LiftMaster 8557 8557 Manual - Page 75

Entretien, Ouverture manuelle de la porte

Page 75 highlights

Ouverture manuelle de la porte Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte de garage : • Si possible, utilisez la poignée de déclenchement d'urgence pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte de garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte ouverte. • N'utilisez JAMAIS la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la porte. • Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Il y a risque de chute si le nœud de la corde se défait. DÉGAGEMENT DU CHARIOT 1 Dans la mesure du possible, la porte doit être complètement fermée. 2 Tirer la poignée de déclenchement d'urgence. RACCORDEMENT DU CHARIOT La fonction de verrouillage empêche le chariot de se réenclencher automatiquement. 1 Tirez la poignée de déverrouillage d'urgence vers le bas et la laisser revenir (vers l'ouvre-porte). Il sera alors possible d'ouvrir et de fermer la porte à la main autant de fois qu'on le désirera. 2 Pour désactiver la fonction de verrouillage, tirez la poignée vers le bas. Le chariot se réenclenchera lors de la prochaine ouverture ou fermeture de la porte, soit manuellement ou à l'aide de la commande de la porte ou de la télécommande. NOTICE NOTICE Entretien UNE FOIS PAR MOIS • Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien formé en systèmes de porte. • S'assurer que la porte s'ouvre et se ferme complètement. Ajuster, au besoin, voir page 24. • Contrôle du système d'inversion de sécurité. Ajuster, au besoin, voir page 25. CHAQUE ANNÉE • Huiler les galets, les roulements et les charnières de la porte.Il n'est pas nécessaire de lubrifier davantage l'ouvre-porte de garage. Ne pas graisser les guides de la porte. • Mettre la pile à l'essai et songer à la remplacer pour s'assurer que la porte de garage fonctionnera pendant une panne de courant électrique, voir page 26 pour mise a l'essai de la pile. TOUS LES DEUX OU TROIS ANS • Utiliser un chiffon pour éliminer la graisse sur le rail de l'ouvre-porte de garage. Appliquer de nouveau une fine couche de graisse blanche au lithium sur la surface du rail, là où le chariot glisse. LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT : • Ne JAMAIS laisser les petits enfants à proximité des piles. • Communiquez immédiatement avec un médecin en cas d'ingestion d'une pile. Pour réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de brûlure chimique: • Remplacer UNIQUEMENT par 3V2016 piles bouton. • NE PAS recharger, démonter, chauffer à plus de 100 °C (212 °F) ou incinérer les piles. AVIS. -Lesrèglesde la FCC et/ou d'Industrie Canada (IC)interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur.IL N'EXISTE Pour remplacer les piles, retirer les deux vis et ouvrir le boîtier de la AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR. Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie responsabl ede la conformité peut avoir pour résultat d'annuler l'autorité de l'utilisateur de faire télécommande. Pousser la pile hors de son compartiment pour la fonctionner l'équipement. retirer. Insérer la pile de rechange avec le côté positif (+) vers le haut. Cet appareilest conforme auxdispositionsde la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme IC RSS-210.Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute Remplacer les piles uniquement par 3V2016 piles bouton. Se interférence reçue, ycomprisune interférence pouvant causer un fonctionnement non souhaité. Cet appareilnumérique de classe Best conforme à la norme NMB-003 du Canada. débarrasser de la pile usée de manière appropriée. Piles Vis (2) 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

34
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte de
garage :
Si possible, utilisez la poignée de déclenchement d'urgence pour dégager le chariot
UNIQUEMENT lorsque la porte de garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une
porte déséquilibrée peuventprovoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte ouverte.
N'utilisez JAMAIS la poignée de déclenchementd'urgence à moins que rien ou personne
n'obstrue la trajectoire de la porte.
Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Il y a risque de chute si le nœud de la
corde se défait.
DÉGAGEMENT DU CHARIOT
1
Dans la mesure du possible, la porte doit être complètement fermée.
2
Tirer la poignée de déclenchementd'urgence.
RACCORDEMENT DU CHARIOT
La fonction de verrouillage empêche le chariot de se réenclencher
automatiquement.
1
Tirez la poignée de déverrouillage d'urgence vers le bas et la laisser
revenir (vers l'ouvre-porte).Il sera alors possible d'ouvrir etde fermer
la porte à la main autant de fois qu'on le désirera.
2
Pour désactiver la fonction de verrouillage, tirez la poignée vers le
bas.
Le chariotse réenclenchera lors de la prochaine ouverture ou
fermeture de la porte, soit manuellement ou à l'aide de la commande
de la porte ou de la télécommande.
NOTICE
NOTICE
Entretien
UNE FOIS PAR MOIS
Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien
formé en systèmes de porte.
S'assurer que la porte s'ouvre et se ferme complètement. Ajuster, au besoin, voir page 24.
Contrôle du système d'inversion de sécurité. Ajuster, au besoin, voir page 25.
CHAQUE ANNÉE
Huiler les galets, les roulements et les charnières de la porte.Il n'est pas nécessaire de lubrifier
davantage l'ouvre-porte de garage.Ne pas graisser les guides de la porte.
Mettre la pile à l'essai et songer à la remplacer pour s'assurer que la porte de garage fonctionnera
pendant une panne de courant électrique, voir page 26 pour mise a l'essai de la pile.
TOUS LES DEUX OU TROIS ANS
Utiliser un chiffon pour éliminer la graisse sur le rail de l'ouvre-porte de garage. Appliquer de
nouveau une fine couche de graisse blanche au lithium sur la surface du rail, là où le chariot glisse.
AVIS.-Lesrèglesde la FCCet/ou d'Industrie Canada (IC)interdisenttoutajustementou toute modification de ce récepteur.IL N'EXISTE
AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR. Tout changement ou toute modification non
expressément approuvé parla partie responsabl ede la conformité peut avoir pourrésultat d'annuler l'autorité de l'utilisateur de faire
fonctionnerl'équipement.
Cet appareilest conforme auxdispositionsde la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme IC RSS-210.Son utilisation est assujettie
aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute
interférencereçue,ycomprisuneinterférencepouvantcauserunfonctionnementnonsouhaité.
CetappareilnumériquedeclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT :
• Ne JAMAIS laisser les petits enfants à proximité des piles.
• Communiquez immédiatement avec un médecin en cas d’ingestion d’une pile.
Pour réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de brûlure chimique:
• Remplacer UNIQUEMENT par 3V2016 piles bouton.
• NE PAS recharger, démonter, chauffer à plus de 100 °C (212 °F) ou incinérer les piles.
Pour remplacer les piles, retirer les deux vis et ouvrir le boîtier de la
télécommande. Pousser la pile hors de son compartiment pour la
retirer. Insérer la pile de rechange avec le côté positif (+) vers le haut.
Remplacer les piles uniquementpar 3V2016 piles bouton.Se
débarrasser de la pile usée de manière appropriée.
Piles
Vis (2)
Ouverture manuelle de la porte