Magnavox 50MV336X/F7 Owners Manual French
Magnavox 50MV336X/F7 Manual
 |
View all Magnavox 50MV336X/F7 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Magnavox 50MV336X/F7 manual content summary:
- Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 1
Owner's Manual Manual del Propietario Manuel du Propriétaire 50MV336X Necesita ayuda inmediata? www.magnavox.com/support/ 1 866 341 3738 www.magnavox.com/support/ 1 866 341 3738 www.magnavox.com/support/ 1 866 341 3738 - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 2
7 Préparation pour déplacer/expédier l'appareil 7 3 Guide de démarrage 8 Caractéristiques 8 Accessoires fournis 8 Symboles utilis domestique 45 Apps 48 Fonctionnement de PandoraN 49 6 Conseils utiles 50 FAQ 50 Conseils de dépannage 51 7 Information ...53 Glossaire 53 Entretien - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 3
et des notifications sur le produit. Enregistrez-vous en ligne au www.magnavox.com/support/ Sachez reconnaître ces symboles de sécurité Le symbole de l'éclair sûre de votre téléviseur. • Lisez et suivez TOUJOURS toutes les instructions données pour un bon usage de votre téléviseur. • Ne permettez - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 4
vis 50MV336X SANUS VuePoint F80B M6 x 0,472" (12mm) • Le Kit de Support Mural recommandé (vendu séparément) permet le montage du téléviseur sur le mur. • Pour des informations détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous au Livret d'Instructions du Support Mural. • Funai n'est - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 5
l'intérieur du produit. Seuls les centres de service agréés de et les ateliers de réparation officiels sont installé ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences gênantes Commercial : MAGNAVOX Partie responsable : FUNAI CORPORATION, Inc. Modèle : 50MV336X Adresse : - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 6
es de Pandora Media, Inc. Utilisé avec permission. Hotlist, Samba, Samba TV et les logos associés sont des marques de commerce de Free Stream Media conseille la télévision pour les enfants de moins de deux ans. © 2016 Funai Electric Co., Ltd.Tous droits réservés. Aucune partie du present manuel ne - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 7
recyclage des produits, veuillez visiter - www.magnavox.com cliquez sur Directives de fin de vie Magnavox prête une attention toute particulière fixé de façon sécuritaire au meuble ou au mur conformément aux instructions. Incliner, secouer ou balancer l'appareil peut entraîner une blessure ou la mort - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 8
Guide de démarrage rapide 8 .Français Télécommande et piles (AAA, 1,5V x 2) Support de téléviseur et vis AAA AAA Vis fournies avec l'appareil. Modèle 50MV336X indiqué sur les illustrations et contacter le numéro gratuit de notre service d'aide à la clientèle, indiqué sur la couverture de ce - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 9
en place. Remarque ● Retirez les piles si vous n'utilisez pas la télécommande durant une longue période. 1 3 2 × 4 2 Remarque ● Utilisez une table qui puisse supporter le poids du appareil et qui soit plus grande que celui-ci. ● Assurez-vous que la table se trouve sur un emplacement stable - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 10
Télécommande a b c d e f g 10 .Français a B (MARCHE) Mettre le téléviseur en marche lorsqu'il est en veille ou éteint pour le mettre en mode Veille. h b PIC/SOUND MODE i j Optimise la qualité de l'image et du son. c 0 - 9 (les touches NUMÉRIQUES) À utiliser pour saisir un chaîne / émission - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 11
Panneau de commande Terminaux 11 .Français hgf a b cde a VOL J / K Règle le volume. Dans l'écran du menu, déplace le curseur vers la gauche (J) ou la droite (K). VOL J : Volume Bas VOL K : Volume Haut b CH H / I Sélectionne une chaîne. Dans l'écran du menu, déplace le curseur vers le haut (H) - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 12
codeur de diffusion par câble au moyen d'un câble coaxial, réglez le téléviseur à la chaîne 3 / 4 ou à la chaîne indiquée par le fournisseur de services. câble RF IN antenne IN OUT câble RF Décodeur Si vous connectez un décodeur de câble, de satellite ou d'IPTV décodeur à l'aide d'un câble HDMI - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 13
et vidéo sont combinés dans un seul câble. Vous devez utiliser le câble HDMI pour la vidéo en haute définition et activer HDMI-CEC. Remarque ● MAGNAVOX HDMI prend en charge HDCP (Protection du Contenu Numérique sur Larges bandes passantes). HDCP régit en quelque sorte les droits numériques servant - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 14
Connexion HDMI-ARC HDMI-ARC vous permet d'utiliser HDMI-CEC pour envoyer directement l'audio du téléviseur à un périphérique audio connecté, sans qu'un câble audio supplémentaire ne soit nécessaire. IN HDMI 1 seulement OUT câble HDMI amplificateur de cinéma maison Numérique que prend en charge la - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 15
Connexion du téléviseur à l'internet en utilisant un LAN sans fil Internet Equipement de dimensionnement de réseau LAN câble Ethernet Routeur haut débit WLAN Remarque ● Après avoir effectué la connexion sans fil, configurez les réglages de réseau nécessaires. Se connecter au réseau L p. 38 ● - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 16
