkCentre Brugervejledning indeholder følgende oplysninger: v du opdaterer POST/BIOS, og hvordan du retablerer efter fejl under POST/BIOS-opdatering. v hjælp og service", på side 29 indeholder oplysninger om en lang række nyttige ressourcer, som Lenovo stiller til rådighed - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 8
vi Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 9
å disse sikkerhedsforskrifter reducerer du risikoen for personskade eller beskadigelse af produktet. Hvis du ikke længere har en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, kan du hente en PDF-version fra Lenovos websted: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2008 1 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 10
2 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 11
to DDR2 DIMM-moduler (Double Data Rate 2 Dual Inline Memory Module) v FLASH-hukommelse til systemprogrammer (afhænger af Videosubsystem v Indbygget grafikkontrolenhed til en VGA-skærm (Video Graphics Array) eller en digital DVI-skærm. Lydsubsystem v Configuration Protocol) © Copyright Lenovo 2008 3 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 12
v Uovervåget start v Bruger- og administratorkodeord til adgang til BIOS Forudinstallerede programmer Computeren leveres måske med forudinstallerede programmer. Hvis det Windows Vista Bemærkninger: 1. Computere uden en intern harddisk har ikke et styresystem forudinstalleret. 2. Windows Vista - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 13
kompatibilitet1 (afhænger af modellen) v Linux v Microsoft Windows XP Specifikationer Dette afsnit beskriver computerens fysiske specifikationer. Dimensioner Bredde hvor denne vejledning trykkes. Andre styresystemer anerkendes måske af Lenovo som værende kompatible med computeren, efter at denne bog - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 14
6 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 15
Update er et program, der hjælper med at holde programmerne på systemet opdateret ved at downloade og installere softwarepakker (programmer, styreprogrammer, BIOS-flashopdateringer og andre tredjepartsopdateringer). Eksempler på programmer, du vil holde opdateret, kan være programmer fra Lenovo - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 16
and Recovery-arbejdsområdet. Brug PC-Doctor til Windows PE, hvis du ikke kan starte Windows-styresystemet, eller hvis PC-Doctor til Windows ikke har kunnet isolere et muligt problem. Der er flere oplysninger i "PC-Doctor til Windows" på side 17 og "PC-Doctor til Windows PE" på side 18. Adobe Reader - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 17
at ændre angivelsen af sprog for BIOS: 1. Start programmet Setup Utility (se "Start af programmet Setup Utility"). 2. Vælg Language i programmenuen i Setup Utility. 3. Vælg et sprog til BIOS, og tryk på Enter. 4. Ændringerne træder i kraft, når du genstarter computeren. © Copyright Lenovo 2008 9 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 18
Brug af kodeord Du kan ved hjælp af programmet Setup Utility angive kodeord for at forhindre uautoriserede personer i at få adgang til computeren og dens data. Læs afsnittet "Start af programmet Setup Utility" på side 9.Følgende typer kodeord kan anvendes: v Brugerkodeord v Administratorkodeord Du - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 19
2. Vælg Security på programmenuen i Setup Utility. 3. Vælg Set Passwords. Læs oplysningerne, der vises i højre side af skærmen. Valg af startenhed Hvis computeren mod forventning ikke starter fra en enhed, f.eks. diskdrevet, diskettedrevet eller harddisken, skal du bruge en af følgende fremgangsmå - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 20
12 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 21
en start-CD eller startDVD fra http://www.lenovo.com Opdatér BIOS fra en disk (FLASH) Følgende afsnit beskriver, hvordan du opdaterer BIOS (udfører en FLASH) fra en disk. Du kan hente opdateringer til BIOS på adressen http://www.lenovo.com/support 1. Sørg for at computeren er tændt, når du opdaterer - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 22
lenovo.com/support 2. Gør følgende for at finde de filer, der kan downloads til din computertype: a. Indtast maskintypen i feltet Enter a product number, og klik på Go → Continue → Downloads and drivers. b. Klik på Flash BIOS update under BIOS af dækslet" i ThinkCentre Vejledning i installation og - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 23
du bruge Kapitel 8, "Oplysninger, hjælp og service", på side 29 til at få flere fejlfindingsoplysninger. Grundl flere oplysninger i afsnittet "Tilslutning af computeren" i ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger. Hvis du ikke kan løse med computeren. © Copyright Lenovo 2008 15 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 24
