Magnavox 32MF330B User manual, Spanish - Page 13

Español

Page 13 highlights

INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN PARA VER LA TELEVISIÓN AJUSTE OPCIONAL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFORMACIÓN p. ej.) 32MF330B cable S-Video cable de audio parte lateral de la unidad TITLE 5 CHAPTER 15 REPEAT A-B grabador BD/DVD, cámara de vídeo, y videojuego con la toma de salida de S-Video 26MF330B AUDIO OUT L R S-VIDEO OUT cable de audio Español Conexión de Salida de Audio Digital (solamente para la emisión digital) Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital externo, podrá disfrutar de audio multicanal, como el sonido de emisiones digitales de 5.1 canales. Utilice un cable coaxial de audio digital para conectar la unidad a un dispositivo de audio digital externo. Analógica (para radiodifusión tanto analógica como digita) Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio analógico externo, podrá disfrutar de audio estéreo (2 canales). Utilice un cable de audio para conectar la unidad a dispositivos de audio analógicos externos. p. ej.) 32MF330B cable de audio parte trasera de la unidad parte lateral de la unidad cable S-Video Conexión de Vídeo Compuesto La conexión de Vídeo Compuesto ofrece una calidad de imagen estándar para los dispositivos de vídeo conectados a la unidad. Si lo conecta a la toma de Entrada de Vídeo Compuesto de la unidad, conecte los cables de audio a las tomas de Entrada de Audio I/D situadas junto al conector de Vídeo Compuesto. Si la toma de audio del dispositivo de vídeo es mono, conecte un cable de audio a la toma de Entrada izquierdo de Audio. p. ej.) 32MF330B cable de vídeo cable de audio DVI ANALOG cable coaxial AUDIO de audio digital AUDIO IN L R sistema estéreo DIGITAL AUDIO COAXIAL IN decodificador Dolby Digital parte trasera de la unidad parte lateral de la unidad cámara de vídeo videojuego AUDIO OUT L R VIDEO OUT cable de audio 26MF330B cable coaxial de audio R L Pr Pb Y digital STEREO STAND-BY aparato de vídeo 26MF330B parte lateral de la unidad Nota • Si se conecta a la toma de Entrada de S-Video y a la toma de Entrada de Vídeo Compuesto al mismo tiempo, tendrá prioridad la conexión S-Video. 13 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Español
13
ES
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
p. ej.)
CHAPTER 15
REPEAT A-B
TITLE
5
AUDIO OUT
R
L
S-VIDEO
OUT
eo,
e
e
e
e
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víde
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
grabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de víd
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de ví
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
rabador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de v
abador BD/DVD, cámara de
bador BD/DVD, cámara de
bador BD/DVD, cámara de
bador BD/DVD, cámara de
bador BD/DVD, cámara de
bador BD/DVD, cámara de
y videojuego
con la toma de salida de S-Video
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
con la toma de salida de S-Vid
on la toma de salida de S-Vid
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-Vi
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
on la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-V
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
n la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S-
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
la toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de S
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
a toma de salida de
cable S-Video
cable de audio
parte lateral de la unidad
parte lateral
de la unidad
26MF330B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
32MF330B
cable de audio
cable S-Video
Conexión de Vídeo Compuesto
La conexión de Vídeo Compuesto ofrece una calidad de
imagen estándar para los dispositivos de vídeo conectados a
la unidad.
Si lo conecta a la toma de Entrada de Vídeo Compuesto de la
unidad, conecte los cables de audio a las tomas de Entrada de
Audio I/D situadas junto al conector de Vídeo Compuesto.
Si la toma de audio del dispositivo de vídeo es mono, conecte
un cable de audio a la toma de Entrada izquierdo de Audio.
p. ej.)
STEREO
STAND-BY
AUDIO OUT
R
L
VIDEO
OUT
cable de audio
cable de vídeo
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
á
á
á
á
á
á
á
á
á
á
ámara de
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
vídeo
o
o
o
o
o
o
o
o
videojuego
aparato de vídeo
parte lateral de la unidad
parte lateral de la unidad
26MF330B
32MF330B
Nota
Si se conecta a la toma de Entrada de S-Video y a la toma de Entrada de
Vídeo Compuesto al mismo tiempo, tendrá prioridad la conexión S-Video.
Conexión de Salida de Audio
Digital
(solamente para la emisión digital)
Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital
externo, podrá disfrutar de audio multicanal, como el sonido
de emisiones digitales de 5.1 canales.
Utilice un cable coaxial de audio digital para conectar la
unidad a un dispositivo de audio digital externo.
Analógica
(para radiodifusión tanto analógica como digita)
Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio analógico
externo, podrá disfrutar de audio estéreo (2 canales). Utilice
un cable de audio para conectar la unidad a dispositivos de
audio analógicos externos.
p. ej.)
R
L
Pr
Pb
Y
DVI
ANALOG
AUDIO
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
IN
AUDIO IN
R
L
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
dor
dor
dor
dor
dor
dor
dor
dor
dor
dor
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
ado
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
cad
icad
icad
icad
icad
icad
icad
decodificad
Digital
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digi
y Digi
y Digi
y Digi
y Digi
y Digi
by Digi
by Digi
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
lby Dig
lby Dig
lby Dig
lby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
Dolby Dig
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolb
Dolb
cable coaxial
de audio
digital
coax
e c
e
c
cable co
b
xia
b
i
cable coaxial
o
e aud
e aud o
de aud o
d
d
i
de audio
igital
a
di
digital
parte trasera de la unidad
parte trasera de la unidad
sistema e
ma e
ma e
ma e
ma e
ma e
ma e
a e
a e
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a es
a est
a est
a est
a est
a est
a est
a est
a est
a est
est
est
est
est
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
esté
estér
estér
estér
estér
estér
estér
estér
estér
estér
estér
estére
estére
estére
estére
estére
stére
stére
stére
stére
stére
stére
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
stéreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
téreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
éreo
reo
reo
reo
reo
reo
reo
cable de audio
26MF330B
32MF330B
cable de audio