LiftMaster CAPXM Installation Manual - English French Spanish Manufactured Pri - Page 35

Caractéristiques techniques du câblage, DESCRIPTION DU FILAGE, DU CÂBLAGE

Page 35 highlights

INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Caractéristiques techniques du câblage Utiliser ce tableau pour tirer les fils en préparation de votre installation. Consulter les codes du bâtiment nationaux et locaux avant d'IeNffeTcRtuOerDl'UinsCtaTllIaOtioNn. PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS DESCRIPTION DU FILAGE Câble d'alimentation, sortie c. c. secondaire INTRODUCCTIOÓN PPRRÉEININSSTTAALLATCIOÓN Réseau local (LAN) Câble de réseau CAT 5e ou mieux Mise à la masse du châssis (utiliser la cosse de mise à la terre dans le CAPXM) Gâche de porte INTRODUCTION PRÉINSTALLATION Serrure électromagnétique Fermeture à contact sec (la plupart des actionneurs) DIeNmTaRndOeDdUe CsoTrtIieO(NREX) PRÉINSTALLATION Entrée supervisée Lecteurs Wiegand/de proximité CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DISTANCE MAXIMALE DU FILAGE DU CÂBLAGE à 2 conducteurs 14 AWG Jusqu'à 91,4 m (300 pi) à 2 conducteurs 16 AWG Jusqu'à 60,9 m (200 pi) INIàNS2STcAToALndLuAcTCteIIuOÓrsNN18 AWGRÉRSEEDAU à 8 conducteurs, à paires torsadées 24 AWG JCuOsCqNOu'TNà RT30OR,4LÔmLDE(E1D0A0'CApCi) ECSÈOS 100 m (328 pi)* Cuivre 12 AWG 3,7 m (12 pi) à 2 conducteurs, blindé 18 à 22 AWG 100 - 250 30,5 à 76,2 m (100 à INSTALLATION RÉSEAU CONT25R0ÔpLi)E D'ACCÈS à 2 conducteurs, 18 à 22 AWG 50 - 125 15,2 à 38,1 m (100 à 250 pi) à 2 conducteurs, blindé 18 à 24 AWG 500 - 2 500 152,4 à 762 m (100 à 250 pi) àIN2 ScoTnAdLucLteAuTrsIO, 1N8 à 24 AWRGÉSEAU à 2 conducteurs, 18 à 24 AWG C5O00NpTiR(1Ô52L,E4 mD)'ACCÈS 500 pi (152,4 m) à 7 conducteurs, blindé 18 à 22 AWG 500 pi (152,4 m) REMARQUE : Le câblage d'alimentation et de commande DOIT être acheminé dans des conduits distincts. Le conduit doit être homologué UL pour faibles et hautes tensions. Consulter le code de l'électricité national (NEC) pour les exigences de câblage supplémentaires. Le câblage de catégorie 5e est la catégorie de rendement minimal recommandée. Le câblage doit être conforme au code national de l'électricité (ANSI/NFPA 70), aux codes locaux et aux autorités ayant juridiction. Fournir toujours une alimentation d'une source réservée à cet effet. Brancher le transformateur fourni dans une prise câblée à son propre disjoncteur de 10 A au minimum. Cela permet de prévenir deux problèmes : • un autre équipement ne pourra pas introduire dans le circuit d'alimentation du bruit, des pointes ou chutes de tension ou des surtensions qui compromettraient le système. • Le fonctionnement du système ne sera pas touché si tout autre équipement développe un court-circuit dans la ligne électrique. *CÂBLE DE RÉSEAU CAT 5/6 REMARQUES : • Pour les distances extérieures dépassant 42,7 m (140 pi), un limiteur de tension primaire conforme à la norme UL497 DOIT être installé au CAPXM. • Les distances dépassant 100 m (328 pi) peuvent être accommodées par le recours à une quincaillerie supplémentaire (offerte auprès de sources de tierce partie). 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

9
Caractéristiques techniques du câblage
Utiliser ce tableau pour tirer les fils en préparation de votre installation. Consulter les codes du bâtiment nationaux et locaux avant
d’effectuer l’installation.
DESCRIPTION DU FILAGE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DU CÂBLAGE
DISTANCE MAXIMALE DU FILAGE
Câble d’alimentation, sortie c. c. secondaire
à 2 conducteurs 14 AWG
à 2 conducteurs 16 AWG
à 2 conducteurs 18 AWG
Jusqu’à 91,4 m (300 pi)
Jusqu’à 60,9 m (200 pi)
Jusqu’à 30,4 m (100 pi)
Réseau local (LAN)
Câble de réseau CAT 5e ou mieux
à 8 conducteurs, à paires torsadées
24 AWG
100 m (328 pi)*
Mise à la masse du châssis (utiliser la cosse de mise à
la terre dans le CAPXM)
Cuivre 12 AWG
3,7 m (12 pi)
Gâche de porte
à 2 conducteurs, blindé 18 à 22 AWG
100 - 250 30,5 à 76,2 m (100 à
250 pi)
Serrure électromagnétique
à 2 conducteurs, 18 à 22 AWG
50 - 125 15,2 à 38,1 m (100 à
250 pi)
Fermeture à contact sec (la plupart des actionneurs)
à 2 conducteurs, blindé 18 à 24 AWG
500 - 2 500 152,4 à 762 m (100 à
250 pi)
Demande de sortie (REX)
à 2 conducteurs, 18 à 24 AWG
500 pi (152,4 m)
Entrée supervisée
à 2 conducteurs, 18 à 24 AWG
500 pi (152,4 m)
Lecteurs Wiegand/de proximité
à 7 conducteurs, blindé 18 à 22 AWG
500 pi (152,4 m)
REMARQUE :
Le câblage d’alimentation et de commande DOIT être acheminé dans des conduits distincts. Le conduit doit être
homologué UL pour faibles et hautes tensions. Consulter le code de l’électricité national (NEC) pour les exigences de câblage
supplémentaires.
Le câblage de catégorie 5e est la catégorie de rendement minimal recommandée.
Le câblage doit être conforme au code national de l’électricité (ANSI/NFPA 70), aux codes locaux et aux autorités ayant juridiction.
Fournir toujours une alimentation d’une source réservée à cet effet. Brancher le transformateur fourni dans une prise câblée à son propre
disjoncteur de 10 A au minimum. Cela permet de prévenir deux problèmes :
un autre équipement ne pourra pas introduire dans le circuit d’alimentation du bruit, des pointes ou chutes de tension ou des
surtensions qui compromettraient le système.
Le fonctionnement du système ne sera pas touché si tout autre équipement développe un court-circuit dans la ligne électrique.
*CÂBLE DE RÉSEAU CAT 5/6 REMARQUES :
Pour les distances extérieures dépassant 42,7 m (140 pi), un limiteur de tension primaire conforme à la norme UL497 DOIT être
installé au CAPXM.
Les distances dépassant 100 m (328 pi) peuvent être accommodées par le recours à une quincaillerie supplémentaire (offerte
auprès de sources de tierce partie).
PRÉINSTALLATION
RÉSEAU
INSTALLATION
CONTRÔLE D'ACCÈS
INTRODUCTION