Lenovo ThinkPad W530 (French) User Guide - Page 61

Utilisation des dispositifs audio, Important, Remarque, Démarrer, Panneau de, configuration

Page 61 highlights

compatible avec la fonction ICM, vous pouvez afficher une image couleur sur votre écran et obtenir la même qualité sur un autre périphérique tel qu'un scanneur ou une imprimante. Pour plus de détails sur Microsoft ICM, reportez-vous au système d'aide de Windows. Important : Lorsque vous utilisez le détecteur de couleur pour la première fois, un profil d'étalonnage ECCM2SensorData.dat est créé et enregistré dans le répertoire C:\ProgramData\X-Rite\ECCM-2. Sauvegardez ce profil d'étalonnage sur un périphérique externe si le détecteur de couleur et l'unité de disque dur (ou l'unité SSD) doivent être remplacés. Remarque : Le profil de couleurs de l'écran LCD du ThinkPad a été préinstallé sur votre ordinateur. Si vous devez installer un profil de couleurs différent, voir « Installation du fichier de contrôleurs ThinkPad pour Windows 2000/XP/Vista/7 » à la page 113. Si vous avez mesuré et réglé la précision des couleurs de l'écran à l'aide d'un détecteur de couleur, vous pouvez également utiliser le profil de couleurs créé pendant ce processus. Utilisation des dispositifs audio Votre ordinateur est équipé des éléments suivants : • Prise audio multifonction de 3,5 mm de diamètre • Haut-parleurs intégrés • Microphones intégrés L'ordinateur comporte également une puce audio qui vous permet de bénéficier de diverses fonctions audio multimédia, notamment : • Enregistrement et lecture des fichiers PCM et WAV • Lecture des fichiers MIDI et MP3 • Enregistrement à partir de diverses sources sonores telles qu'un casque branché Le tableau suivant indique les fonctions des périphériques audio connectés aux prises de votre ordinateur ou de votre station d'accueil qui sont prises en charge. Tableau 3. Liste des fonctions audio Prise Casque avec prise 4 pôles Casque standard de 3,5 mm Prise audio multifonction Fonctions casque et micro Fonction casque prise en prises en charge charge Prise casque de la station Seule la fonction casque d'accueil est prise en charge Fonction casque prise en charge Micro standard Non pris en charge Non pris en charge Prise micro de la station d'accueil Fonction micro non prise en charge Non pris en charge Non pris en charge Fonction micro prise en charge Le programme Realtek HD Audio Manager permet de configurer le micro en vue d'obtenir un enregistrement au son optimisé sous Windows 7. Pour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer ➙ Panneau de configuration ➙ Matériel et audio ➙ Realtek HD Audio Manager. Chapitre 2. Utilisation de votre ordinateur 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197

compatible avec la fonction ICM, vous pouvez afficher une image couleur sur votre écran et obtenir la même
qualité sur un autre périphérique tel qu'un scanneur ou une imprimante.
Pour plus de détails sur Microsoft ICM, reportez-vous au système d'aide de Windows.
Important :
Lorsque vous utilisez le détecteur de couleur pour la première fois, un profil d'étalonnage
ECCM2SensorData.dat
est créé et enregistré dans le répertoire
C:\ProgramData\X-Rite\ECCM-2
. Sauvegardez
ce profil d'étalonnage sur un périphérique externe si le détecteur de couleur et l'unité de disque dur (ou
l'unité SSD) doivent être remplacés.
Remarque :
Le profil de couleurs de l'écran LCD du ThinkPad a été préinstallé sur votre ordinateur. Si
vous devez installer un profil de couleurs différent, voir « Installation du fichier de contrôleurs ThinkPad
pour Windows 2000/XP/Vista/7 » à la page 113. Si vous avez mesuré et réglé la précision des couleurs
de l'écran à l'aide d'un détecteur de couleur, vous pouvez également utiliser le profil de couleurs créé
pendant ce processus.
Utilisation des dispositifs audio
Votre ordinateur est équipé des éléments suivants :
Prise audio multifonction de 3,5 mm de diamètre
Haut-parleurs intégrés
Microphones intégrés
L'ordinateur comporte également une puce audio qui vous permet de bénéficier de diverses fonctions
audio multimédia, notamment :
Enregistrement et lecture des fichiers PCM et WAV
Lecture des fichiers MIDI et MP3
Enregistrement à partir de diverses sources sonores telles qu'un casque branché
Le tableau suivant indique les fonctions des périphériques audio connectés aux prises de votre ordinateur ou
de votre station d'accueil qui sont prises en charge.
Tableau 3. Liste des fonctions audio
Prise
Casque avec prise 4 pôles
de 3,5 mm
Casque standard
Micro standard
Prise audio multifonction
Fonctions casque et micro
prises en charge
Fonction casque prise en
charge
Non pris en charge
Prise casque de la station
d'accueil
Seule la fonction casque
est prise en charge
Fonction micro non prise en
charge
Fonction casque prise en
charge
Non pris en charge
Prise micro de la station
d'accueil
Non pris en charge
Non pris en charge
Fonction micro prise en
charge
Le programme Realtek HD Audio Manager permet de configurer le micro en vue d'obtenir un enregistrement
au son optimisé sous Windows 7. Pour démarrer le programme, cliquez sur
Démarrer
Panneau de
configuration
Matériel et audio
Realtek HD Audio Manager
.
Chapitre 2
.
Utilisation de votre ordinateur
43