Magnavox 39MF412B User manual, Spanish (Latin) - Page 33

Consejos útiles, FAQ, Solución de problemas

Page 33 highlights

8 Consejos útiles 33 Español FAQ Pregunta Mi control remoto no funciona. ¿Qué debo hacer? ¿Por qué aparece Ajuste inicial cada vez que enciendo esta unidad? ¿Por qué no puedo ver algunos programas de TV de señal RF? ¿Por qué no veo las imágenes de los dispositivos externos conectados? Cada vez que selecciono un número de canal, éste se cambia automáticamente. ¿Por qué no aparecen los subtítulos completos? O: los subtítulos están retrasados con respecto al diálogo. ¿Cómo puedo ajustar el reloj? No puedo cambiar el ajuste Bloqueo infantil porque mi código PIN ya no funciona. Respuesta •• Compruebe la conexión de antena o de cable con la unidad principal. •• Compruebe las pilas del mando a distancia. •• Compruebe si hay algún obstáculo entre la ventana del sensor de infrarrojos y el mando a distancia. •• Pruebe la Saluda de señal use Comprobación de la Señal de Infrarrojos (IR). ➠ p. 35 Si es correcta, entonces es posible que sea un problema de sensor infrarrojo. •• Con el mando a distancia, apunte directamente hacia la ventana del sensor de infrarrojos en la parte delantera de la unidad. •• Reduzca la distancia con respecto a la unidad. •• Vuelva a insertar las baterías con sus polaridades (+/- ) como se indica. •• Cuando hay un dispositivo equipado con infrarrojo tal como una PC cerca de esta unidad, puede interrumpir la señal del control remoto de esta unidad. Aleje el dispositivo equipado con infrarrojo de esta unidad, cambie el ángulo del sensor infrarrojo o Apague la función de comunicación de infrarrojo. •• Conecte el cable coaxial RF a la unidad directamente y realice la configuración inicial. •• Asegúrese de completar la configuración inicial antes de que la unidad ingrese en el modo de espera. •• Se debe completar la Sintonización automática cuando configure la unidad por primera vez o la mueva a una ubicación donde se transmitan canales no disponibles anteriormente. •• Asegúrese que se haya completado la Sintonización automática. ➠ p. 20 •• Es posible que el canal seleccionado no se esté emitiendo. •• Cuando se interrumpa la Sintonización automática y no se complete, no se recibirán algunos canales. Asegúrese de completar la Sintonización automática. ➠ p. 20 •• El canal seleccionado no se puede ver por el ajuste Bloque para niños y de clasificaciones. ➠ p. 23 •• La unidad requiere algún tipo de Entrada de antena. Se necesita conectar una antena interna (Digital o VHF / UHF), una antena externa (Digital o VHF / UHF) o un cable coaxial RF desde su decodificador de cable/satélite de pared en la unidad. •• Revise si se seleccionó el modo de Entrada correcto presionando SOURCE o con CH + / −. Consulte Sintonización de canales desde un dispositivo externo. ➠ p. 15 •• Revise la antena, el cable u otra conexión de entrada a la unidad. •• Cuando utilice la conexión de Vídeo por Componentes verifique que los conectores de Verde (Y), Azul (Pb/Cb) y Rojo (Pr/Cr) estén conectados a las correspondientes tomas coloreadas de la unidad. •• Muchos canales Digitales pueden tener números alternos de canal. La unidad cambia los números automáticamente a aquellos que indican el número de canal de la emisora. Estos números básicos se usan para transmisiones Análogas previas. (p. ej. la entrada canal# 30 cambia automáticamente al canal# 6,1) •• Los subtítulos que se retrasan unos segundos con respecto al diálogo real son habituales en las emisiones en directo. La mayoría de las empresas de producción de subtítulos pueden mostrar un diálogo hasta un máximo de 220 palabras por minuto. Si un diálogo supera ese límite, se utiliza una edición selectiva para garantizar que los subtítulos se mantienen actualizados con el diálogo de la pantalla del televisor en cada momento. •• Esta unidad no cuenta con función de reloj. •• Si ocurre una falla de energía durante más de 10 segundos se conservará el bloqueo para niños, pero se restablece el código PIN al código predeterminado 0000. Consulte Bloque para niños y de clasificaciones. ➠ p. 23 Solución de problemas Si la unidad no funciona adecuadamente cuando se opera como se indica en este manual, revise el siguiente diagrama y todas las conexiones antes de llamar para solicitar servicio. Síntoma No hay corriente. El botón de control no funciona.  Solución •• Asegúrese que el cable de alimentación de CA esté conectado. •• Asegúrese que el tomacorriente CA suministre el voltaje adecuado, conecte otro aparato eléctrico en el tomacorriente CA para segurarse que funcione normalmente. •• Si se produce un corte de alimentación, desenchufe el cable de alimentación de CA durante 1 minuto para permitir que la unidad se reinicie. •• Presione sólo un botón por vez. NO presione simultáneamente más de un botón. •• Asegúrese de que ningún botón del mando a distancia se presiona ni se desplaza libremente. Continúa en la siguiente página.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Español
