LiftMaster ATSW ATSW Product Guide - French - Page 1

LiftMaster ATSW Manual

Page 1 highlights

827LM 50111 811LM/893MAX KPW5/KPW250 C H A R I O8T 3( A5T5S WW) ACTIONNEUR DE PORTE COMMERCIAL/RÉSIDENTIEL DE SERVICE LÉGER A PPLICDAoTuIOblNemSeDntEcSotEéRpVouICr E LÉG portes résidentielles et commerciales avec exigences de cycles de service léger Wi-Fi® intégré dans toute la gamme commerciale de service léger Idéal pour une utilisation dans les étables à poteaux et les structures similaires pour l'entreposage et la fabrication INTELLIGENT LA TECHNOLOGIE myQ® PERMET DE SURVEILLER ET DE COMMANDER LES ACTIONNEURS DE LA PROPRIÉTÉ PAR UNE APPLICATION MOBILE. WI-FI INTÉGRÉ POUR UNE CONNEXION PLUS SIMPLE DE L'ACTIONNEUR À INTERNET. ALERTES EN TEMPS RÉEL PAR COURRIEL OU NOTIFICATION SUR PRESSION SIMULTANÉE INDIQUANT L'ÉTAT DES PORTES. SILENCIEUX ET SÉCURISÉ SYSTÈME D'ISOLATION DE LA VIBRATION DU MOTEUR (MVIS) POUR UN FONCTIONNEMENT PLUS DOUX ET PLUS SILENCIEUX, SECURITY+ 2.0® PROTÈGE L'ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ; TECHNOLOGIE SANS CODE FIXE À TROIS BANDES DE FRÉQUENCES, FONCTIONNANT UNIQUEMENT POUR LES APPAREILS PROGRAMMÉS. THE PROTECTOR SYSTEM® INVERSE AUTOMATIQUEMENT LA COURSE D'UNE PORTE SI UN DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE DÉTECTE UN OBSTACLE. LA NORME UL 325 EXIGE DE TOUS LES ACTIONNEURS COMMERCIAUX QU'ILS SOIENT DOTÉS D'UN MÉCANISME DE FERMETURE À PRESSION CONSTANTE SUR LA COMMANDE OU D'UN DISPOSITIF PRIMAIRE EXTERNE SURVEILLÉ DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE. FIABLE MOTEUR À COUPLE DE DÉMARRAGE ÉLEVÉ AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES. CHARGE NOMINALE 600 PO-LB PAR SECONDE POUR SATISFAIRE UN VASTE ÉVENTAIL D'APPLICATIONS À CYCLES DE SERVICE LÉGER. GARANTIE DE 1 AN. ER PUISSANTS AJOUTS LAMPE À DEL TÉLÉCOMMANDÉE myQ Fonctionne automatiquement avec l'actionneur et avec l'application myQ. SUPPORT CENTRAL 50111 POUR RAIL DE 4,3 M (14 PI) Fournit un support supplémentaire pour le rail. STANDARD avec le rail de 4,3 m (14 pi), en option pour toutes les autres tailles de porte. TÉLÉCOMMANDES Pour programmer jusqu'à trois actionneurs LiftMaster. Grâce à la technologie sans code fixe Security+ 2.0, les utilisateurs sont assurés d'avoir un nouveau code à chaque utilisation. CLAVIERS SANS FIL NEMA 4X (exigences de protection contre l'eau) composants électroniques scellés pour une utilisation fiable à l'extérieur. CLAVIER SANS FIL Programmable à la technologie Security+®, ce clavier fournit un accès commode et sécurisé par un NIP à quatre chiffres. SMART CONTROL PANEL® Écran d'affichage ACL avec détection de mouvement et capacité de minuterie de fermeture. LiftMaster offre des solutions d'accessoires pour toute application commerciale. VOYEZ LA GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS À LIFTMASTER.COM 877MAX 880LMW G U I D E D E P R O D U I T ATSW ACTIONNEUR DE PORTE COMMERCIAL/ RÉSIDENTIEL DE SERVICE LÉGER

