Lenovo ThinkPad G41 (Dutch) Service and Troubleshooting guide for the ThinkPad - Page 103

Aanbieding, Lotus-software

Page 103 highlights

Er bevindt zich een kleine ronde batterij in de systeemplaat van uw ThinkPad-computer als backup voor de hoofdbatterij. Als u deze wilt vervangen door een nieuwe, moet u contact opnemen met uw verkooppunt of met een door IBM geboden herstelservice. If you have replaced it by yourself and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase, and follow the instructions. Als u thuis een ThinkPad-computer gebruikt en de lithiumbatterij wilt weggooien, moet u ook de regels van de lokale overheden naleven. Een ThinkPad-batterij weggooien De ThinkPad heeft een lithium-ionenbatterij of een nikkelmetaalhydridebatterij. Als u gebruikmaakt van een ThinkPad op het werk en u wilt een batterij weggooien, moet u contact opnemen met de daarvoor bestemde persoon in ThinkPad Sales, Service of Marketing en de door diegene geboden instructies opvolgen. Meer informatie vindt u op de website van IBM Japan op www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/ Als u thuis een ThinkPad-computer gebruikt en de batterij wilt weggooien, moet u ook de regels van de lokale overheden naleven. Aanbieding van IBM Lotus-software Over de aanbieding: Als koper van een in aanmerking komende ThinkPadcomputer ontvangt u een enkele, beperkte licentie voor de Lotus Notes "stand-alone" client en een enkele licentie voor de Lotus SmartSuite-software. Deze licenties geven u het recht om deze software op uw nieuwe ThinkPadcomputer te installeren en te gebruiken. Daarbij geldt het volgende: v Het opslagmedium met deze software maakt geen deel uit van deze aan- bieding. Als u de media voor de toepasselijke software voor Lotus Notes Client of Lotus SmartSuite software nog niet hebt, kunt u een CD bestellen en de software op uw computer installeren. Meer informatie vindt u in "Een CD bestellen" op pagina 82. v Als u al een gelicentieerd exemplaar van de software hebt, dan hebt u het recht om gebruik te maken van één extra kopie van die software. Over IBM Lotus Notes: Met uw standalone, in het gebruik beperkte Notes Client integreert u waardevolle tools voor messaging, samenwerking en Personal Information Management (PIM) - zoals e-mail, agenda, actielijst - zodat u er altijd toegang toe hebt, of u nu verbinding hebt met het netwerk of niet. De stand-alone licentie geeft u weliswaar niet het recht om toegang te krijgen tot IBM Lotus Domino-servers, maar u kunt wel tegen een gereduceerde prijs een upgrade naar een volledige Notes-licentie aanschaffen. Meer informatie vindt u op http://www.lotus.com/notes. Bijlage D. Kennisgevingen 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Er
bevindt
zich
een
kleine
ronde
batterij
in
de
systeemplaat
van
uw
ThinkPad-computer
als
backup
voor
de
hoofdbatterij.
Als
u
deze
wilt
vervangen
door
een
nieuwe,
moet
u
contact
opnemen
met
uw
verkooppunt
of
met
een
door
IBM
geboden
herstelservice.
If
you
have
replaced
it
by
yourself
and
want
to
dispose
of
the
disused
lithium
battery,
insulate
it
with
vinyl
tape,
contact
your
place
of
purchase,
and
follow
the
instructions.
Als
u
thuis
een
ThinkPad-computer
gebruikt
en
de
lithiumbatterij
wilt
weg-
gooien,
moet
u
ook
de
regels
van
de
lokale
overheden
naleven.
Een
ThinkPad-batterij
weggooien
De
ThinkPad
heeft
een
lithium-ionenbatterij
of
een
nikkelmetaalhydride-
batterij.
Als
u
gebruikmaakt
van
een
ThinkPad
op
het
werk
en
u
wilt
een
bat-
terij
weggooien,
moet
u
contact
opnemen
met
de
daarvoor
bestemde
persoon
in
ThinkPad
Sales,
Service
of
Marketing
en
de
door
diegene
geboden
instruc-
ties
opvolgen.
Meer
informatie
vindt
u
op
de
website
van
IBM
Japan
op
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
Als
u
thuis
een
ThinkPad-computer
gebruikt
en
de
batterij
wilt
weggooien,
moet
u
ook
de
regels
van
de
lokale
overheden
naleven.
Aanbieding
van
IBM
Lotus-software
Over
de
aanbieding:
Als
koper
van
een
in
aanmerking
komende
ThinkPad-
computer
ontvangt
u
een
enkele,
beperkte
licentie
voor
de
Lotus
Notes
“stand-alone”
client
en
een
enkele
licentie
voor
de
Lotus
SmartSuite-software.
Deze
licenties
geven
u
het
recht
om
deze
software
op
uw
nieuwe
ThinkPad-
computer
te
installeren
en
te
gebruiken.
Daarbij
geldt
het
volgende:
v
Het
opslagmedium
met
deze
software
maakt
geen
deel
uit
van
deze
aan-
bieding.
Als
u
de
media
voor
de
toepasselijke
software
voor
Lotus
Notes
Client
of
Lotus
SmartSuite
software
nog
niet
hebt
,
kunt
u
een
CD
bestel-
len
en
de
software
op
uw
computer
installeren.
Meer
informatie
vindt
u
in
“Een
CD
bestellen”
op
pagina
82.
v
Als
u
al
een
gelicentieerd
exemplaar
van
de
software
hebt
,
dan
hebt
u
het
recht
om
gebruik
te
maken
van
één
extra
kopie
van
die
software.
Over
IBM
Lotus
Notes:
Met
uw
standalone,
in
het
gebruik
beperkte
Notes
Client
integreert
u
waardevolle
tools
voor
messaging,
samenwerking
en
Personal
Information
Management
(PIM)
zoals
e-mail,
agenda,
actielijst
zodat
u
er
altijd
toegang
toe
hebt,
of
u
nu
verbinding
hebt
met
het
netwerk
of
niet.
De
stand-alone
licentie
geeft
u
weliswaar
niet
het
recht
om
toegang
te
krijgen
tot
IBM
Lotus
Domino-servers,
maar
u
kunt
wel
tegen
een
geredu-
ceerde
prijs
een
upgrade
naar
een
volledige
Notes-licentie
aanschaffen.
Meer
informatie
vindt
u
op
Bijlage
D.
Kennisgevingen
81