Lenovo ThinkPad Edge E530 (Bulgarian) User Guide - Page 81

•

На вторичното устройство с твърд диск, ако вторично устройство с твърд диск е инсталирано

на компютъра ви

•

На прикрепено външно USB устройство с твърд диск

•

На мрежово устройство

•

На записваеми дискове (за тази опция се изисква записващо оптично устройство)

След като сте архивирали съдържанието на вашия твърд диск, можете да възстановите изцяло

съдържанието му, да възстановите само избрани файлове или да възстановите само операционната

система Windows и приложенията.

Изпълнение на операция по архивиране

Този раздел осигурява инструкции как да изпълните операция по архивиране с помощта на

програмата OneKey Recovery Pro.

1. От работната площ на Windows щракнете върху

Старт

➙

Всички програми

➙

Lenovo

ThinkVantage Tools

➙

Подобрени архивиране и възстановяване

. Ще се отвори програмата

OneKey Recovery Pro.

2. В главния прозорец на OneKey Recovery Pro щракнете върху стрелката

Стартирай разширено

OneKey Recovery Pro

.

3. Щракнете върху

Back up your hard drive

и изберете опции за операция по архивиране. После

следвайте инструкциите на екрана, за да завършите операцията по архивиране.

Изпълнение на операция по възстановяване

Този раздел осигурява инструкции как да изпълните операция по възстановяване с помощта на

програмата OneKey Recovery Pro.

1. От работната площ на Windows щракнете върху

Старт

➙

Всички програми

➙

Lenovo

ThinkVantage Tools

➙

Подобрени архивиране и възстановяване

. Ще се отвори програмата

OneKey Recovery Pro.

2. В главния прозорец на програмата OneKey Recovery Pro щракнете върху стрелката

Стартирай

разширено OneKey Recovery Pro

.

3. Щракнете върху иконата

Restore your system from a backup

.

4. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите операцията по възстановяване.

За повече информация относно изпълнението на операция по възстановяване от работното

пространство на OneKey Recovery Pro вж. “Използване на работното пространство на OneKey

Recovery Pro” на страница 63.

Използване на работното пространство на OneKey Recovery Pro

Работното пространство на OneKey Recovery Pro е разположено в защитена скрита област на

твърдия диск, работеща независимо от операционната система Windows. Това ви позволява да

изпълнявате операции по възстановяване дори ако не можете да стартирате операционната система

Windows. Можете да изпълните следните операции за възстановяване от работното пространство на

OneKey Recovery Pro:

•

Спасяване на файлове от вашия твърд диск или от архив

Работното пространство на OneKey Recovery Pro ви позволява да намирате файлове на вашето

устройство с твърд диск и да ги прехвърляте на мрежово устройство или друг записваем носител,

като например USB устройство или диск. Това решение е достъпно, дори ако не сте архивирали

вашите файлове или ако във файловете са направени промени след вашата последна операция по

възстановяване. Можете също така да спасявате отделни файлове от архив на OneKey Recovery

Pro, разположен на локалния твърд диск, USB устройство или мрежово устройство.

