LiftMaster ATSW ATSW Product Guide - French - Page 2

Une Fabrication De MaÎtre.

Page 2 highlights

UNE FABRICATION DE MAÎTRE. MOTEUR - Contrôlé pour une charge nominale de 600 po-lb/s et un cycle de service de 1 625 tr/min - Protection thermique automatique - Lubrification permanente - POSILOCK procure une protection électronique contre les entrées forcées ATSW ALIMENTATION ACTIONNEUR DE PORTE COMMERCIAL/RÉSIDENTIEL DE SERVICE LÉGER - 120 V c. a., monophasé, 60 Hz - Courant nominal 6 A - Cordon d'alimentation de 1,22 m (4 pi) (3 broches) MÉCANIQUE - CONCEPTION DE CATÉGORIE COMMERCIALE - Configuration de la poutre en I en acier ultra robuste de force industrielle pour une plus grande rigidité pour les hauteurs de porte de 2,4, 3, 3,6 et 4,3 m (8, 10, 12 et 14 pi) (MAX) - Entraînement à chaîne no 48 et bielle de porte réglable - Répond aux exigences des portes résidentielles ou commerciales de service léger - Vitesse de la porte : Environ 20 à 23 cm (8 à 9 po) par seconde (Pignon à 10 dents; plus rapide qu'un actionneur résidentiel similaire) - Force automatique : Réglage pour conditions météorologiques changeantes - Limites de fin de course électroniques : Pour une configuration simple - Carte logique c. a. Wi-Fi : Avec parasurtenseur intégré (Pour les cartes logiques de rechange, commander la pièce numéro 050ACTWFATS) - Déclenchement d'urgence rapide manuel avec chariot à raccordement automatique - Inversion de sécurité automatique / arrêt automatique DIMENSIONS Options de rail 2,4 m (8 pi) 3 m 3,7 m 4,3 m 10 pi 12 pi 14 pi Longueur installée 356 cm (140 po) 416,6 cm (164 po) 480 cm 189 po 541 cm 213 po) max. Ouverture 259 cm (8 pi 6 po) 320 cm 381 cm 427 cm (10 pi 6 po) 12 pi 6 po 14 pi Dégagement au plafond nécessaire : 50,8 mm (2 po) SURFACE MAX. DE PORTE (PI2) - Acier 24 ga 22 ga Acier 20 ga Acier 16 ga - CARACTÉRISTIQUES STANDARDS. STANDARD ARTICULÉE Fibre de verre Portes en aluminium Porte en bois - - Security+ 2.0® - Trois bandes de fréquences (agile sur 310/315/390 MHz) et technologie sans code fixe - Peut prendre en charge jusqu'à (40) télécommandes à bouton-poussoir LiftMaster Security+ 2.0; (4) claviers sans fil Security+ 2.0 et (16) dispositifs myQ® - Codage anti-cambriolage - Configuration Wi-Fi simple - - Acier isolé 24 ga Acier Isolé 20 ga Acier Isolé 16 ga PIEDS CARRÉS 252 224 180 120 80 REMARQUE : SUR LES PORTES EN ACIER ISOLÉ, ON SUPPOSE QU'IL EXISTE UN PANNEAU ARRIÈRE DE CALIBRE 24. RADIO myQ® - Fournit une communication bidirectionnelle à partir de l'ouvre-porte et des accessoires myQ. - Active la surveillance et la commande des ouvreportes de garage et d'éclairage par un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur portable. - Compatible avec les accessoires myQ COMPATIBLE AVEC HOMELINK ® (VERSION 4.0 OU ULTÉRIEURE*) *Peut exiger un adaptateur externe, selon le modèle et l'année de votre véhicule. Visiter Homelink.com pour de l'information supplémentaire. ÉCLAIRAGE - (2) ampoules de 100 W max. - Éclairage à deux côtés avec diffuseurs pour un éclairage supérieur - Compatible avec l'éclairage fluocompact amélioré, 26 W max © 2019 The Chamberlain Group, Inc. Tous droits réservés. LiftMaster, le logo LiftMaster, myQ® et le logo myQ® sont des marques déposées de The Chamberlain Group, Inc. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL 60523 LiftMaster.com Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. Le symbole UL® et le logo UL sont des marques de commerce d'UL LLC © 2019 Tous droits réservés. LMCDFRPGATSW 7/19 APPLICATIONS DE SERVICE LÉGER. Le modèle ATSW est prévu pour les applications utilisant des portes articulées commerciales plus petites et plus légères exigeant 25 cycles ou moins par jour. Cet actionneur est idéal pour : - Étables à poteaux -Dépendances -Portes de quai - Petits entrepôts -Petites entreprises EXPÉDITION. POIDS D'EXPÉDITION (en kg) 12.2 BOÎTE BOÎTE DIMENSIONS DE LA BOÎTE 51,4 CM (20,25 PO) L X 28,6 CM (11,25) P X 24,1 CM (9,5 PO) H - Actionneur commercial de porte avec double diffuseur d'éclairage (ATSW) - Rail à chaîne no 48 (boîte séparée 20/25/30/36 cm [8/10/12/14 po]) - Commande à un bouton-poussoir (833LMW - commande chiffrée) - Capteurs d'inversion de sécurité The Protector System®

