Lenovo ThinkStation E30 (Portuguese) User Guide - Page 77

Capítulo 7. Configurar RAID, Nível de RAID

Get Lenovo ThinkStation E30 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation E30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

Capítulo 7. Configurar RAID Este capítulo fornece informações sobre como configurar RAID (Redundant Array of Independent Disks) relativamente a este computador. Nota: As informações sobre a configuração RAID presentes neste capítulo dizem apenas respeito a um ambiente Windows. Para obter informações sobre a configuração RAID num ambiente Linux, contacte o seu fornecedor de software Linux. Nível de RAID É necessário que o computador disponha do número mínimo de unidades de disco rígido SATA instaladas para o seguinte nível de RAID suportado: • Nível de RAID 0 - Conjunto de discos com faixa - Duas unidades de disco rígido no mínimo - Melhor desempenho sem tolerância a falhas • Nível de RAID 1 - Conjunto de discos com replicação - Duas unidades de disco rígido no mínimo - Desempenho de leitura melhorado e redundância a 100% Para instalar uma unidade de disco rígido secundária, consulte "Substituir a unidade de disco rígido secundária" na página 43. Configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade RAID de SATA Esta secção descreve como configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade de RAID de SATA. Nota: Utilize as teclas de seta no teclado para efectuar selecções. Para activar a funcionalidade RAID de SATA, execute o seguinte procedimento: 1. Inicie o programa Setup Utility. Consulte a secção "Iniciar o programa Setup Utility" na página 61. 2. Seleccione Devices ➙ ATA Drive Setup. 3. Seleccione Configure SATA as e prima Enter. 4. Seleccione RAID Mode e prima Enter. 5. Prima F10 para guardar as novas definições e sair do programa Setup Utility. Criar volumes RAID Esta secção descreve como utilizar a opção ROM do utilitário de configuração do Intel Matrix Storage Manager para criar volumes RAID. Para criar volumes RAID, execute o seguinte procedimento: 1. Prima Ctrl+I quando solicitado para aceder à opção ROM do utilitário de configuração do Intel Matrix Storage Manager durante o arranque do computador. 2. Utilize as teclas de seta para cima e para baixo para seleccionar Create RAID Volume (Criar volume RAID) e prima Enter. © Copyright Lenovo 2011 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
Capítulo 7.
Configurar RAID
Este capítulo fornece informações sobre como configurar RAID (Redundant Array of Independent Disks)
relativamente a este computador.
Nota:
As informações sobre a configuração RAID presentes neste capítulo dizem apenas respeito a um
ambiente Windows. Para obter informações sobre a configuração RAID num ambiente Linux, contacte o seu
fornecedor de software Linux.
Nível de RAID
É necessário que o computador disponha do número mínimo de unidades de disco rígido SATA instaladas
para o seguinte nível de RAID suportado:
•
Nível de RAID 0 - Conjunto de discos com faixa
–
Duas unidades de disco rígido no mínimo
–
Melhor desempenho sem tolerância a falhas
•
Nível de RAID 1 - Conjunto de discos com replicação
–
Duas unidades de disco rígido no mínimo
–
Desempenho de leitura melhorado e redundância a 100%
Para instalar uma unidade de disco rígido secundária, consulte “Substituir a unidade de disco rígido
secundária” na página 43.
Configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade RAID de
SATA
Esta secção descreve como configurar o BIOS do sistema para permitir a funcionalidade de RAID de SATA.
Nota:
Utilize as teclas de seta no teclado para efectuar selecções.
Para activar a funcionalidade RAID de SATA, execute o seguinte procedimento:
1. Inicie o programa Setup Utility. Consulte a secção “Iniciar o programa Setup Utility” na página 61.
2. Seleccione
Devices
➙
ATA Drive Setup
.
3. Seleccione
Configure SATA as
e prima Enter.
4. Seleccione
RAID Mode
e prima Enter.
5. Prima F10 para guardar as novas definições e sair do programa Setup Utility.
Criar volumes RAID
Esta secção descreve como utilizar a opção ROM do utilitário de configuração do Intel Matrix Storage
Manager para criar volumes RAID.
Para criar volumes RAID, execute o seguinte procedimento:
1. Prima Ctrl+I quando solicitado para aceder à opção ROM do utilitário de configuração do Intel Matrix
Storage Manager durante o arranque do computador.
2. Utilize as teclas de seta para cima e para baixo para seleccionar
Create RAID Volume (Criar volume
RAID)
e prima Enter.
© Copyright Lenovo 2011
67