LiftMaster HDSL24UL Installation Manual - Spanish - Page 23

AJUSTES, Ajustes de límite y fuerza

Page 23 highlights

Ajustes de límite y fuerza AJUSTES Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Si el sistema de reversa de seguridad no se ha instalado debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular) podrían sufrir LESIONES GRAVES o incluso la MUERTE por un portón en movimiento. • Demasiada fuerza en el portón interferirá con la operación adecuada del sistema de reversa de seguridad. • NUNCA aumente la fuerza más allá de la cantidad mínima requerida para mover el portón. • NUNCA use los ajustes de la fuerza para compensar si el portón se atasca o se atora. • Si se ajusta uno de los controles (límites de la fuerza, velocidad o del recorrido), es posible que sea necesario ajustar también los otros controles. • Después de llevar a cabo cualquier ajuste, SE DEBE probar el sistema de reversa de seguridad. El portón DEBE retroceder al hacer contacto con un objeto. • Una mayor velocidad del portón incrementa el riesgo a peatones. Use la velocidad mínima necesaria para mover el portón. Introducción Su operador está diseñado con controles electrónicos que hacen que los ajustes de fuerza y límite de desplazamiento sean sencillos. Los ajustes le permiten programar el punto de parada del portón en su posición abierta y cerrada. Los controles electrónicos detectan la fuerza que es necesaria para abrir y para cerrar el portón. La fuerza se ajusta de manera automática cuando usted programa los límites pero se debe ajustar usando el disco de FUERZA DE REVERSA en el tablero de control (consulte la sección Ajustar la fuerza) para compensar los cambios ambientales. Los LED de configuración de límite (ubicados junto a los botones CONFIGURAR APERTURA y CONFIGURAR CIERRE) indican el estado de los límites. Consulte la tabla a la derecha. Los límites se pueden configurar usando el tablero de control (abajo) o un control remoto (consulte la sección Configuración de límite con un control remoto en el Apéndice). La configuración de límites con un control remoto requiere un control remoto de 3 botones programado para ABRIR, CERRAR y DETENER. NOTA: Los botones de prueba en el tablero de control no funcionarán mientras no se hayan configurado los límites y no se hayan instalado los dispositivos de protección contra atrapamiento. Ajuste los límites iniciales, de velocidad y de fuerza En el caso de las aplicaciones de portón doble, se deberán configurar los límites para cada operador. El portón se DEBE conectar al operador antes de configurar los límites y la fuerza. En el caso de las aplicaciones de portón deslizante, el límite de apertura y el límite de cierre se DEBEN configurar por lo menos a una distancia de cuatro pies. 1. Presione y suelte los botones CONFIGURAR APERTURA y CONFIGURAR CIERRE simultáneamente para entrar al modo de configuración de límites. 2. Mantenga presionado uno de los botones MOVER PORTÓN para mover el portón al límite de apertura o cierre. 3. Presione y suelte el botón CONFIGURAR APERTURA o CONFIGURAR CIERRE según qué límite se esté configurando. 4. Mantenga presionado uno de los botones MOVER PORTÓN para mover el portón al otro límite. 5. Presione y suelte el botón CONFIGURAR APERTURA o CONFIGURAR CIERRE según qué límite se esté configurando. 6. Coloque el disco de velocidad en el ajuste deseado, consulte pagina 24. 0.5 pies/s mín. - 1 pie/s máx. 7. Realice un ciclo de apertura y cierre del portón. Esto automáticamente configura la fuerza. Cuando los límites estén correctamente configurados, el operador saldrá del modo de configuración de límite de manera automática. LEDs DE CONFIGURACIÓN DE LÍMITE LED CONFIGURAR APERTURA LED CONFIGURAR CIERRE MODO OPERADOR EXPLICACIÓN APAGADO APAGADO MODO NORMAL Los límites están configurados PARPADEANTE PARPADEANTE MODO CONFIGURACIÓN DE LÍMITE Los límites no están configurados PARPADEANTE ENCENDIDO MODO El límite de apertura no CONFIGURACIÓN está configurado DE LÍMITE ENCENDIDO PARPADEANTE MODO CONFIGURACIÓN DE LÍMITE El límite de cierre no está configurado ENCENDIDO ENCENDIDO MODO CONFIGURACIÓN DE LÍMITE Los límites están configurados 1 2 3 4 5 6 7 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