33
8 Consejos útiles
FAQ
Pregunta
Respuesta
Mi control remoto no funciona.
¿Qué debo hacer?
• Compruebe la conexión de antena o de cable con la unidad principal.
• Compruebe las pilas del mando a distancia.
• Compruebe si hay algún obstáculo entre la ventana del sensor de infrarrojos y el mando a distancia.
• Pruebe la Saluda de señal use
Comprobación de la Señal de Infrarrojos (IR)
.
p.35
Si es correcta, entonces es posible que sea un problema de sensor infrarrojo.
• Con el mando a distancia, apunte directamente hacia la ventana del sensor de infrarrojos en la parte delantera de la unidad.
• Reduzca la distancia con respecto a la unidad.
• Vuelva a insertar las baterías con sus polaridades (+/– ) como se indica.
• Cuando hay un dispositivo equipado con infrarrojo tal como una PC cerca de esta unidad, puede interrumpir la señal del control
remoto de esta unidad. Aleje el dispositivo equipado con infrarrojo de esta unidad, cambie el ángulo del sensor infrarrojo o Apague
la función de comunicación de infrarrojo.
¿Por qué aparece Ajuste inicial
cada vez que enciendo esta
unidad?
• Conecte el cable coaxial RF a la unidad directamente y realice la configuración inicial.
• Asegúrese de completar la configuración inicial antes de que la unidad ingrese en el modo de espera.
¿Por qué no puedo ver algunos
programas de TV de señal RF?
• Se debe completar la Sintonización automática cuando configure la unidad por primera vez o la mueva a una ubicación donde se
transmitan canales no disponibles anteriormente.
• Asegúrese que se haya completado la
Sintonización automática
.
p.20
• Es posible que el canal seleccionado no se esté emitiendo.
• Cuando se interrumpa la
Sintonización automática
y no se complete, no se recibirán algunos canales. Asegúrese de completar la
Sintonización automática.
p.20
• El canal seleccionado no se puede ver por el ajuste
Bloque para niños y de clasificaciones
.
p.23
• La unidad requiere algún tipo de Entrada de antena. Se necesita conectar una antena interna (Digital o VHF / UHF), una antena
externa (Digital o VHF / UHF) o un cable coaxial RF desde su decodificador de cable/satélite de pared en la unidad.
¿Por qué no veo las imágenes
de los dispositivos externos
conectados?
• Revise si se seleccionó el modo de Entrada correcto presionando
SOURCE
o con
CH + / −
. Consulte
Sintonización de canales
desde un dispositivo externo
.
p.15
• Revise la antena, el cable u otra conexión de entrada a la unidad.
• Cuando utilice la conexión de Vídeo por Componentes verifique que los conectores de Verde (Y), Azul (Pb/Cb) y Rojo (Pr/Cr)
estén conectados a las correspondientes tomas coloreadas de la unidad.
Cada vez que selecciono un
número de canal, éste se cambia
automáticamente.
• Muchos canales Digitales pueden tener números alternos de canal. La unidad cambia los números automáticamente a aquellos
que indican el número de canal de la emisora. Estos números básicos se usan para transmisiones Análogas previas. (p. ej. la entrada
canal# 30 cambia automáticamente al canal# 6,1)
¿Por qué no aparecen los
subtítulos completos? O: los
subtítulos están retrasados con
respecto al diálogo.
• Los subtítulos que se retrasan unos segundos con respecto al diálogo real son habituales en las emisiones en directo. La mayoría de
las empresas de producción de subtítulos pueden mostrar un diálogo hasta un máximo de 220 palabras por minuto. Si un diálogo
supera ese límite, se utiliza una edición selectiva para garantizar que los subtítulos se mantienen actualizados con el diálogo de la
pantalla del televisor en cada momento.
¿Cómo puedo ajustar el reloj?
• Esta unidad no cuenta con función de reloj.
No puedo cambiar el ajuste
Bloqueo infantil porque mi
código PIN ya no funciona.
• Si ocurre una falla de energía durante más de 10 segundos se conservará el bloqueo para niños, pero se restablece el código PIN al
código predeterminado 0000. Consulte
Bloque para niños y de clasificaciones
.
p.23
Solución de problemas
Si la unidad no funciona adecuadamente cuando se opera como se indica en este manual,
revise el siguiente diagrama y todas las conexiones antes de llamar para solicitar servicio.
Síntoma
Solución
No hay corriente.
• Asegúrese que el cable de alimentación de CA esté conectado.
• Asegúrese que el tomacorriente CA suministre el voltaje adecuado, conecte otro aparato eléctrico en el tomacorriente CA para
segurarse que funcione normalmente.
• Si se produce un corte de alimentación, desenchufe el cable de alimentación de CA durante 1 minuto para permitir que la unidad
se reinicie.
El botón de control no funciona.
• Presione sólo un botón por vez. NO presione simultáneamente más de un botón.
• Asegúrese de que ningún botón del mando a distancia se presiona ni se desplaza libremente.
Continúa en la siguiente página.