Magnavox 24MC4306 User manual, Spanish - Page 57

T2221UB_T1201UB_SP2 3/7/06 11:13 AM Page 57 DVD Repetición, Repetición A-B 57 Repetir ● Antes de comenzar, presione SELECT para poner el televisor/VCR/DVD en modo DVD. En el frente del televisor/VCR/DVD aparecerá la luz verde del DVD. 1 Durante la reproducción de discos, presione MODE repetidamente hasta que aparezca el menú Repetición en la barra de información de la parte superior de la pantalla. H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU APDO. (REPETICIÓN) Presione ▲ o ▼ repetidamente para cambiar el modo de repetición. 1 ● Seleccione CAPÍTULO,TÍTULO o APDO. para los DVD. ● Seleccione PISTA,TODAS (todas las pistas del disco) o APDO. para los discos VCD sin la función PBC o discos CD de audio. ● Seleccione PISTA, GRUPO (todas las pistas de la carpeta actual),TODAS o APDO. para archivos MP3,Windows MediaTM Audio o JPEG. 2-4 La selección de una nueva pista, capítulo o título cancelará la reproducción repetitiva. ● Durante la reproducción programada, el parámetro de Repetición estará vigente para las pistas del programa. PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE H PLAY G STOP SLOW PAUSE RETURN TITLE ENTER DISC SET-UP MENU 1,4 Repetición A-B Para reproducir repetidamente una sección de un DVD, un CD de video o un CD de audio, siga estos pasos. PICTURE /SLEEP CH. VOL. SELECT MODE DISPLAY MUTE 1 Durante la reproducción de discos, presione MODE repetidamente hasta que aparezca el menú Repetición A-B en la barra de información de la parte superior de la pantalla. Sugerencias útiles APDO. (REPETICIÓN A-B) 2 Reproduzca el disco hasta el punto en que quiera configurar el punto de inicio, y luego presione ENTER para configurarlo (A). Si comete un error, presione CLEAR. Esto borrará el punto A y le permitirá comenzar de nuevo. En la pantalla del televisor aparecerá brevemente APDO. A - (REPETICIÓN A-B) 3 Reproduzca el disco hasta el punto donde quiera configurar el punto de finalización, y luego presione ENTER de nuevo. En no más de unos pocos segundos, la sección comenzará a ser reproducida. El segmento se reproducirá una y otra vez hasta que usted cancele la función Repetición A-B. A-B (REPETICIÓN A-B) 4 Para cancelar la reproducción con Repetición A-B, presione MODE repetidamente hasta que aparezca A-B. Presione ENTER para que aparezca APDO. en la pantalla del televisor. Se reanudará la reproducción ordinaria. • La reproducción repetitiva y la Repetición A-B no están disponibles en todos los discos. • La Repetición A-B no estará disponible con la reproducción de MP3, Windows MediaTM Audio y JPEG. • Toda la sección de Repetición AB debe estar comprendida dentro de un único Título o Pista. Si usted no ingresa el punto B antes de que se alcance el final de la Pista o Título, el punto B será establecido automáticamente en el final de la Pista o del Título. • La detención de la reproducción cancelará la Repetición A-B. • Si usted selecciona repetición de GRUPO durante una Doble reproducción, todas las pistas o archivos de cada carpeta serán reproducidas repetidamente. Por ejemplo, si usted selecciona repetición de GRUPO durante una Doble Reproducción de la carpeta A que contiene MP3 y la carpeta B que contiene JPEG, serán repetidas todas las pistas MP3 de la carpeta A y todos los archivos JPEG de la carpeta B.