LiftMaster CAPXLV LiftMaster K-41-0117-000 Instruction Sheet - English French - Page 6

ActualizaciÓn De Firmware

Page 6 highlights

Reemplazar la placa frontal 17. Retire las 4 contratuercas que sostienen la puerta del CAPXL. Retire cuidadosamente el antiguo ensamblaje de puerta/pantalla del gabinete. 18. Abra la bisagra del nuevo ensamblaje de puerta/pantalla del CAPXL. Alinee e introduzca los espárragos de la bisagra a través de los orificios de montaje del gabinete. 19. Coloque las 4 tuercas de fijación en los espárragos de la bisagra a la vez que observa que la puerta del CAPXL esté alineada con el gabinete, ajustando la alineación de la puerta según sea necesario antes de ajustarla completamente. 20. Vuelva a colocar las piezas existentes (ménsula de la cámara, cubierta/ ménsula del lector de tarjeta, cubierta del bloqueo postal, altavoz, micrófono*, interruptor del bloqueo postal, tarjeta del sensor de luz, tarjeta de control) en el orden inverso al que fueron colocadas. *Tenga especial cuidado de asegurarse de que la bota del micrófono esté bien sellada a la puerta del CAPXL. Las fugas podrían permitir la entrada de agua al chasis y ocasionar un fallo en la pantalla táctil. NOTA: Tenga especial cuidado al introducir el cable de datos de la pantalla. El conector está enchavetado con las dos muescas en la parte superior del conector (Figura D). 21. Retire el enchufe falso de la entrada USB superior/izquierda en la tarjeta de control (Figura E) y enchufe el cable del codificador del panel táctil nuevo en la entrada USB. NOTA: Evite usar la entrada USB 3.0 azul (inferior/derecha). 22. Sujete los cables a la ménsula de la pantalla en 3 lugares, usando bridas para cables (Figura F). Reemplazar la tarjeta de Internet/alimentación 23. Retire los 6 tornillos que sujetan la cubierta plástica de la tarjeta de Internet/alimentación. 24. Desenchufe la entrada de audio, el altavoz, el bloqueo postal, la tarjeta del sensor, la alimentación de la tarjeta de control, la entrada USB, la puerta 1, la puerta 2, la ENTRADA/SALIDA Ethernet y el cable coaxial de la antena de la radio (si se usara) de la tarjeta de Internet/ alimentación. 25. Retire los 6 separadores hexagonales que sostienen la tarjeta de Internet/alimentación y retire la tarjeta. 26. Instale la tarjeta de Internet/alimentación utilizando 6 separadores hexagonales. 27. Pase el cable de retroiluminación de la nueva pantalla alrededor del arnés de cableado y enchúfelo el conector "OTS Backlit" de la nueva tarjeta de Internet/alimentación en la parte media de la tarjeta. (Figura B) NOTA: Las marcas de la cubierta plástica de la tarjeta de Internet/ alimentación no muestran esta nueva conexión. 28. Use las bridas para cables que se proporcionan para sostener el nuevo cable de retroiluminación en las ubicaciones de las bridas dentro del gabinete. 29. Enchufe la entrada de audio, el altavoz, el bloqueo postal, la tarjeta del sensor, la alimentación de la tarjeta de control, la entrada USB, la puerta 1, la puerta 2, la ENTRADA/SALIDA Ethernet y el cable coaxial de la antena de la radio (si se usara) en la nueva tarjeta de Internet/ alimentación. 30. Coloque la cubierta plástica de la tarjeta de Internet/alimentación usando los 6 tornillos. 31. Ajuste todas las contratuercas y tornillos a 10 in-lb (160 in-oz) para asegurar un montaje y sellado adecuados. ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Se requiere un firmware de sistema V1.29.0.0 o más reciente para el funcionamiento adecuado de la pantalla/pantalla táctil de reemplazo. Si su firmware es una versión antigua sin soporte, siga los pasos de actualización del firmware que se proporcionan en el enlace siguiente. Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar el firmware de su CAPXL: https://support.dealer.liftmaster.com/s/article/How-to-update-the-firmwarefor-IPAC-and-CAPXL-controller-on-myQ-business-com Figura D Muesca Figura E Izquierdo Izquierdo Figura F ON Bridas para cables Braided sleeve USB Superior Inferior Derecho Derecho Tarjeta del sensor de luz Brida para cables Muesca Cables de datos Alimentación de la computadora Ethernet Bloqueo postal Altavoz Tuercas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Reemplazar la placa frontal
