LiftMaster 8500W Owners Manual -Spanish - Page 9

Instalación, Ubicación y montaje del abre-puertas de garaje

Page 9 highlights

Instalación 1 Ubicación y montaje del abre-puertas de garaje REMARQUE : Para ver las opciones de montaje adicionales consulte la página de accesorios. 1. Cierre completamente la puerta de garaje. 2. Deslice el abre-puertas de garaje hacia el extremo de la barra de torsión. Si la barra de torsión es demasiado larga o está dañada, es posible que deba cortarla. Asegúrese de que el collar NO toque la placa de apoyo. 3. Use un nivel para ubicar y alinear verticalmente el abre-puertas de garaje. Verifique que la ménsula de montaje esté ubicada sobre una superficie sólida como madera, concreto o la ménsula de una puerta. Si está realizando la instalación sobre tablaroca, la ménsula de montaje DEBE sujetarse a un montante. 4. Una vez que el abre-puertas de garaje esté correctamente alineado, marque los orificios de la ménsula de montaje. Si es necesario, ajuste los tornillos del collar en la barra de torsión para sostener el abre-puertas de garaje mientras marca los orificios. REMARQUE : El abre-puertas de garaje no debe quedar a ras de la pared. 5. Quite el abre-puertas de garaje de la barra de torsión. Taladre los orificios piloto de 3/16 pulgadas en las ubicaciones marcadas. Taladre las placas del riel metálico si fuera necesario. 6. Deslice el abre-puertas de garaje en la barra de torsión hasta que los orificios piloto queden alineados con la ménsula. 7. Ajuste los 2 tornillos de fijación de cabeza cuadrada en la barra de torsión. Si la barra de torsión es hueca, ajuste los tornillos de 3/4 a 1 giro completo después de hacer contacto con la barra. Si la barra de torsión es sólida, ajuste los tornillos de 1/4 a no más de 1/2 giro después de hacer contacto con el eje. Si está instalando una barra de torsión con chaveta, NO ajuste los tornillos en el chavetero. 8. Sujete la ménsula de montaje a la pared y al abre-puertas de garaje. Use los tornillos 14‑10 x 2" para sujetar la ménsula de montaje a la pared. Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Se DEBEN usar anclajes para concreto si la ménsula se monta en mampostería. • NUNCA trate de aflojar, mover, ni ajustar la puerta del garaje, los resortes, los cables, las poleas, las ménsulas ni la pernería, pues TODAS estas piezas están bajo una tensión EXTREMA. • SIEMPRE llame a un técnico especializado en sistemas de puertas si la puerta del garaje se atasca, atora o si está desequilibrada. Una puerta de garaje que no esté equilibrada puede no retroceder cuando se requiera. • El abre-puertas de garaje DEBE estar montado a un ángulo adecuado para evitar el desgaste prematuro del collar. HARDWARE Collar de eje 0.6 cm (.25 pulg.) mínimo espacio entre la placa de apoyo y el collar de eje Placa de apoyo Barra de torsión Screw 14-10 x 2" (2) Tornillos de fijación (Barra de torsión) Tornillos de 14-10 x 2 pulg. Ménsula de montaje 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

9
Tornillos de fijación
(Barra de torsión)
Placa de apoyo
Barra de torsión
0.6 cm (.25 pulg.)
mínimo espacio
entre la placa de
apoyo y el collar
de eje
Ménsula de montaje
Tornillos de 14-10 x 2 pulg.
Collar
de eje
Instalación
HARDWARE
Ubicación y montaje del abre-puertas de garaje
1
REMARQUE
: Para ver las opciones de montaje adicionales consulte la página de
accesorios.
1.
Cierre completamente la puerta de garaje.
2.
Deslice el abre-puertas de garaje hacia el extremo de la barra de torsión. Si la barra
de torsión es demasiado larga o está dañada, es posible que deba cortarla.
Asegúrese de que el collar NO toque la placa de apoyo.
3.
Use un nivel para ubicar y alinear verticalmente el abre-puertas de garaje. Verifique
que la ménsula de montaje esté ubicada sobre una superficie sólida como madera,
concreto o la ménsula de una puerta. Si está realizando la instalación sobre
tablaroca, la ménsula de montaje DEBE sujetarse a un montante.
4.
Una vez que el abre-puertas de garaje esté correctamente alineado, marque los
orificios de la ménsula de montaje. Si es necesario, ajuste los tornillos del collar
en la barra de torsión para sostener el abre-puertas de garaje mientras marca los
orificios.
REMARQUE
: El abre-puertas de garaje no debe quedar a ras de la pared.
5.
Quite el abre-puertas de garaje de la barra de torsión. Taladre los orificios piloto de
3/16 pulgadas en las ubicaciones marcadas. Taladre las placas del riel metálico si
fuera necesario.
6.
Deslice el abre-puertas de garaje en la barra de torsión hasta que los orificios piloto
queden alineados con la ménsula.
7.
Ajuste los 2 tornillos de fijación de cabeza cuadrada en la barra de torsión. Si la
barra de torsión es hueca, ajuste los tornillos de 3/4 a 1 giro completo después de
hacer contacto con la barra. Si la barra de torsión es sólida, ajuste los tornillos de
1/4 a no más de 1/2 giro después de hacer contacto con el eje. Si está instalando
una barra de torsión con chaveta, NO ajuste los tornillos en el chavetero.
8.
Sujete la ménsula de montaje a la pared y al abre-puertas de garaje. Use los tornillos
14-10 x 2" para sujetar la ménsula de montaje a la pared.
Para evitar posibles LESIONES GRAVES
o la MUERTE:
Se DEBEN usar anclajes para
concreto si la ménsula se monta en
mampostería.
NUNCA trate de aflojar, mover,
ni ajustar la puerta del garaje, los
resortes, los cables, las poleas, las
ménsulas ni la pernería, pues TODAS
estas piezas están bajo una tensión
EXTREMA.
SIEMPRE llame a un técnico
especializado en sistemas de puertas
si la puerta del garaje se atasca, atora
o si está desequilibrada. Una puerta
de garaje que no esté equilibrada
puede no retroceder cuando se
requiera.
El abre-puertas de garaje DEBE estar
montado a un ángulo adecuado para
evitar el desgaste prematuro del
collar.
Screw
14-10 x 2" (2)