Clé USB Cet appareil permet une lecture facile des fichiers image, musique et vidéo. Insérez la clé USB dans le port USB indiqué ci-dessous. USB L p. 24 Remarque ● L'appareil reconnaît seulement une Clé USB. ● N'utilisez pas de concentrateur USB ou de câble de rallonge pour connecter un lecteur de - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 17
de l'appareil principal lui-même. Configuration initiale Cette section vous guide à travers les étapes de la configuration initiale de l'appareil, ou le câble de signaux dans la prise à l'arrière de votre TV portant l'étiquette "ANTENNA IN" . Antenne Câble Saut Maintenant, sélectionnez Antenne ou - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 18
ée, un message apparaîtra si le serveur du réseau a la dernière version du logiciel. Remarque ● Si vous ne recevez aucun signal de votre service de télévision par câble, contactez votre fournisseur de câble. ● Si vous appuyez sur B pendant le balayage automatique des chaînes, ce paramétrage des - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 19
4 Utilisation de votre téléviseur Changement de chaînes Allumage de votre téléviseur et passage en mode veille Téléviseur Télécommande Téléviseur Télécommande 19 .Français Pour allumer le téléviseur à partir du mode de mise en veille ou pour le mettre en veille ● Appuyez sur B les touches sur - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 20
que l'image s'affiche. HDMI1 HDMI2 Video USB Regarder TV ② Utilisez la télécommande de votre décodeur ou l' Guide du menu Accueil Source Réseau domestique Apps Regarder TV Configuration a Regarder TV b Source c Réseau domestique d Apps e Configuration : Permet de revenir à la source TV - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 21
du téléviseur. Pour un signal vidéo 16:9 Automatique 4:3 Non mis á ľéchelle Plein écran 16:9 Automatique 4:3 Plein écran 16:9 Non mis á ľéchelle À part pour les périphériques DTV et HDMI connectés, agrandissez l'image pour mieux l'ajuster à l'écran. Les périphériques DTV et HDMI affichent - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 22
zoom 4:3 Ext. image 14:9 Ext. image 16:9 Plein écran 16:9 À part pour les périphériques DTV et HDMI connectés, agrandissez l'image pour mieux l'ajuster le chaîne actuelle hors antenne telles que le titre de l'émission et les guides des émissions sont affichées. 1 Appuyez sur INFO. ab c d 11.1 - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 23
Utiliser le menu Options Vous pouvez accéder à certains réglages du téléviseur à l'aide de OPTIONS. 1 Appuyez sur OPTIONS pour afficher le menu Options, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez H I J K pour sélectionner le réglage désiré, puis appuyez sur OK. Options a b c d a Options Les réglages - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 24
USB Votre téléviseur est doté d'un port USB qui vous permet de visualiser des photos, d'écouter de la musique ou de regarder les fichiers vidéo stockés sur une clé USB. 1 Appuyez sur SOURCE et utiliser J K pour sélectionner USB, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez H I J K pour sélectionner le fichier dé - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 25
Regarder des photos 1 Utilisez J K pour sélectionner Photo, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez J K pour sélectionner l'option désirée, puis appuyez sur OK. 3 Appuyez sur OK ou K F pour démarrer un diaporama de fichiers. ● Appuyez sur OK, ou K F pour mettre le diaporama en pause. ● L'icône F appara - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 26
Regarder des films 1 Utilisez J K pour sélectionner Film, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez J K pour sélectionner l'option désirée, puis appuyez sur OK. 3 Appuyez sur OK ou sur K F pour lire les fichiers sélectionnés. ● Appuyez sur OK ou K F pour faire une pause, puis appuyez à nouveau sur OK ou K F - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 27
des fonctions ci-dessous. 1 Appuyez sur Z pour afficher le menu Accueil. 2 Utilisez J K pour sélectionner Configuration, puis appuyez OK. TV Source Réseau domestique Apps Configuration 3 Utilisez H I J K pour sélectionner le menu et l'option désirés, puis appuyez sur OK. Configuration - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 28
Configuration de l'image Avant de commencer : Vous devez régler Maison dans Région. L p. 33 Autrement, les réglages personnalisés d'image et de son ne sont pas mémorisés une fois que l'appareil est passé en mode veille. 1 Appuyez sur Z et utiliser J K pour sélectionner Configuration, puis appuyez - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 29
Vous pouvez régler une caractéristique sur la qualité de l'image dans Réglages avancés. Image automatique Rétroéclairage Contraste Lumière Couleur Teinte Définition Réglages avancés Format d'image Mode sélection Alignement des couleurs Mode Réduction du bruit Gain Rouge Capteur de lumière Gain - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 30
Son Avant de commencer : Vous devez régler Maison dans Région. L p. 33 Autrement, les réglages personnalisés d'image et de son ne sont pas mémorisés une fois que l'appareil est passé en mode veille. 1 Appuyez sur Z et utiliser J K pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez H I - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 31
