Magnavox 15MF500T User manual, Spanish - Page 9

Conexiones De La Caja De Empalmes

Page 9 highlights

CONEXIONES DE LA CAJA DE EMPALMES si tiene una caja de empalmes, siga uno de los conjuntos de pasos que figuran a continuación para completar las conexiones. Caja de empalmes con conectores hembra de entrada y salida de RF Esta conexión proporcionará sonido estéreo al televisor LCD. Señal de TV por cable de la compañía de cable �� CABLE IN TO TV � OUTPUT CH 3 4 1 Conecte la señal del televisor por cable al conector hembra ENTRADA (IN) o a los terminales ENTRADA DE RF (RF IN) o ENTRADA DE CABLE (CABLE IN) de la caja de empalmes. 2 Conecte un cable coaxial de RF (no incluido) al conector hembra SALIDA (OUT) o a los terminales AL TELEVISOR (TO TV) o SALIDA DE RF (RF OUT) de la caja de empalmes. 3 Conecte el otro extremo del cable coaxial a un extremo del adaptador con forma de L suministrado (tal y como se muestra en la figura) y el otro extremo de dicho adaptador al conector hembra TV del televisor LCD. 4 � Enchufe el adaptador de CC al conector hembra ENTRADA de CC de 16 V (DC IN 16V) del televisor LCD. Enchufe el cable de VGA PC alimentación a una toma de corriente. 5 Establezca el conmutador Canal 3/4 (o Canal de salida) de la caja de empalmes en 3 o 4. Establezca el televisor en el mismo Adaptador de CC canal. Cuando vea programas de televisión, cambie de canal en la caja de empalmes, no en el televisor LCD. Cable de alimentación � Panel de conectores hembra lateral del televisor Cable coaxial de 75 ohmios Adaptador con forma de L Caja de empalmes con conectores hembra de audio y vídeo Esta conexión no proporcionará sonido estéreo al televisor LCD. 1 Conecte la señal del televisor por cable al conector hembra ENTRADA (IN) o a los terminales ENTRADA DE RF (RF IN) o ENTRADA DE CABLE (CABLE IN) de la caja de empalmes. 2 Mediante un cable de vídeo de tipo RCA (no incluido) conecte un extremo del cable de vídeo al conector hembra Salida de vídeo (Video Out) de la caja de empalmes. Conecte el otro extremo del cable al conector hembra VÍDEO (VIDEO) de color amarillo situado en el televisor. Los cables de vídeo normalmente están marcados con el color amarillo y puede adquirirlos directamente de Magnavox o en los distribuidores electrónicos. Los conectores hembra de vídeo de la mayoría de los equipos son de color amarillo. 3 Si utiliza cables de audio estéreo de tipo RCA (no incluido), conecte un extremo de los mismos a los conectores hembra Salida de audio (Audio Out) izquierda y derecha de la caja de empalmes. Conecte el otro extremo del cable al conector hembra Audio situado en un lado del televisor LCD. Los cables de audio normalmente están marcados con el color rojo y blanco y puede adquirirlos directamente de Magnavox o en los distribuidores electrónicos. Los conectores hembra de audio derecho e izquierdo son de color rojo y blanco respectivamente. Haga coincidir los colores de los cables con los de los conectores hembra. 4 Enchufe el adaptador de CC al conector hembra ENTRADA de CC de 16 V (DC IN 16V) del televisor LCD. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente. VGA � PC Adaptador de CC Cable de alimentación Señal de TV por cable S-VÍDEO AUDIO VÍDEO Panel de conectores hembra lateral del televisor � Cable de vídeo � Cable de audio � CABLE IN OUTPUT CH 3 4 TO TV L R AUDIO OUT VIDEO OUT Caja de empalmes 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

9
s
i tiene una caja de empalmes, siga uno de los conjuntos de
pasos que figuran a continuación para completar las
conexiones.
Conecte la señal del televisor por cable al conector hembra
ENTRADA (IN) o a los terminales ENTRADA DE RF (RF IN) o
ENTRADA DE CABLE (CABLE IN) de la caja de empalmes.
Conecte un cable coaxial de RF (no incluido) al conector
hembra SALIDA (OUT) o a los terminales AL TELEVISOR (TO
TV) o SALIDA DE RF (RF OUT) de la caja de empalmes.
Conecte el otro extremo del cable coaxial a un extremo del
adaptador con forma de L suministrado (tal y como se muestra
en la figura) y el otro extremo de dicho adaptador al conector
hembra TV del televisor LCD.
Enchufe el adaptador de CC al conector hembra ENTRADA de
CC de 16 V (DC IN 16V) del televisor LCD. Enchufe el cable de
alimentación a una toma de corriente.
Establezca el conmutador Canal 3/4 (o Canal de salida) de la
caja de empalmes en 3 o 4. Establezca el televisor en el mismo
canal. Cuando vea programas de televisión, cambie de canal en
la caja de empalmes, no en el televisor LCD.
Caja de empalmes con conectores hembra de audio y
vídeo
Esta conexión no proporcionará sonido estéreo al televisor LCD.
Conecte la señal del televisor por cable al conector hembra
ENTRADA (IN) o a los terminales ENTRADA DE RF (RF IN) o
ENTRADA DE CABLE (CABLE IN) de la caja de empalmes.
Mediante un cable de vídeo de tipo RCA (no incluido) conecte
un extremo del cable de vídeo al conector hembra Salida de
vídeo (Video Out) de la caja de empalmes. Conecte el otro
extremo del cable al conector hembra VÍDEO (VIDEO) de
color amarillo situado en el televisor. Los cables de vídeo
normalmente están marcados con el color amarillo y puede
adquirirlos directamente de Magnavox o en los distribuidores
electrónicos. Los conectores hembra de vídeo de la mayoría de
los equipos son de color amarillo.
Si utiliza cables de audio estéreo de tipo RCA (no incluido),
conecte un extremo de los mismos a los conectores hembra
Salida de audio (Audio Out) izquierda y derecha de la caja de
empalmes. Conecte el otro extremo del cable al conector
hembra Audio situado en un lado del televisor LCD. Los cables
de audio normalmente están marcados con el color rojo y
blanco y puede adquirirlos directamente de Magnavox o en los
distribuidores electrónicos. Los conectores hembra de audio
derecho e izquierdo son de color rojo y blanco
respectivamente. Haga coincidir los colores de los cables con
los de los conectores hembra.
Enchufe el adaptador de CC al conector hembra ENTRADA de
CC de 16 V (DC IN 16V) del televisor LCD. Enchufe el cable de
alimentación a una toma de corriente.
1
2
3
4
1
2
3
5
TO TV
CABLE
IN
Ã
Â
OUTPUT
CH
3
4
Cable coaxial
de 75 ohmios
Panel de conectores
hembra lateral
del televisor
Á
Adaptador
de CC
Cable de
alimentación
À
VGA
PC
Señal de TV por cable de
la compañía de cable
Caja de empalmes con conectores hembra de entrada y
salida de RF
Esta conexión proporcionará sonido estéreo al televisor LCD.
C
ONEXIONES DE LA CAJA DE EMPALMES
S-VÍDEO
CABLE
IN
TO
TV
VIDEO
OUT
L
R
AUDIO
OUT
3
4
OUTPUT
CH
VÍDEO
Á
Â
Ã
Señal de
TV por cable
Cable de vídeo
Caja de empalmes
Cable de audio
AUDIO
À
VGA
PC
Panel de conectores hembra
lateral del televisor
Adaptador de CC
Cable de alimentación
4
Adaptador con
forma de L