Глава 5. Общ преглед на възстановяването

63

Section	Page
Прочетете първо	7
Важна информация за безопасността	8
Условия, които изискват незабавни мерки	9
Насоки за безопасност	9
Глава 1. Общ преглед на продукта	19
Намиране на органите за управление, съединителите и индикаторите	19
Изглед отпред	19
Изглед отдясно	23
Изглед отляво	24
Изглед отдолу	25
Изглед отзад	26
Индикатори за състоянието	27
Намиране на важна информация за продукта	28
Етикет за типа и модела на машината	29
Етикет с номер на FCC ID и IC сертификация	29
Етикет на сертификата за автентичност	30
Компоненти	30
Спецификации	32
Работна среда	32
Програми ThinkVantage	33
Достъп до приложения в Windows 7	33
Въведение в програмите ThinkVantage	35
Глава 2. Използване на компютъра	39
Регистриране на компютъра	39
Често задавани въпроси	39
Специални клавиши и бутони	41
Специални клавиши на ThinkPad Edge E430, E430c и E435	41
Специални клавиши на ThinkPad Edge E530, E530c и E535	43
Използване на UltraNav посочващото устройство	46
Използване на TrackPoint посочващото устройство	47
Използване на чувствителната повърхност	48
Деактивиране на UltraNav посочващото устройство и използване на	49
Добавяне на иконата на UltraNav в областта за уведомяване на Win	49
Управление на захранването	49
Проверяване на състоянието на батерията	50
Използване на адаптера за променлив ток	50
Зареждане на батерията	51
Удължаване на живота на батерията	51
Управление на захранването на батерията	51
Енергоспестяващи режими	51
Боравене с батерията	53
Свързване с мрежата	54
Ethernet връзки	54
Безжични връзки	54
Използване на проектор или външен дисплей	58
Промяна на настройките на дисплея	58
Свързване на проектор или външен монитор	59
Използване на двойни дисплеи	60
Използване на аудио функции	61
Използване на вградената камера	62
Използване на оптичното устройство	63
Използване на флаш картов носител	63
Поставяне на флаш картов носител	63
Премахване на флаш картов носител	64
Глава 3. Вие и вашият компютър	65
Достъпност и комфорт	65
Информация за ергономичността	65
Удобство	66
Информация за достъпност	67
Пътуване с компютъра	67
Съвети за пътуване	67
Аксесоари за пътуване	68
Глава 4. Защита	69
Поставяне на механична ключалка	69
Използване на пароли	69
Пароли и режим на заспиване	69
Въвеждане на пароли	69
Парола при включване	70
Пароли за твърди дискове	70
Парола на надзорник	73
Защита на твърдия диск	75
Използване на четеца на пръстови отпечатъци	75
Забележка за изтриването на данни от твърдия диск или SSD устрой	77
Използване на защитните стени	78
Предпазване на данните от вируси	78
Глава 5. Общ преглед на възстановяването	79
Създаване и използване за носител за възстановяване	79
Изпълняване на операции по архивиране и възстановяване	80
Използване на работното пространство на OneKey Recovery Pro	81
Създаване и използване на спасителен носител	83
Преинсталиране на предварително инсталирани приложения и драйвер	84
Разрешаване на проблеми с възстановяването	84
Глава 6. Подмяна на устройства	87
Предпазване от статично електричество	87
Подмяна на батерията	87
Подмяна на SIM картата	89
Подмяна на твърдия диск	90
Подмяна на оптичното устройство	93
ThinkPad Edge E430, E430c и E435	93
ThinkPad Edge E530, E530c и E535	95
Подмяна на PCI Express Mini Card картата за безжична LAN връзка	97
Подмяна на PCI Express Mini Card картата за безжична WAN връзка	100
Подмяна на модул памет	105
Подмяна на клавиатурата	108
Подмяна на резервната батерия	112
Подмяна на охлаждащия вентилатор	115
Глава 7. Разширено конфигуриране	119
Инсталиране на нова операционна система	119
Преди да започнете	119
Инсталиране на операционна система Windows 7	120
Инсталиране на драйвери на устройство	121
Инсталиране на драйвер за четец на картов носител 4 в 1	121
Инсталиране на драйвера за USB 3.0	121
Инсталиране на файла за монитор ThinkPad за Windows 2000/XP/Vist	121
Инсталиране на други драйвери и софтуер	122
ThinkPad Setup	122
Меню Main	123
Меню Config	123
Меню Date/Time	128
Меню Security	128
Меню Startup	133
Меню Restart	136
Обновяване на UEFI BIOS на системата	136
Глава 8. Предотвратяване на проблеми	137
Общи съвети за предотвратяване на проблеми	137
Проверка на актуалността на драйверите	138
Полагане на грижи за вашия компютър	139
Почистване на капака на компютъра ви	141
Глава 9. Отстраняване на проблеми с компютъра	143
Диагностициране на проблеми	143
Отстраняване на проблеми	143
Компютърът не отговаря	143
Течности върху клавиатурата	144
Съобщения за грешки	145
Грешки без съобщения	149
Грешки с бипкания	150
Проблеми с модулите памет	150
Проблеми с мрежата	150
Проблеми с клавиатурата и други посочващи устройства	152
Проблеми с дисплея и мултимедийните устройства	153
Проблеми с четеца на пръстови отпечатъци	159
Проблеми с батерията и захранването	159
Проблеми с дискове и други устройства за съхранение	162
Софтуерен проблем	164
Проблеми с портовете и съединителите	164
Глава 10. Получаване на поддръжка	167
Преди да се свържете с Lenovo	167
Получаване на помощ и обслужване	168
Използване на диагностични програми	168
Уеб сайт за поддръжка на Lenovo	168
Връзка с Lenovo	169
Намиране на опции на ThinkPad	170
Закупуване на допълнителни услуги	170
Приложение A. Информация за разпоредби	171
Допълнителна информация за безжичната връзка	171
Местоположение на безжичните антени UltraConnect	172
Намиране на регулативните бележки за безжични устройства	173
Забележка за класификация за износ	173
Забележки за електронно излъчване	173
Декларация за съответствие за Федералната комисия по комуникации	173
Изявление за съответствие с изискванията за излъчване Клас B на	174
Европейски съюз – Съответствие на директивата за електромагнитна	174
Декларация за съответствие клас B за Германия	174
Декларация за съответствие клас B за Корея	175
Декларация за съответствие VCCI клас В за Япония	175
Декларация за съответствие на Япония за продукти, които се свърз	175
Сервизна информация за Lenovo продукт за Тайван	175
Приложение B. Декларации за рециклиране и WEEE	177
ЕС WEEE декларации	177
Декларация за рециклиране за Япония	177
Информация за рециклиране за Бразилия	178
Информация относно повторното използване на батериите за Европей	179
Информация относно повторното използване на батериите за Тайван	179
Информация относно повторното използване на батериите за САЩ и К	179
Приложение C. ENERGY STAR информация за модел	181
Приложение D. Бележки	183

Lenovo ThinkPad Edge E530 (Bulgarian) User Guide - Page 81

Използване на работното пространство на OneKey Recovery Pro

Page 81 highlights