17.
Retire las 4 contratuercas que sostienen la puerta del CAPXL. Retire
cuidadosamente el antiguo ensamblaje de puerta/pantalla del gabinete.
18.
Abra la bisagra del nuevo ensamblaje de puerta/pantalla del CAPXL.
Alinee e introduzca los espárragos de la bisagra a través de los
orificios de montaje del gabinete.
19.
Coloque las 4 tuercas de fijación en los espárragos de la bisagra a la
vez que observa que la puerta del CAPXL esté alineada con el gabinete,
ajustando la alineación de la puerta según sea necesario antes de
ajustarla completamente.
20.
Vuelva a colocar las piezas existentes (ménsula de la cámara, cubierta/
ménsula del lector de tarjeta, cubierta del bloqueo postal, altavoz,
micrófono*, interruptor del bloqueo postal, tarjeta del sensor de luz,
tarjeta de control) en el orden inverso al que fueron colocadas.
*Tenga especial cuidado de asegurarse de que la bota del micrófono
esté bien sellada a la puerta del CAPXL. Las fugas podrían permitir la
entrada de agua al chasis y ocasionar un fallo en la pantalla táctil.
NOTA:
Tenga especial cuidado al introducir el cable de datos de la
pantalla. El conector está enchavetado con las dos muescas en la parte
superior del conector (Figura D).
21.
Retire el enchufe falso de la entrada USB superior/izquierda en la
tarjeta de control (Figura E) y enchufe el cable del codificador del panel
táctil nuevo en la entrada USB.
NOTA:
Evite usar la entrada USB 3.0 azul (inferior/derecha).
22.
Sujete los cables a la ménsula de la pantalla en 3 lugares, usando
bridas para cables (Figura F).
Reemplazar la tarjeta de Internet/alimentación
23.
Retire los 6 tornillos que sujetan la cubierta plástica de la tarjeta de
Internet/alimentación.
24.
Desenchufe la entrada de audio, el altavoz, el bloqueo postal, la
tarjeta del sensor, la alimentación de la tarjeta de control, la entrada
USB, la puerta 1, la puerta 2, la ENTRADA/SALIDA Ethernet y el cable
coaxial de la antena de la radio (si se usara) de la tarjeta de Internet/
alimentación.
25.
Retire los 6 separadores hexagonales que sostienen la tarjeta de
Internet/alimentación y retire la tarjeta.
26.
Instale la tarjeta de Internet/alimentación utilizando 6 separadores
hexagonales.
27.
Pase el cable de retroiluminación de la nueva pantalla alrededor del
arnés de cableado y enchúfelo el conector “OTS Backlit” de la nueva
tarjeta de Internet/alimentación en la parte media de la tarjeta. (Figura
B)
NOTA:
Las marcas de la cubierta plástica de la tarjeta de Internet/
alimentación no muestran esta nueva conexión.
28.
Use las bridas para cables que se proporcionan para sostener el nuevo
cable de retroiluminación en las ubicaciones de las bridas dentro del
gabinete.
29.
Enchufe la entrada de audio, el altavoz, el bloqueo postal, la tarjeta
del sensor, la alimentación de la tarjeta de control, la entrada USB, la
puerta 1, la puerta 2, la ENTRADA/SALIDA Ethernet y el cable coaxial
de la antena de la radio (si se usara) en la nueva tarjeta de Internet/
alimentación.
30.
Coloque la cubierta plástica de la tarjeta de Internet/alimentación
usando los 6 tornillos.
31.
Ajuste todas las contratuercas y tornillos a 10 in-lb (160 in-oz) para
asegurar un montaje y sellado adecuados.
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Se requiere un firmware de sistema V1.29.0.0 o más reciente para el
funcionamiento adecuado de la pantalla/pantalla táctil de reemplazo. Si su
firmware es una versión antigua sin soporte, siga los pasos de actualización
del firmware que se proporcionan en el enlace siguiente.
Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar el firmware de su CAPXL:
for-IPAC-and-CAPXL-controller-on-myQ-business-com
Figura D
Figura E
Superior
Inferior
Izquierdo
Derecho
Izquierdo
Derecho
Figura F
Ethernet
Alimentación
de la
computadora
Cables de
datos
Tarjeta del sensor de luz
Muesca
Muesca
Bloqueo postal
USB
Brida para cables
Braided sleeve
Bridas para cables
Tuercas
Altavoz