Lenovo ThinkPad T410 (German) Service and Troubleshooting Guide - Page 35

Anhang B. CRUs Customer Replaceable Units, durch den, Kunden austauschbare Funktionseinheiten

Get Lenovo ThinkPad T410 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T410 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) Bei CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) handelt es sich um Computerkomponenten, die vom Kunden aufgerüstet oder ausgetauscht werden können. Es gibt zwei Typen von CRUs: Self-Service- und Optional-Service-CRUs. Self-Service-CRUs sind auf einfache Weise zu installieren. Sie können eigenständig oder mit einer Verriegelung installiert sein; möglicherweise ist ein Schraubendreher zum Entfernen von maximal zwei Schrauben erforderlich. Für die Installation von Optional-Service-CRUs sind jedoch bestimmte technische Kenntnisse und Werkzeuge, wie z. B. ein Schraubendreher, erforderlich. Sowohl Self-Service- als auch Optional-Service-CRUs können jedoch sicher vom Kunden selbst entfernt werden. Die Kunden sind für den Austausch aller Self-Service-CRUs selbst verantwortlich. Optional-Service-CRUs können vom Kunden oder während des Garantiezeitraums von einem Lenovo Kundendiensttechniker ausgebaut und installiert werden. Lenovo Notebook-Computer enthalten sowohl Self-Service- als auch OptionalService-CRUs: v Self-Service-CRUs: Diese CRUs können herausgezogen werden oder sind durch maximal zwei Schrauben befestigt. Beispiele für diese Typen von CRUs umfassen das Netzteil, das Netzkabel, den Akku und das Festplattenlaufwerk. In einigen Produkten kann es sich auch bei folgenden Komponenten um CRUs handeln: Speichermodul, Karten für drahtlose Übertragungen, Notebook-Tastaturen und Handauflagen mit Lesegerät für Fingerabdrücke und TouchPad. v Optional-Service-CRUs: Diese CRUs sind isolierte Komponenten innerhalb des Computers, die von einer Zugangsabdeckung verdeckt sind, die normalerweise mit mehr als zwei Schrauben angebracht ist. Nach dem Entfernen dieser Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. Beide Arten von CRUs sind in der Tabelle auf der folgenden Seite aufgeführt. In der Onlinehilfe Access Help und auf der Unterstützungssite von Lenovo unter http://www.lenovo.com/CRUs finden Sie Anweisungen zum Austauschen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs. © Copyright Lenovo 2009 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units, durch den
Kunden austauschbare Funktionseinheiten)
Bei CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare
Funktionseinheiten) handelt es sich um Computerkomponenten, die vom
Kunden aufgerüstet oder ausgetauscht werden können. Es gibt zwei Typen
von CRUs: Self-Service- und Optional-Service-CRUs. Self-Service-CRUs sind
auf einfache Weise zu installieren. Sie können eigenständig oder mit einer Ver-
riegelung installiert sein; möglicherweise ist ein Schraubendreher zum Entfer-
nen von maximal zwei Schrauben erforderlich. Für die Installation von Optio-
nal-Service-CRUs sind jedoch bestimmte technische Kenntnisse und Werk-
zeuge, wie z. B. ein Schraubendreher, erforderlich. Sowohl Self-Service- als
auch Optional-Service-CRUs können jedoch sicher vom Kunden selbst entfernt
werden.
Die Kunden sind für den Austausch aller Self-Service-CRUs selbst verantwort-
lich. Optional-Service-CRUs können vom Kunden oder während des Garantie-
zeitraums von einem Lenovo Kundendiensttechniker ausgebaut und installiert
werden.
Lenovo Notebook-Computer enthalten sowohl Self-Service- als auch Optional-
Service-CRUs:
v
Self-Service-CRUs:
Diese CRUs können herausgezogen werden oder sind
durch maximal zwei Schrauben befestigt. Beispiele für diese Typen von
CRUs umfassen das Netzteil, das Netzkabel, den Akku und das Festplatten-
laufwerk. In einigen Produkten kann es sich auch bei folgenden Komponen-
ten um CRUs handeln: Speichermodul, Karten für drahtlose Übertragungen,
Notebook-Tastaturen und Handauflagen mit Lesegerät für Fingerabdrücke
und TouchPad.
v
Optional-Service-CRUs:
Diese CRUs sind isolierte Komponenten innerhalb
des Computers, die von einer Zugangsabdeckung verdeckt sind, die norma-
lerweise mit mehr als zwei Schrauben angebracht ist. Nach dem Entfernen
dieser Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. Beide Arten von
CRUs sind in der Tabelle auf der folgenden Seite aufgeführt.
In der Onlinehilfe
Access Help
und auf der Unterstützungssite von Lenovo
unter http://www.lenovo.com/CRUs finden Sie Anweisungen zum Austau-
schen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs.
© Copyright Lenovo 2009
21