plejer at være placeret på harddisken. Der er flere oplysninger i afsnittet "Valg af startenhed" på side 11. Bemærk: Hvis du har en SMC-computer (Secure Managed Client), får du eventuelt vist følgende fejlmeddelelse: ″No operating system found. Press F1 to repeat boot sequence.″ I det tilfælde skal - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 25
den nyeste version af fejlfindingsprogrammerne PC-Doctor til Windows eller PC-Doctor til DOS på webadressen http://www.lenovo.com/support Angiv maskintype i feltet Use Quick Path, og klik på Go for at finde de filer, der kan downloades, og som passer til netop din computer. 2. Hvis du ikke selv kan - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 26
til Windows PE installeret på din Lenovo-computer. Fejlfindingsprogrammet PC-Doctor til Windows PE er en del af Rescue and Recovery-arbejdsområdet. Brug PCDoctor til Windows PE, hvis du ikke kan starte Windows-styresystemet, eller hvis PC-Doctor til Windows ikke har kunnet isolere et muligt problem - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 27
test, du vil udføre. Tryk på F1 for at få mere hjælp. 6. Følg vejledningen på skærmen. Bemærk: Genopretningsmediet inkluderer PC-Doctor til Windows PE. Der er flere oplysninger af genopretningsmedier i afsnittet "Oprettelse og brug af genopretningsmedier" på side 24. Rengøring af musen Dette afsnit - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 28
Sådan renser du en ikke-optisk mus: Bemærk: Følgende illustration kan være forskellig fra din mus. 1 Holdering 2 Kugle 3 Plasticvalser 4 Kuglerum 1. Sluk for computeren. 2. Tag musekablet ud af stikket på computeren. 3. Vend musen om. Drej holderingen 1 til den ulåste position for at fjerne kug- len - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 29
and Recovery-programmet fra Lenovo i Access-hjælpen problem. Nogle metoder afhænger af den type styresystem, du har. Oprettelse og brug af produktretableringsdiske Hvis computeren har en CD- eller DVD Windows XP: Brug produktretableringsdiske til at retablere det oprindelige ind- hold på din computer - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 30
vælge mellem forskellige genoprettelsesfunktioner. Hvis du bruger produktretableringsdiske i Windows Vista, bliver du bedt om at indsætte dine ådet ikke åbnes, er startenheden (CD- eller DVD-drevet) måske ikke angivet korrekt i BIOS-startsekvensen. Der er flere oplysninger i afsnittet "Angivelse af - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 31
er placeret i et skjult, beskyttet område på harddisken, som fungerer uafhængigt af Windows-styresystemet. Derfor kan du udføre retableringer, selv om du ikke kan starte Windows. Du kan udføre denne type retableringer fra Rescue and Recovery-arbejdsområdet: v Genopret filer fra harddisken eller fra - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 32
af vigtige filer. Hvis du ikke kan starte Windows, kan du bruge funktionen Genopret filer i Rescue Works er forudinstalleret. Oprettelse og brug af genopretningsmedier Ved hjælp af genopretningsmedier som f.eks. en CD, en DVD indeholder også et PC-Doctor-fejlfindingsprogram, som giver - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 33
DVD, en USB-harddisk eller en sekundær intern harddisk. 3. Klik på OK. 4. Følg vejledningen på skærmen. Følgende oversigt beskriver, hvordan produktretableringsdiske bruges på forskellige styresystemer: v Windows 2. Gå ind på http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR- - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 34
://www.lenovo.com/think/support Gør følgende for at installere et styreprogram til en forudinstalleret enhed igen: 1. Start computeren og styresystemet. 2. Brug Windows Stifinder eller Denne computer til at få vist harddiskens biblio- teksstruktur. 3. Åbn folderen C:\SWTOOLS. 4. Åbn folderen DRIVERS - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 35
and Recovery-arbejdsområdet eller til Windows fra et genopretningsmedie, en reparationsdiskette eller et sæt produktretableringsdiske, er genopretningsenheden, CD-drevet, DVD-drevet eller USB-harddisken, måske ikke angivet som startenhed i BIOS-startsekvensen. Der er flere oplysninger i afsnittet - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 36
28 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 37
. Ud over ThinkCentre Brugervejledning er ThinkCentre Vejledning i installation der vedrører din computer. Bøgerne findes også på Lenovos websted på adressen: http://www.lenovo.com Bemærkninger: på andre sprog på Lenovos supportwebsted på adressen: http://www.lenovo.com/support 3. Hvis du vil - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 38
v Service og support v System Update Bemærk: ThinkVantage-teknologierne findes kun på udvalgte Lenovo-computere. Klik på Start → Alle en bestemt vending. Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger Bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 39
