Lenovo ThinkPad L530 (Portuguese) User Guide - Page 142

Menu Restart, Actualizar o UEFI BIOS do sistema, Utilizar a gestão do sistema, Restart

Get Lenovo ThinkPad L530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 142 highlights

Tabela 6. Itens de menu Startup (continuação) Item do menu Selecção Boot Mode • Quick • Diagnostics Option Keys display Boot Device List F12 Option Boot Order Lock • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Comentários Screen during POST: • Quick: É apresentado o ecrã do logótipo ThinkPad. • Diagnostics: são apresentadas mensagens de texto. Nota: Também pode entrar no modo Diagnostic premindo Esc durante o POST. Se seleccionar Disabled, a mensagem "To interrupt normal startup, press Enter" não é apresentada durante o POST. Se seleccionar Enabled, a tecla F12 é reconhecida e a janela do menu Boot é apresentada. Se seleccionar Enabled, a ordem de prioridade de arranque será bloqueada para utilização futura. Menu Restart Se for necessário encerrar o ThinkPad Setup e reiniciar o sistema, seleccione Restart no menu ThinkPad Setup. São apresentados os seguintes itens de submenu: • Exit Saving Changes: Reinicie o sistema após guardar as alterações. • Exit Discarding Changes: Reinicie o sistema sem guardar as alterações. • Carregar Predefinições de Configuração: Carregue as predefinições de configuração. • Discard Changes: Rejeitar as alterações. • Save Changes: Guardar as alterações. Actualizar o UEFI BIOS do sistema O Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS é uma parte dos programas do sistema que compõem o nível básico de software incorporado no computador. O UEFI BIOS traduz instruções de outros níveis de software. A placa de sistema do computador possui um módulo denominado EEPROM, também designado memória flash. Pode actualizar o UEFI BIOS e o programa ThinkPad Setup iniciando o computador com um disco óptico de actualização flash ou uma aplicação de actualização flash em execução no ambiente do Windows. Em alguns casos, ao adicionar software, hardware ou um controlador de dispositivo, poderá ser informado de que é necessário actualizar o UEFI BIOS para que o novo componente adicionado funcione correctamente. Para actualizar o UEFI BIOS, vá para o seguinte sítio da Web e siga as instruções no ecrã: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Utilizar a gestão do sistema Esta secção destina-se essencialmente a administradores de rede. 124 Manual de Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
Tabela 6. Itens de menu Startup (continuação)
Item do menu
Selecção
Comentários
Boot Mode
•
Quick
•
Diagnostics
Screen during POST:
•
Quick
: É apresentado o ecrã do
logótipo ThinkPad.
•
Diagnostics
: são apresentadas
mensagens de texto.
Nota:
Também pode entrar no modo
Diagnostic
premindo Esc durante o
POST.
Option Keys display
•
Disabled
•
Enabled
Se seleccionar
Disabled
,a
mensagem “To interrupt normal
startup, press Enter” não é
apresentada durante o POST.
Boot Device List F12 Option
•
Disabled
•
Enabled
Se seleccionar
Enabled
, a tecla F12
é reconhecida e a janela do menu
Boot é apresentada.
Boot Order Lock
•
Disabled
•
Enabled
Se seleccionar
Enabled
, a ordem
de prioridade de arranque será
bloqueada para utilização futura.
Menu Restart
Se for necessário encerrar o ThinkPad Setup e reiniciar o sistema, seleccione
Restart
no menu ThinkPad
Setup. São apresentados os seguintes itens de submenu:
•
Exit Saving Changes
: Reinicie o sistema após guardar as alterações.
•
Exit Discarding Changes
: Reinicie o sistema sem guardar as alterações.
•
Carregar Predefinições de Configuração
: Carregue as predefinições de configuração.
•
Discard Changes
: Rejeitar as alterações.
•
Save Changes
: Guardar as alterações.
Actualizar o UEFI BIOS do sistema
O Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS é uma parte dos programas do sistema que compõem
o nível básico de software incorporado no computador. O UEFI BIOS traduz instruções de outros níveis
de software.
A placa de sistema do computador possui um módulo denominado EEPROM, também designado memória
flash. Pode actualizar o UEFI BIOS e o programa ThinkPad Setup iniciando o computador com um disco
óptico de actualização flash ou uma aplicação de actualização flash em execução no ambiente do Windows.
Em alguns casos, ao adicionar software, hardware ou um controlador de dispositivo, poderá ser informado de
que é necessário actualizar o UEFI BIOS para que o novo componente adicionado funcione correctamente.
Para actualizar o UEFI BIOS, vá para o seguinte sítio da Web e siga as instruções no ecrã:
Utilizar a gestão do sistema
Esta secção destina-se essencialmente a administradores de rede.
124
Manual de Utilizador