Lenovo ThinkPad T410 (Italian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31

Appendice B. CRU Customer Replaceable Unit

Get Lenovo ThinkPad T410 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T410 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

Appendice B. CRU (Customer Replaceable Unit) Le CRU (Customer Replaceable Unit) sono parti del computer che possono essere aggiornate o sostituite dall'utente. Esistono due tipi di CRU: self-service e con servizio facoltativo. Le CRU self-service sono semplici da installare. Possono essere autonome, incorporate o richiedere un cacciavite per rimuovere al massimo due viti, mentre le CRU con servizio facoltativo richiedono una certa competenza tecnica, e l'utilizzo di strumenti, come ad esempio un cacciavite. Tuttavia, entrambi i tipi di CRU possono essere rimossi e sostituiti dall'utente. I clienti sono responsabili della sostituzione di tutte le CRU esterne, Le CRU con servizio facoltativo possono essere rimosse e installate dai clienti oppure, durante il periodo di garanzia, da un tecnico Lenovo. I notebook Lenovo contengono sia CRU self-service che CRU con servizio facoltativo. v CRU self-service: tali CRU possono essere scollegate o sono fissate al massimo da due viti. Esempi di questo tipo di CRU sono l'adattatore CA, il cavo di alimentazione, la batteria e l'unità disco fisso. In alcuni prodotti, ad esempio componenti quali memoria, schede wireless, tastiere per notebook e poggiapolsi con lettore per impronte digitali e touchpad possono essere delle CRU. v CRU con servizio facoltativo: tali CRU sono parti isolate all'interno del computer, nascoste da un pannello di accesso generalmente fissato da più di due viti. Una volta rimosso il pannello di accesso, la CRU è visibile. Entrambi i tipi di CRU sono elencati nella tabella riportata nella pagina seguente. Accesso all'Help online e il sito di supporto Internet Lenovo, http://www.lenovo.com/CRUs, forniscono istruzioni per la sostituzione di CRU self-service e con servizio facoltativo. Per avviare il programma Access Help, procedere nel modo seguente: v Per Windows 7: fare clic su Start e selezionare Guida in linea e supporto tecnico. In Guida in linea e supporto tecnico di Windows, fare clic su Lenovo Access Help. v Per Windows XP: fare clic su Start, spostare il puntatore su Tutti i programmi, quindi in ThinkVantage; fare clic su Access Help. © Copyright Lenovo 2009 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Appendice B. CRU (Customer Replaceable Unit)
Le CRU (Customer Replaceable Unit) sono parti del computer che possono
essere aggiornate o sostituite dall’utente. Esistono due tipi di CRU: self-service
e con servizio facoltativo. Le CRU self-service sono semplici da installare.
Possono essere autonome, incorporate o richiedere un cacciavite per
rimuovere al massimo due viti, mentre le CRU con servizio facoltativo
richiedono una certa competenza tecnica, e l’utilizzo di strumenti, come ad
esempio un cacciavite. Tuttavia, entrambi i tipi di CRU possono essere rimossi
e sostituiti dall’utente.
I clienti sono responsabili della sostituzione di tutte le CRU esterne, Le CRU
con servizio facoltativo possono essere rimosse e installate dai clienti oppure,
durante il periodo di garanzia, da un tecnico Lenovo.
I notebook Lenovo contengono sia CRU self-service che CRU con servizio
facoltativo.
v
CRU self-service:
tali CRU possono essere scollegate o sono fissate al
massimo da due viti. Esempi di questo tipo di CRU sono l’adattatore CA, il
cavo di alimentazione, la batteria e l’unità disco fisso. In alcuni prodotti, ad
esempio componenti quali memoria, schede wireless, tastiere per notebook
e poggiapolsi con lettore per impronte digitali e touchpad possono essere
delle CRU.
v
CRU con servizio facoltativo:
tali CRU sono parti isolate all’interno del
computer, nascoste da un pannello di accesso generalmente fissato da più
di due viti. Una volta rimosso il pannello di accesso, la CRU è visibile.
Entrambi i tipi di CRU sono elencati nella tabella riportata nella pagina
seguente.
Accesso all’Help
online e il sito di supporto Internet Lenovo,
http://www.lenovo.com/CRUs, forniscono istruzioni per la sostituzione di
CRU self-service e con servizio facoltativo.
Per avviare il programma Access Help, procedere nel modo seguente:
v
Per Windows 7:
fare clic su
Start
e selezionare
Guida in linea e supporto
tecnico
. In Guida in linea e supporto tecnico di Windows, fare clic su
Lenovo Access Help
.
v
Per Windows XP:
fare clic su
Start
, spostare il puntatore su
Tutti i
programmi
, quindi in
ThinkVantage
; fare clic su
Access Help
.
© Copyright Lenovo 2009
17