- Hvis et problem skyldes hardware, der er dækket af garanti, kan uddannede serviceteknikere yde service. v Tekniske ændringer - Det kan ske, at der skal foretages ændringer, efter computeren er solgt. Lenovo eller forhandleren stiller tekniske ændringer, der gælder for din computers hardware, til - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 40
, der udbydes. Du kan se, om din computer er berettiget til den verdensomspændende service, og du kan også få vist en oversigt over de lande, hvor denne service gives, når du besøger webstedet http://www.lenovo.com/support/ og klikker på Warranty. Følg vejledningen på skærmen. Du kan få teknisk - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 41
til et nummer og opretter en forbindelse. Kommandoer kan sendes til modemet fra en pc, der bruger et kommunikationsprogram, eller fra en terminal. Alle kommandoer, der sendes Kommandoer vises Escape-tegn - Skift fra datatilstand til kommandotilstand (T.I.E.S.-kommando) © Copyright Lenovo 2008 33 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 42
Kommando H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 X2 X3 34 Brugervejledning Funktion Tving modemet til at lægge på Tving modemet til at forblive aktivt Bemærk: H1-kommandoen kan - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 43
Kommando X4 Z_ Z0 Z1 Udvidede AT-kommandoer Kommando &C_ &C0 &C1 &D_ &D0 &D1 &D2 &F_ &G_ &K_ &D3 &F &G0 &G1 &G2 &K0 &K3 &K4 &K5 &K6 &M_ &P_ &M0 &P0 &P1 &R_ &P2 &P3 &R0 &R1 &S_ &S0 &S1 &T_ &T0 Funktion Registrering af alle svar, opkaldstone og optaget-signal Nulstil og - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 44
Kommando &V &W_ %E_ +MS? +MS=? +MS=a,b,c,e,f &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Funktion Udfør lokal analog loopback-test Udfør lokal digital loopback-test Tildel ekstern digital loopback-test efter anmodning fra eksternt modem Afvis ekstern anmodning om digital loopback-test Udf - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 45
MNP/V.42/V.42bis/V.44-kommandoer Kommando %C_ &Q_ +DS44=0, 0 +DS44=3, 0 +DS44? +DS44=? %C0 %C1 %C2 %C3 &Q0 &Q5 &Q6 Funktion Deaktivér MNP-klasse 5- og V.42bis-datakomprimering Aktivér kun MNP-klasse 5-datakomprimering Aktivér kun V.42bis-datakomprimering Aktivér MNP-klasse 5- og V.42bis- - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 46
Faxklasse 1-kommandoer +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Faxklasse 2-kommandoer +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? 38 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 47
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Fase C-tidsfrist. Pollinganmodning. Status for sideoverførsel. Status for sideoverførsel. Identificér version. Aktivér polling. Rapportér sendestationens id. Stemmekommandoer #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA #VRN - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 48
Bemærkning for brugere i Schweiz: Hvis telefonlinjens takstsignal ikke er deaktiveret, kan modemets ydelse nedsættes. Du kan løse dette problem med et filter med følgende specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N 40 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 49
til orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse websteder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar. Alle data i denne bog vedrørende ydeevne er fastlagt i et kontrolleret milj - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 50
. Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Rescue and Recovery Lenovo-logoet ThinkCentre ThinkVantage Varemærket Wake on LAN tilhører International Business Machines Corporation. Varemærkerne Microsoft, Windows og Windows Vista tilhører Microsoft Corporation. Varemærkerne Intel - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 51
17 PC-Doctor til Windows PE 17, 18 programmer 17 Rescue and Recovery-arbejdsområdet 18 udfør, CD/DVD-image 18 udfør, disketter 18 fejlfinding, grundlæggende 15 fejlfindingsprogrammer, brug 31 find hjælp 29 © Copyright Lenovo 2008 find (fortsat) oplysninger 29 service 29 FLASH-opdatering, BIOS 13 - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 52
under POST/BIOS-opdatering 14 programmer 21 styreprogrammer 26 44 Brugervejledning retablering arbejdsområde, Rescue and Recovery 23 boot-block 14 funktioner til sikkerhedskopiering og retablering 22 problemer, løs 27 reparationsdiskette, oprettelse og brug 25 S service find 29 kundesupportcenter - Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 53
- Lenovo ThinkCentre M57 | Danish (User guide) - Page 54
Partnummer: 53Y6787 (1P) P/N: 53Y6787
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
 |
 |
ThinkCentre
Brugervejledning
Maskintype:
6393, 6394, 6395, 6396, 6397, 8333 og 8334.