Lenovo ThinkCentre M58e Serbian-Latin (User guide) - Page 69

Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih programa, Korišćenje sistemskih programa

Get Lenovo ThinkCentre M58e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M58e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih programa Ovo poglavlje sadrži informacije o ažuriranju POST/BIOS-a i oporavku sistema nakon pada POST/BIOS-a. Korišćenje sistemskih programa Sistemski programi predstavljaju osnovni sloj softvera koji je ugra en u računar. U sistemske programe spada POST, BIOS kod i program Setup Utility. POST je niz testova i procedura koje se izvršavaju svaki put kada uključite računar. BIOS je softver koji prevodi uputstva drugih softvera u električne signale koje računarski hardver može da izvrši. Možete koristiti program Setup Utility kako biste pregledali i izmenili konfiguraciju i podesili računar. Sistemska ploča računara poseduje modul koji se zove električno izbrisiva programabilna memorija samo za čitanje (EEPROM, koja se naziva i fleš memorija). POST, BIOS i program Setup Utility lako možete ažurirati ukoliko računar pokrenete pomoću fleš diska za ažuriranje, ili ukoliko iz operativnog sistema pokrenete specijalni program za ažuriranje. Kompanija Lenovo može izmeniti ili poboljšati POST i BIOS. Kada ispravke postanu dostupne, mogu se pronaći kao datoteke za preuzimanje na Lenovo veb lokaciji na adresi: http://www.lenovo.com. Uputstva za korišćenje POST/BIOS ispravki su dostupna u datotekama tekstualnog formata (TXT) koje se dobijaju uz ispravke. Za većinu modela možete preuzeti program za ažuriranje kako biste napravili sistemski disk za ažuriranje (fleš disk) ili program za ažuriranje koji se pokreće iz operativnog sistema. Napomena: Možete preuzeti CD/DVD sliku (poznatu kao ISO slika) koja se samostalno pokreće i sadrži dijagnostički program za podršku za računare koji nemaju disketnu jedinicu. Posetite: http://www.lenovo.com Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa diska U ovom delu ćete pronaći instrukcije o tome kako da ažurirate BIOS sa diska. Ispravke sistemskih programa su dostupne na adresi: http://www.lenovo.com/support Da biste ažurirali (flešovali) BIOS pomoću diska: 1. Uverite se da je optički ure aj koji želite da koristite postavljen kao prvi ure aj za pokretanje u sekvenci pokretanja računara. Pogledajte "Izbor ili promena redosleda ure aja za pokretanje sistema" na strani 60. 2. Uverite se da je računar uključen. Ubacite disk u optičku jedinicu. 3. Isključite računar i zatim ga ponovo uključite. Ažuriranje počinje. 4. Pritisnite N kada budete upitani da promenite serijski broj. Napomena: Ako želite da promenite serijski broj, pritisnite Y kada budete upitani. Upišite serijski broj, a zatim pritisnite Enter. 5. Pritisnite N kada budete upitani da promenite tip/model mašine. Napomena: Ako želite da promenite tip/model mašine, pritisnite Y kada budete upitani. Upišite tip/model mašine, a zatim pritisnite Enter. 6. Pratite uputstva na ekranu kako biste završili ažuriranje. © Copyright Lenovo 2009 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih programa
Ovo poglavlje sadrži informacije o ažuriranju POST/BIOS-a i oporavku sistema nakon pada
POST/BIOS-a.
Korišćenje sistemskih programa
Sistemski programi predstavljaju osnovni sloj softvera koji je ugra±en u računar. U sistemske
programe spada POST, BIOS kod i program Setup Utility. POST je niz testova i procedura
koje se izvršavaju svaki put kada uključite računar. BIOS je softver koji prevodi uputstva
drugih softvera u električne signale koje računarski hardver može da izvrši. Možete koristiti
program Setup Utility kako biste pregledali i izmenili konfiguraciju i podesili računar.
Sistemska ploča računara poseduje modul koji se zove električno izbrisiva programabilna
memorija samo za čitanje (EEPROM, koja se naziva i fleš memorija). POST, BIOS i program
Setup Utility lako možete ažurirati ukoliko računar pokrenete pomoću fleš diska za ažuriranje,
ili ukoliko iz operativnog sistema pokrenete specijalni program za ažuriranje.
Kompanija Lenovo može izmeniti ili poboljšati POST i BIOS. Kada ispravke postanu
dostupne, mogu se pronaći kao datoteke za preuzimanje na Lenovo veb lokaciji na adresi:
http://www.lenovo.com. Uputstva za korišćenje POST/BIOS ispravki su dostupna u
datotekama tekstualnog formata (TXT) koje se dobijaju uz ispravke. Za većinu modela
možete preuzeti program za ažuriranje kako biste napravili sistemski disk za ažuriranje (fleš
disk) ili program za ažuriranje koji se pokreće iz operativnog sistema.
Napomena:
Možete preuzeti CD/DVD sliku (poznatu kao ISO slika) koja se samostalno
pokreće i sadrži dijagnostički program za podršku za računare koji nemaju
disketnu jedinicu. Posetite:
Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa diska
U ovom delu ćete pronaći instrukcije o tome kako da ažurirate BIOS sa diska. Ispravke
sistemskih programa su dostupne na adresi:
Da biste ažurirali (flešovali) BIOS pomoću diska:
1.
Uverite se da je optički ure±aj koji želite da koristite postavljen kao prvi ure±aj za
pokretanje u sekvenci pokretanja računara. Pogledajte “Izbor ili promena redosleda
ure±aja za pokretanje sistema” na strani 60.
2.
Uverite se da je računar uključen. Ubacite disk u optičku jedinicu.
3.
Isključite računar i zatim ga ponovo uključite. Ažuriranje počinje.
4.
Pritisnite N kada budete upitani da promenite serijski broj.
Napomena:
Ako želite da promenite serijski broj, pritisnite Y kada budete upitani.
Upišite serijski broj, a zatim pritisnite Enter.
5.
Pritisnite N kada budete upitani da promenite tip/model mašine.
Napomena:
Ako želite da promenite tip/model mašine, pritisnite Y kada budete upitani.
Upišite tip/model mašine, a zatim pritisnite Enter.
6.
Pratite uputstva na ekranu kako biste završili ažuriranje.
© Copyright Lenovo 2009
61