  • 1
  • 2

PIEDS CARRÉS
Fibre de verre
Acier
24 ga
22 ga
Acier
20 ga
Acier
16 ga
Portes
en aluminium
Porte en bois
Acier isolé
24 ga
Acier Isolé
20 ga
Acier Isolé
16 ga
-
-
-
-
-
-
STANDARD
ARTICULÉE
SURFACE MAX. DE PORTE (PI
2
)
REMARQUE : SUR LES PORTES EN ACIER ISOLÉ, ON SUPPOSE QU’IL EXISTE UN PANNEAU ARRIÈRE DE CALIBRE 24.
252
224
180
120
80
UNE FABRICATION DE MAÎTRE.
© 2019 The Chamberlain Group, Inc. Tous droits réservés. LiftMaster, le logo LiftMaster,
myQ
®
et le logo myQ
®
sont des marques déposées de The Chamberlain Group, Inc.
300 Windsor Drive, Oak Brook, IL 60523
LiftMaster.com
Wi-Fi
®
est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.
Le symbole UL
®
et le logo UL sont des marques de commerce d’UL LLC © 2019 Tous droits réservés.
LMCDFRPGATSW 7/19
MOTEUR
ATSW
ACTIONNEUR DE PORTE
COMMERCIAL/RÉSIDENTIEL DE
SERVICE LÉGER
APPLICATIONS DE SERVICE LÉGER.
Le modèle ATSW est prévu pour les applications utilisant des portes
articulées commerciales plus petites et plus légères exigeant
25 cycles ou moins par jour. Cet actionneur est idéal pour :
-
Étables à poteaux
-
Dépendances
-
Portes de quai
-
Petits entrepôts
-
Petites entreprises
-Contrôlé pour une charge nominale de 600 po-lb/s et un
cycle de service de 1 625 tr/min
-Protection thermique automatique
-Lubrification permanente
-POSILOCK procure une protection électronique contre les
entrées forcées
MÉCANIQUE - CONCEPTION DE CATÉGORIE COMMERCIALE
-
Configuration de la poutre en I
en acier ultra robuste de force
industrielle pour une plus grande rigidité pour les hauteurs de
porte de 2,4, 3, 3,6 et 4,3 m (8, 10, 12 et 14 pi) (MAX)
-
Entraînement à chaîne n
o
 48 et bielle de porte réglable
- Répond aux exigences des portes résidentielles ou commerciales
de service léger
-
Vitesse de la porte :
Environ 20 à 23 cm (8 à 9 po) par seconde
(Pignon à 10 dents; plus rapide qu’un actionneur résidentiel
similaire)
-
Force automatique :
Réglage pour conditions météorologiques
changeantes
-
Limites de fin de course électroniques :
Pour une configuration
simple
-
Carte logique c. a. Wi-Fi :
Avec parasurtenseur intégré
(Pour les cartes logiques de rechange, commander la pièce numéro
050ACTWFATS)
-
Déclenchement d’urgence rapide manuel avec chariot à
raccordement automatique
-
Inversion de sécurité automatique / arrêt automatique
BOÎTE
DIMENSIONS DE LA BOÎTE
51,4 CM (20,25 PO) L X 28,6 CM
(11,25) P X 24,1 CM (9,5 PO) H
- Actionneur commercial de porte avec double diffuseur
d’éclairage (ATSW)
- Rail à chaîne n
o
 48 (boîte séparée 20/25/30/36 cm
[8/10/12/14 po])
- Commande à un bouton-poussoir (833LMW – commande
chiffrée)
- Capteurs d’inversion de sécurité The Protector System
®
EXPÉDITION.
POIDS D’EXPÉDITION
(en kg)
BOÎTE
12.2
CARACTÉRISTIQUES STANDARDS.
Dégagement au plafond nécessaire :
50,8 mm (2 po)
DIMENSIONS
Options de rail
2,4 m
(8 pi)
3 m
10 pi
3,7 m
12 pi
4,3 m
14 pi
Longueur installée
356 cm
(140 po)
416,6 cm
(164 po)
480 cm
189 po
541 cm
213 po)
max. Ouverture
259 cm
(8 pi 6 po)
320 cm
(10 pi 6 po)
381 cm
12 pi 6 po
427 cm
14 pi
- 120 V c. a., monophasé, 60 Hz
-Courant nominal 6 A
-Cordon d’alimentation de 1,22 m (4 pi) (3 broches)
ALIMENTATION
-
Fournit une communication bidirectionnelle à
partir de l’ouvre-porte et des accessoires myQ.
-
Active la surveillance et la commande des ouvre-
portes de garage et d’éclairage par un téléphone
intelligent, une tablette ou un ordinateur portable.
-
Compatible avec les accessoires myQ
RADIO myQ
®
-Trois bandes de fréquences (agile sur
310/315/390 MHz) et technologie sans code fixe
-Peut prendre en charge jusqu’à (40) télécommandes à
bouton-poussoir LiftMaster Security+ 2.0; (4) claviers
sans fil Security+ 2.0 et (16) dispositifs myQ
®
-Codage anti-cambriolage
-Configuration Wi-Fi simple
Security+ 2.0
®
COMPATIBLE AVEC HOMELINK
®
(VERSION 4.0 OU ULTÉRIEURE*)
*Peut exiger un adaptateur externe, selon le modèle
et l’année de votre véhicule. Visiter Homelink.com
pour de l’information supplémentaire.
-
(2) ampoules de 100 W max.
-
Éclairage à deux côtés avec diffuseurs pour un
éclairage supérieur
-
Compatible avec l’éclairage fluocompact amélioré,
26 W max
ÉCLAIRAGE