  • 1
  • 2

A
P
P
L
I
C
A
T
I
O
N
S
D
E
S
E
R
V
I
C
E
L
É
G
E
R
PUISSANTS AJOUTS
8 3 5 5 W
ACTIONNEUR DE PORTE
COMMERCIAL/RÉSIDENTIEL DE SERVICE LÉGER
LA TECHNOLOGIE myQ
®
PERMET DE SURVEILLER ET DE COMMANDER
LES ACTIONNEURS DE LA PROPRIÉTÉ PAR UNE APPLICATION MOBILE.
WI-FI
INTÉGRÉ POUR UNE CONNEXION PLUS SIMPLE DE L’ACTIONNEUR
À INTERNET.
ALERTES EN TEMPS RÉEL
PAR COURRIEL OU NOTIFICATION SUR
PRESSION SIMULTANÉE INDIQUANT L’ÉTAT DES PORTES.
MOTEUR À COUPLE DE DÉMARRAGE ÉLEVÉ
AVEC PROTECTION
CONTRE LES SURCHARGES.
CHARGE NOMINALE
600 PO-LB PAR SECONDE POUR SATISFAIRE
UN VASTE ÉVENTAIL D’APPLICATIONS À CYCLES DE SERVICE LÉGER.
GARANTIE
DE 1 AN.
GUIDE DE PRODUIT
ATSW
ACTIONNEUR DE PORTE COMMERCIAL/
RÉSIDENTIEL DE SERVICE LÉGER
LiftMaster offre des solutions d’accessoires pour toute application commerciale.
VOYEZ LA GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS À LIFTMASTER.COM
50111
811LM/893MAX
Doublement coté
pour
portes résidentielles et
commerciales avec exigences
de cycles de service léger
Wi-Fi
®
intégré dans toute
la gamme commerciale de
service léger
Idéal pour une utilisation
dans les étables à poteaux
et les structures similaires
pour l’entreposage et la
fabrication
CHARIOT (ATSW)
SYSTÈME D’ISOLATION DE LA VIBRATION DU MOTEUR (MVIS)
POUR
UN FONCTIONNEMENT PLUS DOUX ET PLUS SILENCIEUX,
SECURITY+ 2.0
®
PROTÈGE L’ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ; TECHNOLOGIE
SANS CODE FIXE À TROIS BANDES DE FRÉQUENCES, FONCTIONNANT
UNIQUEMENT POUR LES APPAREILS PROGRAMMÉS.
THE PROTECTOR SYSTEM
®
INVERSE AUTOMATIQUEMENT LA COURSE
D’UNE PORTE SI UN DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE
DÉTECTE UN OBSTACLE.
LA NORME UL 325 EXIGE DE TOUS LES ACTIONNEURS COMMERCIAUX QU’ILS SOIENT DOTÉS
D’UN MÉCANISME DE FERMETURE À PRESSION CONSTANTE SUR LA COMMANDE OU D’UN
DISPOSITIF PRIMAIRE EXTERNE SURVEILLÉ DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE.
TÉLÉCOMMANDES
Pour programmer jusqu’à trois
actionneurs LiftMaster.
Grâce à la
technologie sans code fixe Security+ 2.0,
les utilisateurs sont assurés d’avoir un
nouveau code à chaque utilisation.
SUPPORT CENTRAL 50111
POUR RAIL DE 4,3 M (14 PI)
Fournit un support supplémentaire pour
le rail. STANDARD avec le rail de 4,3 m
(14 pi), en option pour toutes les autres
tailles de porte.
CLAVIER SANS FIL
Programmable à la technologie Security+
®
,
ce clavier fournit un accès commode et
sécurisé par un NIP à quatre chiffres.
877MAX
SMART CONTROL PANEL
®
Écran d’affichage ACL avec détection
de mouvement et capacité de minuterie
de fermeture.
880LMW
827LM
LAMPE À DEL
TÉLÉCOMMANDÉE myQ
Fonctionne automatiquement
avec l’actionneur et avec
l’application myQ.
KPW5/KPW250
CLAVIERS SANS FIL
NEMA 4X (exigences de protection
contre l’eau) composants
électroniques scellés pour une
utilisation fiable à l’extérieur.