Magnavox 20MC4206 User manual, French - Page 42

Niveau des noirs, Virtual Surround, Initialisation

Page 42 highlights

T9201UB_FR 3/7/06 11:08 AM Page 42 DVD 42 Niveau des noirs, Virtual Surround, Initialisation ● Afin de mettre le TV/DVD en mode DVD, appuyez sur SELECT. Appuyez ensuite sur PLAY B ou OPEN/CLOSE A pour activer le mode DVD. Niveau des noirs Effectuez le réglage du niveau des noirs pour éclaircir l'image du DVD ou du CD vidéo. 1 Pendant la lecture de disque, appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que le menu de niveau des noirs apparaisse dans la barre d'informations du haut de l'écran. HF (NIVEAU DU NOIR) 2 Appuyez sur K ou L en moins d'1 minute pour commuter EF ou HF. EF permet d'éclaircir les parties sombres de l'image. HF affiche l'image originale telle qu'elle a été enregistrée. Virtual Surround Vous pouvez profiter d'un son stéréo amélioré lors de la lecture de DVD, CD vidéo, CD audio, fichiers MP3 ou Windows MediaTM Audio enregistrés en Dolby Digital ou en modulation de code d'impulsion (PCM).Vérifiez sur le boîtier du disque si cette fonction est disponible. 1 Pendant la lecture de disque, appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que le menu de Virtual Surround apparaisse dans la barre d'informations du haut de l'écran. HF (V.S.S) 2 1 STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLEAR +100 0 +10 PREV NEXT PLAY STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE 2 Quand la barre d'informations est à l'écran, appuyez sur K ou L pour obtenir 1, 2 ou HF La valeur par défaut est HF. La barre d'informations disparaît après environ 1 minute. Initialisation Vous pouvez restaurer les valeurs par défaut de tous les éléments du menu de réglage du lecteur de DVD (sauf le contrôle PARENT). 1 La lecture étant interrompue, appuyez deux fois sur SET-UP. L'écran de CONF. RAP. est affiché. CONF. RAP. MODE TV DOLBY DIGITAL 4:3 LETTER BOX TR. BIN. ENTER 2,3 PLAY STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU 1,4 2 Appuyez sur s ou B pour sélectionner INIT. (INITIALISER) en haut du menu, puis appuyez sur ENTER. ENTER INITIALISER Initialiser ? NON OUI 3 Appuyez sur K ou L pour sélectionner OUI. Appuyez ensuite deux fois sur ENTER. Pour annuler, sélectionnez NON. ENTER INITIALISER Initialiser ? NON OUI Astuces • Le réglage Virtual Surround n'est possible pour les CD vidéo et CD audio que si le son stéréophonique est réglé sur STÉRÉO. Plus de détails en page 39. • Les réglages de niveau des noirs et de Virtual Surround sont sauvegardés, même lorsque le lecteur est mis hors tension. 4 Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

DVD
42
Niveau des noirs, Virtual Surround, Initialisation
Afin de mettre le TV/DVD en mode DVD,appuyez
sur SELECT.Appuyez ensuite sur PLAY
B
ou
OPEN/CLOSE
A
pour activer le mode DVD.
Niveau des noirs
Effectuez le réglage du niveau des noirs pour éclaircir l’image du
DVD ou du CD vidéo.
1
Pendant la lecture de disque, appuyez plusieurs fois
sur MODE
jusqu’à ce que le menu de niveau des noirs
apparaisse dans la barre d’informations du haut de l’écran.
2
Appuyez sur
K
ou
L
en moins d'
1
minute pour
commuter EF ou HF.
EF permet d’éclaircir les parties
sombres de l’image. HF affiche l’image originale telle qu’elle
a été enregistrée.
Virtual Surround
Vous pouvez profiter d’un son stéréo amélioré lors de la lecture
de DVD, CD vidéo, CD audio, fichiers MP3 ou
Windows Media
TM
Audio
enregistrés en Dolby Digital ou en modulation de code
d’impulsion (PCM).Vérifiez sur le boîtier du disque si cette
fonction est disponible.
1
Pendant la lecture de disque, appuyez plusieurs fois
sur MODE
jusqu’à ce que le menu de Virtual Surround
apparaisse dans la barre d’informations du haut de l’écran.
2
Quand la barre d’informations est à l’écran,
appuyez sur
K
ou
L
pour obtenir
1,
2 ou HF
La
valeur par défaut est HF. La barre d’informations disparaît
après environ
1
minute.
Initialisation
Vous pouvez restaurer les valeurs par défaut de tous les éléments du
menu de réglage du lecteur de DVD (sauf le contrôle PARENT).
1
La lecture étant interrompue, appuyez deux fois
sur SET-UP.
L’écran de CONF.RAP.est affiché.
2
Appuyez sur
s
ou
B
pour sélectionner INIT.
(INITIALISER) en haut du menu, puis appuyez sur
ENTER.
3
Appuyez sur
K
ou
L
pour sélectionner OUI.
Appuyez ensuite deux fois sur ENTER.
Pour annuler,
sélectionnez NON.
4
Appuyez sur SET-UP pour effacer le menu.
CONF. RAP.
MODE TV
4:3 LETTER BOX
DOLBY DIGITAL
TR. BIN.
ENTER
Le réglage Virtual Surround
n’est possible pour les CD
vidéo et CD audio que si le
son stéréophonique est réglé
sur STÉRÉO.
Plus de détails en
page 39
.
Les réglages de niveau des
noirs et de Virtual Surround
sont sauvegardés, même
lorsque le lecteur est mis hors
tension.
Astuces
INITIALISER
Initialiser ?
NON
OUI
ENTER
INITIALISER
Initialiser ?
NON
OUI
ENTER
HF (NIVEAU DU NOIR)
HF (V.S.S)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
+100
CLEAR
PREV
NEXT
PLAY
STOP
RETURN
MODE
SELECT
PICTURE
/SLEEP
DISPLAY
CH.
VOL.
MUTE
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
ENTER
2
1
PLAY
STOP
RETURN
DISC
SET-UP
MENU
SLOW
PAUSE
TITLE
ENTER
2,3
1,4
T9201UB_FR
3/7/06
11:08 AM
Page 42