Magellan RoadMate 760 Manual - Spanish (Castilian) - Page 6

Del ArtÍculo 35 De La ConvenciÓn De Naciones Unidas Sobre Contratos Para La

Page 6 highlights

4. LÍMITE DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Excepto según se indica en el punto 1 arriba mencionado, todas las demás garantías expresadas o implícitas, incluyendo aquellas sobre la adecuación a algún tipo concreto de comerciabilidad, por la presente QUEDAN NEGADASY SI FUESEN APLICABLES, TAMBIÉN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DEL ARTÍCULO 35 DE LA CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA LA VENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS. Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten limitaciones sobre la garantía implícita o sobre la duración de una garantía implícita, por lo que en este caso la limitación arriba mencionada no se aplicara a Vd. 5. EXCLUSIONES Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garantía: (1) mantenimiento periódico y reparación o sustitución de piezas debido al uso y al desgaste normal; (2) pilas; (3) retoques; (4) instalación o defectos resultantes de la instalación; (5) cualquier daño resultante del (i) envío, uso incorrecto, abuso, negligencia, manipulación o uso indebido; (ii) desastres tales como incendio, inundación, viento y relámpagos; (iii) añadidos o modificaciones no autorizadas; (6) reparación efectuada o iniciada por alguien diferente a un Servicio Técnico autorizado por Thales; (7) cualquier producto, componentes o piezas no fabricados por Thales; (8) que el receptor estará libre de cualquier reclamación por infracción de una patente, marca registrada, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad, incluyendo secretos industriales; (9) cualquier daño debido a un accidente, resultante de transmisiones del satélite incorrectas. Las transmisiones incorrectas pueden tener lugar debido a cambios en la posición, potencia o geometría de un satélite o modificaciones en el receptor que puedan precisarse debido a un cambio en el GPS. (Nota: Los receptores GPS de Thales utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener la posición, velocidad e información sobre el tiempo. El Gobierno de EE.UU. es el operador de GPS y GLONASS es el Sistema Satélite de Navegación de la Federación Rusa, y ellos son los únicos responsables de la precisión y mantenimiento de sus sistemas. Ciertas condiciones pueden causar inexactitudes que podrían requerir modificaciones en el receptor. Ejemplos de tales condiciones incluyen pero no quedan limitadas a cambios en la transmisión GPS o GLONASS.). Abrir, desmontar o reparar el producto por parte de alguien que no sea un Servicio Técnico Autorizado por Thales anulará esta garantía.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

4. LÍMITE DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Excepto según se indica en el punto 1 arriba mencionado, todas las demás garantías expresadas o
implícitas, incluyendo aquellas sobre la adecuación a algún tipo concreto de comerciabilidad, por la
presente QUEDAN NEGADASY SI FUESEN APLICABLES, TAMBIÉN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DEL ARTÍCULO 35 DE LA CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA LA
VENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS.
Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten limitaciones sobre la garantía implícita o
sobre la duración de una garantía implícita, por lo que en este caso la limitación arriba mencionada
no se aplicara a Vd.
5. EXCLUSIONES
Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garantía:
(1) mantenimiento periódico y reparación o sustitución de piezas debido al uso y al desgaste normal;
(2) pilas;
(3) retoques;
(4) instalación o defectos resultantes de la instalación;
(5) cualquier daño resultante del (i) envío, uso incorrecto, abuso, negligencia, manipulación o uso
indebido; (ii) desastres tales como incendio, inundación, viento y relámpagos; (iii) añadidos o
modificaciones no autorizadas;
(6) reparación efectuada o iniciada por alguien diferente a un Servicio Técnico autorizado por
Thales;
(7) cualquier producto, componentes o piezas no fabricados por Thales;
(8) que el receptor estará libre de cualquier reclamación por infracción de una patente, marca
registrada, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad, incluyendo secretos
industriales;
(9) cualquier daño debido a un accidente, resultante de transmisiones del satélite incorrectas.
Las transmisiones incorrectas pueden tener lugar debido a cambios en la posición, potencia o
geometría de un satélite o modificaciones en el receptor que puedan precisarse debido a un cambio
en el GPS. (Nota: Los receptores GPS de Thales utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener la
posición, velocidad e información sobre el tiempo. El Gobierno de EE.UU. es el operador de GPS y
GLONASS es el Sistema Satélite de Navegación de la Federación Rusa, y ellos son los únicos
responsables de la precisión y mantenimiento de sus sistemas. Ciertas condiciones pueden causar
inexactitudes que podrían requerir modificaciones en el receptor. Ejemplos de tales condiciones
incluyen pero no quedan limitadas a cambios en la transmisión GPS o GLONASS.).
Abrir, desmontar o reparar el producto por parte de alguien que no sea un Servicio Técnico
Autorizado por Thales anulará esta garantía.