23
Ajustes de límite y fuerza
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE:
Si el sistema de reversa de seguridad no se ha instalado
debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular)
podrían sufrir LESIONES GRAVES o incluso la MUERTE por un
portón en movimiento.
Demasiada fuerza en el portón interferirá con la operación adecuada
del sistema de reversa de seguridad.
NUNCA aumente la fuerza más allá de la cantidad mínima requerida
para mover el portón.
NUNCA use los ajustes de la fuerza para compensar si el portón se
atasca o se atora.
Si se ajusta uno de los controles (límites de la fuerza, velocidad o del
recorrido), es posible que sea necesario ajustar también los otros
controles.
Después de llevar a cabo cualquier ajuste, SE DEBE probar el sistema
de reversa de seguridad. El portón DEBE retroceder al hacer contacto
con un objeto.
Una mayor velocidad del portón incrementa el riesgo a peatones. Use
la velocidad mínima necesaria para mover el portón.
Introducción
Su operador está diseñado con controles electrónicos que hacen que los
ajustes de fuerza y límite de desplazamiento sean sencillos. Los ajustes le
permiten programar el punto de parada del portón en su posición abierta
y cerrada. Los controles electrónicos detectan la fuerza que es necesaria
para abrir y para cerrar el portón. La fuerza se ajusta de manera
automática cuando usted programa los límites pero se debe ajustar
usando el disco de FUERZA DE REVERSA en el tablero de control
(consulte la sección
Ajustar la fuerza
) para compensar los cambios
ambientales. Los LED de configuración de límite (ubicados junto a los
botones CONFIGURAR APERTURA y CONFIGURAR CIERRE) indican el
estado de los límites. Consulte la tabla a la derecha.
Los límites se pueden configurar usando el tablero de control (abajo) o
un control remoto (consulte la sección
Configuración de límite con un
control remoto
en el Apéndice). La configuración de límites con un
control remoto requiere un control remoto de 3 botones programado
para ABRIR, CERRAR y DETENER.
NOTA:
Los botones de prueba en el tablero de control no funcionarán
mientras no se hayan configurado los límites y no se hayan instalado los
dispositivos de protección contra atrapamiento.
LEDs DE CONFIGURACIÓN DE LÍMITE
LED
CONFIGURAR
APERTURA
LED
CONFIGURAR
CIERRE
MODO
OPERADOR
EXPLICACIÓN
APAGADO
APAGADO
MODO NORMAL
Los límites están
configurados
PARPADEANTE
PARPADEANTE
MODO
CONFIGURACIÓN
DE LÍMITE
Los límites no están
configurados
PARPADEANTE
ENCENDIDO
MODO
CONFIGURACIÓN
DE LÍMITE
El límite de apertura no
está configurado
ENCENDIDO
PARPADEANTE
MODO
CONFIGURACIÓN
DE LÍMITE
El límite de cierre no
está configurado
ENCENDIDO
ENCENDIDO
MODO
CONFIGURACIÓN
DE LÍMITE
Los límites están
configurados
Ajuste los límites iniciales, de velocidad y de fuerza
En el caso de las aplicaciones de portón doble, se deberán configurar
los límites para cada operador. El portón se DEBE conectar al
operador antes de configurar los límites y la fuerza.
En el caso de las aplicaciones de portón deslizante, el límite de
apertura y el límite de cierre se DEBEN configurar por lo menos a una
distancia de cuatro pies.
1.
Presione y suelte los botones CONFIGURAR APERTURA y
CONFIGURAR CIERRE simultáneamente para entrar al modo de
configuración de límites.
2.
Mantenga presionado uno de los botones MOVER PORTÓN para
mover el portón al límite de apertura o cierre.
3.
Presione y suelte el botón CONFIGURAR APERTURA o
CONFIGURAR CIERRE según qué límite se esté configurando.
4.
Mantenga presionado uno de los botones MOVER PORTÓN para
mover el portón al otro límite.
5.
Presione y suelte el botón CONFIGURAR APERTURA o
CONFIGURAR CIERRE según qué límite se esté configurando.
6.
Coloque el disco de velocidad en el ajuste deseado, consulte pagina
24.
0.5 pies/s mín. - 1 pie/s máx.
7.
Realice un ciclo de apertura y cierre del portón. Esto
automáticamente configura la fuerza.
Cuando los límites estén correctamente configurados, el operador
saldrá del modo de configuración de límite de manera automática.
5
2
6
3
4
1
7
AJUSTES