Lenovo ThinkCentre M57 IBM Lotus Software Offer - Page 66

Capitol, Română

Page 66 highlights

Capitolul 20. Română Această publicaţie conţine informaţii referitoare la următoarele subiecte: v Despre oferta de software IBM® Lotus® v Despre IBM Lotus Notes® v Despre IBM Lotus SmartSuite® v Suportul pentru client v Contractul de licenţă internaţională v Dovada dreptului de utilizare v Cumpărarea modernizărilor, a licenţelor suplimentare şi a suportului tehnic v Comandarea unui CD Despre oferta de software IBM Lotus Deoarece aţi cumpărat un calculator personal Lenovo™ şi îndepliniţi condiţiile cerute, primiţi una dintre următoarele: v Dacă pe calculatorul dumneavoastră este instalat sistemul de operare Microsoft® Windows Vista™, primiţi o licenţă unică, limitată pentru software-ul client ″independent″ Lotus Notes. v Dacă pe calculatorul dumneavoastră este instalat sistemul de operare Microsoft Windows® XP, primiţi o licenţă unică, limitată pentru clientul ″independent″ Lotus Notes şi o licenţă unică pentru software-ul Lotus SmartSuite. Aceste licenţe vă dau dreptul să instalaţi şi să utilizaţi acest software pe noul dumneavoastră calculator personal Lenovo folosind una dintre următoarele opţiuni: v Mediul de stocare pentru acest software nu este inclus în această ofertă. Dacă nu aveţi deja mediul de stocare corespunzător cu software-ul Lotus Notes Client sau Lotus SmartSuite, puteţi să comandaţi un CD şi să vă instalaţi software-ul pe calculator. Pentru informaţii suplimentare, vedeţi "Comandarea unui CD" la pagina 20-2. v Dacă deja aveţi o copie licenţiată a acestui software, aveţi dreptul să realizaţi şi să folosiţi o copie suplimentară. Despre IBM Lotus Notes Folosind clientul independent Notes® cu utilizare limitată, vă puteţi integra cele mai valoroase resurse de mesaje, de colaborare şi PIM (personal information management) (cum ar fi e-mail-ul, calendarul şi lista de sarcini), astfel încât să le puteţi accesa în timp ce sunteţi conectat sau deconectat de la reţea. Licenţa independentă nu include dreptul de a accesa serverele IBM Lotus Domino®; însă această licenţă poate fi extinsă la o licenţă Notes completă, cu un preţ redus. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi http://www.lotus.com/ notes. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 20-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Capitol
ul
20
.
Română
Această
publicaţie
conţine
informaţii
referitoare
la
următoarele
subiecte:
v
Despre
oferta
de
software
IBM
®
Lotus
®
v
Despre
IBM
Lotus
Notes
®
v
Despre
IBM
Lotus
SmartSuite
®
v
Suportul
pentru
client
v
Contractul
de
licenţă
internaţională
v
Dovada
dreptului
de
utilizare
v
Cumpărarea
modernizărilor,
a
licenţelor
suplimentare
şi
a
suportului
tehnic
v
Comandarea
unui
CD
Despre
oferta
de
software
IBM
Lotus
Deoarece
aţi
cumpărat
un
calculator
personal
Lenovo
şi
îndepliniţi
condiţiile
cerute,
primiţi
una
dintre
următoarele:
v
Dacă
pe
calculatorul
dumneavoastră
este
instalat
sistemul
de
operare
Microsoft
®
Windows
Vista
,
primiţi
o
licenţă
unică,
limitată
pentru
software-ul
client
independent
Lotus
Notes.
v
Dacă
pe
calculatorul
dumneavoastră
este
instalat
sistemul
de
operare
Microsoft
Windows
®
XP,
primiţi
o
licenţă
unică,
limitată
pentru
clientul
independent
Lotus
Notes
şi
o
licenţă
unică
pentru
software-ul
Lotus
SmartSuite.
Aceste
licenţe
dau
dreptul
instalaţi
şi
utilizaţi
acest
software
pe
noul
dumneavoastră
calculator
personal
Lenovo
folosind
una
dintre
următoarele
opţiuni:
v
Mediul
de
stocare
pentru
acest
software
nu
este
inclus
în
această
ofertă.
Dacă
nu
aveţi
deja
mediul
de
stocare
corespunzător
cu
software-ul
Lotus
Notes
Client
sau
Lotus
SmartSuite
,
puteţi
comandaţi
un
CD
şi
instalaţi
software-ul
pe
calculator.
Pentru
informaţii
suplimentare,
vedeţi
“Comandarea
unui
CD”
la
pagina
20-2.
v
Dacă
deja
aveţi
o
copie
licenţiată
a
acestui
software
,
aveţi
dreptul
realizaţi
şi
folosiţi
o
copie
suplimentară.
Despre
IBM
Lotus
Notes
Folosind
clientul
independent
Notes
®
cu
utilizare
limitată,
puteţi
integra
cele
mai
valoroase
resurse
de
mesaje,
de
colaborare
şi
PIM
(personal
information
management)
(cum
ar
fi
e-mail-ul,
calendarul
şi
lista
de
sarcini),
astfel
încât
le
puteţi
accesa
în
timp
ce
sunteţi
conectat
sau
deconectat
de
la
reţea.
Licenţa
independentă
nu
include
dreptul
de
a
accesa
serverele
IBM
Lotus
Domino
®
;
însă
această
licenţă
poate
fi
extinsă
la
o
licenţă
Notes
completă,
cu
un
preţ
redus.
Pentru
informaţii
suplimentare,
vizitaţi
notes.
©
Lenovo
2005,
2006.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
20-1