Lenovo ThinkCentre M82 (Italian) User Guide - Page 37

Registrazione del computer, Spostare il computer in un altro paese o in un'altra regione

Page 37 highlights

Registrazione del computer Quando si registra il computer, le informazioni vengono immesse in un database, che consente a Lenovo di contattare l'utente nel caso di richiamata o di un problema serio. Dopo avere registrato il computer con Lenovo, si riceverà un servizio più rapido quando si contatta Lenovo per assistenza. Alcune posizioni, inoltre, offrono ampi privilegi e servizi ad utenti registrati. Per registrare il computer con Lenovo, effettuare una delle seguenti operazioni: • Collegare il computer a Internet ed effettuare la registrazione mediante il programma Lenovo Product Registration preinstallato. Il programma viene lanciato automaticamente dopo il primo utilizzo del computer. Per registrare il computer, seguire le istruzioni visualizzate. • Per registrare il computer, andare all'indirizzo http://www.lenovo.com/register e seguire le istruzioni visualizzate. Spostare il computer in un altro paese o in un'altra regione Quando si sposta il computer in un altro paese o in un'altra regione, è necessario tenere presenti gli standard elettrici locali. In questa sezione sono fornite le informazioni su quanto segue: • "Interruttore di selezione del voltaggio" a pagina 25 • "Sostituzione dei cavi di alimentazione" a pagina 26 Interruttore di selezione del voltaggio Alcuni computer sono dotati di un interruttore di selezione del voltaggio posizionato vicino al punto di connessione del cavo di alimentazione sul computer. Prima di installare o riposizionare il computer in un altro paese, è necessario essere certi che il computer sia stato associato al voltaggio disponibile sulla presa elettrica di quel paese. ATTENZIONE: È necessario conoscere il voltaggio della presa elettrica a cui verrà collegato il computer. Se non si è sicuri del voltaggio, contattare l'azienda locale fornitrice di elettricità o fare riferimento ai siti Web ufficiali o ad altra documentazione per i viaggiatori nel paese o regione dove si è collocati. Se il computer dispone di un interruttore di selezione del voltaggio, è necessario impostarlo nella posizione corrispondente alla disponibilità di voltaggio della presa elettrica. Un'impostazione errata del suddetto interruttore impedirà il corretto funzionamento del computer e potrebbe causare danni permanenti alla macchina. Non collegare il computer ad una presa elettrica finché non si è sicuri che sia impostato nella posizione corrispondente al voltaggio del paese in cui ci si trova. Se il computer non dispone di un interruttore di selezione del voltaggio, esaminare l'etichetta relativa al voltaggio posta nella parte inferiore del computer e tenere presenti le seguenti indicazioni: • Se l'etichetta di classificazione del voltaggio riporta un intervallo di "100-127 V" o "200-240 V", allora è necessario verificare che il voltaggio fornito dalla presa elettrica corrisponda al voltaggio riportato sull'etichetta del computer. Se questi valori non corrispondono, non collegare il computer alla presa elettrica a meno che non venga utilizzato un dispositivo esterno come un trasformatore convertitore di voltaggio. • Se l'etichetta di classificazione del voltaggio riporta un intervallo duale pari a "100-127 V" e "200-240 V", allora significa che il computer può essere utilizzato in tutto il mondo e verrà selezionato automaticamente il voltaggio della presa elettrica, indipendentemente dal paese in cui ci si trova. Capitolo 3. Utilizzo ottimale del computer 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

Registrazione del computer
Quando si registra il computer, le informazioni vengono immesse in un database, che consente a Lenovo di
contattare l'utente nel caso di richiamata o di un problema serio. Dopo avere registrato il computer con
Lenovo, si riceverà un servizio più rapido quando si contatta Lenovo per assistenza. Alcune posizioni, inoltre,
offrono ampi privilegi e servizi ad utenti registrati.
Per registrare il computer con Lenovo, effettuare una delle seguenti operazioni:
Collegare il computer a Internet ed effettuare la registrazione mediante il programma Lenovo Product
Registration preinstallato. Il programma viene lanciato automaticamente dopo il primo utilizzo del
computer. Per registrare il computer, seguire le istruzioni visualizzate.
Per registrare il computer, andare all'indirizzo http://www.lenovo.com/register e seguire le istruzioni
visualizzate.
Spostare il computer in un altro paese o in un'altra regione
Quando si sposta il computer in un altro paese o in un'altra regione, è necessario tenere presenti gli standard
elettrici locali. In questa sezione sono fornite le informazioni su quanto segue:
“Interruttore di selezione del voltaggio” a pagina 25
“Sostituzione dei cavi di alimentazione” a pagina 26
Interruttore di selezione del voltaggio
Alcuni computer sono dotati di un interruttore di selezione del voltaggio posizionato vicino al punto di
connessione del cavo di alimentazione sul computer. Prima di installare o riposizionare il computer in un
altro paese, è necessario essere certi che il computer sia stato associato al voltaggio disponibile sulla
presa elettrica di quel paese.
ATTENZIONE:
È necessario conoscere il voltaggio della presa elettrica a cui verrà collegato il computer. Se non si è
sicuri del voltaggio, contattare l'azienda locale fornitrice di elettricità o fare riferimento ai siti Web
ufficiali o ad altra documentazione per i viaggiatori nel paese o regione dove si è collocati.
Se il computer dispone di un interruttore di selezione del voltaggio, è necessario impostarlo nella posizione
corrispondente alla disponibilità di voltaggio della presa elettrica. Un'impostazione errata del suddetto
interruttore impedirà il corretto funzionamento del computer e potrebbe causare danni permanenti alla
macchina. Non collegare il computer ad una presa elettrica finché non si è sicuri che sia impostato nella
posizione corrispondente al voltaggio del paese in cui ci si trova.
Se il computer non dispone di un interruttore di selezione del voltaggio, esaminare l'etichetta relativa al
voltaggio posta nella parte inferiore del computer e tenere presenti le seguenti indicazioni:
Se l'etichetta di classificazione del voltaggio riporta un intervallo di “100-127 V” o “200-240 V”, allora
è necessario verificare che il voltaggio fornito dalla presa elettrica corrisponda al voltaggio riportato
sull'etichetta del computer. Se questi valori non corrispondono, non collegare il computer alla presa
elettrica a meno che non venga utilizzato un dispositivo esterno come un trasformatore convertitore di
voltaggio.
Se l'etichetta di classificazione del voltaggio riporta un intervallo duale pari a “100-127 V” e “200-240 V”,
allora significa che il computer può essere utilizzato in tutto il mondo e verrà selezionato automaticamente
il voltaggio della presa elettrica, indipendentemente dal paese in cui ci si trova.
Capitolo 3
.
Utilizzo ottimale del computer
25