Lenovo ThinkStation E30 (Portuguese) User Guide - Page 4

Capítulo 7. Configurar RAID, Capítulo 10. Obter informações

Get Lenovo ThinkStation E30 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation E30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Executar uma operação de recuperação . . . 55 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 55 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 56 Criar um suporte de recuperação . . . . . 56 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 57 Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações pré-instalados 57 Reinstalar programas de software 58 Reinstalar controladores de dispositivo . . . . . 59 Resolver problemas de recuperação 59 Capítulo 6. Utilizar o programa Setup Utility 61 Iniciar o programa Setup Utility 61 Ver e alterar definições 61 Utilizar palavras-passe 61 Considerações sobre palavras-passe . . . . 61 Power-On Password 62 Administrator Password 62 Hard Disk Password 62 Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe . 62 Apagar palavras-passe perdidas ou esquecidas (limpar o conteúdo do CMOS) . . 63 Activar ou desactivar um dispositivo 63 Seleccionar um dispositivo de arranque . . . . . 64 Seleccionar um dispositivo de arranque temporário 64 Seleccionar ou alterar a sequência de dispositivos de arranque 64 Activar o modo de conformidade com ErP. . . . 64 Opções de desempenho inteligente 65 Sair do programa Setup Utility 65 Capítulo 7. Configurar RAID. . . . . . 67 Nível de RAID 67 Configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade RAID de SATA 67 Criar volumes RAID 67 Eliminar volumes RAID 68 Reposição dos discos para o modo não-RAID . . 68 Capítulo 8. Actualizar programas do sistema 69 Utilizar programas do sistema 69 Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco . 69 Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo 70 Recuperar de uma falha de actualização do POST/BIOS 70 Capítulo 9. Resolução de problemas e diagnósticos 73 Resolução de problemas básicos 73 Programas de diagnóstico 74 Lenovo ThinkVantage Toolbox 74 PC-Doctor for DOS 74 Lenovo Diagnostics 75 Limpar um rato óptico 75 Capítulo 10. Obter informações, ajuda e assistência 77 Recursos informativos 77 Lenovo ThinkVantage Tools 77 Lenovo Welcome 77 Ajuda e Suporte 77 Segurança e Garantia 77 Sítio da Web da Lenovo (http://www.lenovo.com 77 Sítio de Suporte na Web da Lenovo . . . . 78 Ajuda e assistência 78 Utilizar a documentação e programas de diagnóstico 78 Contactar a assistência 79 Utilizar outros serviços 79 Adquirir serviços adicionais 80 Apêndice A. Informações especiais . 81 Marcas Comerciais 82 Apêndice B. Informações sobre regulamentação 83 Aviso de restrição da exportação 83 Informações sobre saída de televisão. . . . . . 83 Informações sobre emissões electrónicas . . . . 83 Declaração de Conformidade da FCC (Federal Communications Commission 83 Informações adicionais sobre regulamentação . . 85 Apêndice C. Informações sobre reciclagem e WEEE 87 Informação importante para a Directiva Comunitária 2002/96/EC 87 Informações sobre reciclagem 87 Informações sobre reciclagem para o Brasil . . . 88 Informações sobre reciclagem de baterias para Taiwan 89 Informações sobre reciclagem de baterias para a União Europeia 89 Índice 91 ii Manual do Utilizador do ThinkStation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
Executar uma operação de recuperação.
.
.
55
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
56
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
56
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
57
Reinstalar controladores de dispositivo e
aplicações pré-instalados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Reinstalar programas de software
.
.
.
.
.
.
.
58
Reinstalar controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
59
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
59
Capítulo 6. Utilizar o programa Setup
Utility
.................
61
Iniciar o programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Ver e alterar definições
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Utilizar palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Considerações sobre palavras-passe
.
.
.
.
61
Power-On Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Administrator Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Hard Disk Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe
.
62
Apagar palavras-passe perdidas ou
esquecidas (limpar o conteúdo do CMOS) .
.
63
Activar ou desactivar um dispositivo
.
.
.
.
.
.
63
Seleccionar um dispositivo de arranque
.
.
.
.
.
64
Seleccionar um dispositivo de arranque
temporário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Seleccionar ou alterar a sequência de
dispositivos de arranque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Activar o modo de conformidade com ErP
.
.
.
.
64
Opções de desempenho inteligente
.
.
.
.
.
.
65
Sair do programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
65
Capítulo 7. Configurar RAID
......
67
Nível de RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Configurar o BIOS do sistema para permitir a
funcionalidade RAID de SATA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Criar volumes RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Eliminar volumes RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
68
Reposição dos discos para o modo não-RAID .
.
68
Capítulo 8. Actualizar programas do
sistema
................
69
Utilizar programas do sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco
.
69
Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
Recuperar de uma falha de actualização do
POST/BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
Capítulo 9. Resolução de problemas
e diagnósticos
............
73
Resolução de problemas básicos
.
.
.
.
.
.
.
73
Programas de diagnóstico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
74
PC-Doctor for DOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Lenovo Diagnostics
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Limpar um rato óptico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Capítulo 10. Obter informações,
ajuda e assistência
..........
77
Recursos informativos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Lenovo Welcome
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Ajuda e Suporte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Segurança e Garantia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Sítio da Web da Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Sítio de Suporte na Web da Lenovo
.
.
.
.
78
Ajuda e assistência
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Utilizar a documentação e programas de
diagnóstico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Contactar a assistência
.
.
.
.
.
.
.
.
.
79
Utilizar outros serviços
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
79
Adquirir serviços adicionais
.
.
.
.
.
.
.
.
80
Apêndice A. Informações especiais
.
81
Marcas Comerciais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
Apêndice B. Informações sobre
regulamentação
............
83
Aviso de restrição da exportação
.
.
.
.
.
.
.
83
Informações sobre saída de televisão
.
.
.
.
.
.
83
Informações sobre emissões electrónicas
.
.
.
.
83
Declaração de Conformidade da FCC (Federal
Communications Commission)
.
.
.
.
.
.
83
Informações adicionais sobre regulamentação .
.
85
Apêndice C. Informações sobre
reciclagem e WEEE
..........
87
Informação importante para a Directiva
Comunitária 2002/96/EC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
Informações sobre reciclagem
.
.
.
.
.
.
.
.
87
Informações sobre reciclagem para o Brasil .
.
.
88
Informações sobre reciclagem de baterias para
Taiwan
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
Informações sobre reciclagem de baterias para a
União Europeia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
Índice
.................
91
ii
Manual do Utilizador do ThinkStation