LiftMaster 8580WLB Owners Manual - Spanish - Page 7

Preparación Contenido de la caja: Modelos 8587W, 8587WL y 8580WLB Los accesorios variarán dependiendo del modelo de abre-puertas de garaje comprado. Según su modelo específico, es posible que otros accesorios estén incluidos en el abre-puertas de garaje. Las instrucciones para los accesorios vendrán adjuntas al accesorio y no están incluidas en este manual. Las imágenes en este manual se usan solamente como referencia. El producto comprado podría tener un aspecto diferente. Ensamblaje del abre-puertas de garaje A. Ménsula de cabecera B. Polea y ménsula C. Soporte de la puerta D. Brazo curvo de la puerta E. Brazo recto de la puerta F. Carro G. Manija y cuerda de liberación de emergencia H. Riel I. Abre-puertas de garaje J. Separador de cadena K. Ménsula de soporte del chasis L. Cadena M. Control de la puerta N. Cable blanco y rojo/blanco O. El Protector System Sensores de reversa de seguridad con 2 cables conductores blanco y blanco/negro: Sensor emisor (1), sensor receptor (1) y ménsulas del sensor de seguridad (2) P. Etiquetas de seguridad y documentación Q. Grasa para rieles ACCESORIOS DE SECURITY+ 2.0 893MAX Control remoto de 3 botones 880LMW Smart Control Panel® Herrajes Ensamblaje Herraje de la ménsula de soporte del chasis Herrajes del separador de cadena Tornillo nro. 8-32x3/8 de pulg. (2) Tornillo nro. 8-32x3/8 de pulg. (2) Pernos hexagonales de 1/4 de pulg.-20x5/8 de pulg. (2) Herrajes del riel Arandelas de presión (2) Pernos con arandela y rondana de presión Perno con arandela de 5/16 de pulg.-18x1/2 de [montado en la parte superior del abre-puertas de pulg. (2) garaje] Instalación Pernos hexagonales de 5/16 de pulg.-18x7/8 de Tornillos autorroscantes 1/4 pulg.-14x5/8 pulg. pulg. (4) (2) Tornillo para madera 5/16 pulg.-9x1-5/8 pulg. (2) Anillos de seguro (3) Tornillo para madera 5/16 pulg.-18x1-5/8 pulg. (2) Perno de carro 1/4 pulg.-20x1/2 pulg. (2) Pasador de chaveta 5/16 pulg. x 2-3/4 pulg. (1) Tuerca de mariposa 1/4 pulg.-20 (2) Pasador de chaveta 5/16 pulg. x 1-1/4 pulg. (1) Pernos hexagonales de 1/4 de pulg.-20x5/8 de pulg. (2) Pasador de chaveta 5/16 pulg. x 1 pulg. (1) Tuerca de seguridad de 1/4 pulg.-20 (4) Tuerca 5/16 pulg.-18 (4) Tornillo para madera 1/4 pulg.x1-1/2 pulg. (4) Arandela de presión 5/16 pulg.-16 (4) Herrajes del control de la puerta Tornillo 6ABx1 pulg. (2) Anclajes para tablaroca (2) Tornillo 6-32x1 pulg. (2) A B CF G D E O L H M K N No provista P Q J No provista I 7