Réglage des soustitres, puis appuyez sur OK. Réglage des soustitres Arrêt programmé Préférences audio numériques Sous-titres codés Service sous-titres Service sous-titres numériques Options sous-titres numériques Arrêt Marche En sourdine Sous-titres codés Arrêt Marche En sourdine Les sous - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 32
publicitaires qui incluent les informations de sous-titres codés. Consultez le guide de programmation de télévision de votre région pour les chaînes es dans l'horaire de télévision accompagnés de marques de service telles que CC. ● Les services de sous-titrage ne sont pas tous utilisés par une - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 33
Configuration, puis appuyez sur OK. Utilisez H I J K pour sélectionner Ajustes de TV ou Réglages de la télévision, puis appuyez sur OK. Utilisez H I pour réglages pour votre téléviseur, sélectionnez Fixation murale ou Sur un support de télévision. 1 Utilisez H I pour sélectionner Préférences, puis - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 34
aux normes HDMI CEC et ARC, et que le téléviseur soit connecté à l'appareil à l'aide d'un câble HDMI fi xé aux deux connecteurs HDMI-ARC. Remarque ● MAGNAVOX ne garantit pas l'interopérabilité à 100% avec tous les périphériques HDMI CEC. ● Le périphérique compatible fun-Link doit être allumé et - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 35
chaînes de mauvaise qualité.) Pour trouver une chaîne RF sur laquelle une numérique particulière est diffusée, veuillez contacter fournisseur de service local. L'installation des chaînes numériques à l'aide de Installation chaîne faible peut ne pas fonctionner pour les connexions de câble directes - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 36
est correct, Verrouillage le menu Surveillance parentale s'affiche. Suivez les instructions ci-dessous pour configurer chacune des options. Installation des chaînes - - G PG PG-13 - Aucune TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG - TV-14 R - NC-17 X - TV-MA Verrouillage de tous les classements incluant aucun - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 37
NR, Aucune ou E est utilisée dans Verrou qualification Ciné, Verrou qualifications TV, Classement EN-CA ou Classement FR-CA, en conséquence, "des et autres) / Émissions locales / Actualités / Politique / Annonces de service public / Religion / Sports / Météo. 37 .Français Changez code Le code - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 38
sélectionner Sans fil, puis appuyez OK. 2 Utilisez J K pour sélectionner le réglage de votre choix, et appuyez sur OK, et suivre les instructions à l'écran. Simple Connect Sélectionnez ce réglage si votre routeur a une fonction de connexion facile. Commencez le balayage des réseaux sans fil sur - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 39
Réglages du réseau 1 Appuyez sur Z et utiliser J K pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez H I J K pour sélectionner Réglages du réseau, puis appuyez sur OK. 3 Réglez les éléments suivants. Paramétrages réseau manuels 1 Utilisez H I pour sélectionner Paramétrages réseau - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 40
Simple Connect Code NIP Manuel Sélectionnez ce réglage si votre routeur a une fonction de connexion facile. Commencez le balayage des réseaux sans fil sur le téléviseur après avoir appuyé sur le bouton de connexion rapide sur votre routeur. Si le test de connexion échoue, essayez Simple Connect à - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 41
paramètre selon les besoins. - Si la connexion d'essai échoue avec le paramètre Test de Connexion. - Si votre fournisseur de services internet vous indique de procéder à des réglages spécifiques conformes à votre environnement réseau. 2 Utilisez H I pour sélectionner Configuration IP, puis appuyez - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 42
MAC de cet appareil sera affichée dans la liste. 42 .Français Réseau domestique Vous pouvez transformer votre téléviseur en moteur de rendu de supports numériques qui peut lire des fichiers vidéo, de musique et de photos stockez sur des serveurs multimédias domestiques certifiés connectés à votre - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 43
● Affiche le ESN (Numéro de série électronique) pour obtenir des services de Netflix. Version du logiciel de Netflix Affiche la version de Netflix. 1 USB vierge pour la mise à jour du logiciel. Accédez à www.magnavox.com/support/download et téléchargez la dernière version du logiciel sur clé USB - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 44
sera également mis à jour si une nouvelle version de service internet est disponible lors de la mise à jour du micrologiciel. ● Lorsque vous ouvrez le téléviseur ou le service Internet après avoir effectué une mise à jour du logiciel, un message - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 45
accès. ● La compatibilité et la fonction de lecture disponible peuvent différer en fonction du serveur domestique. ● Les fichiers vidéo avec un format audio non supporté seront sautés. ● La qualité de la lecture des photos ou du son diffère en fonction de l'état de votre réseau. Avant d'utiliser le - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 46
domestique. ● Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le manuel d'instructions de l'appareil certifié pour réseaux domestiques. 2 Appuyez sur Z un serveur domestique auquel vous voulez accéder, puis appuyez sur OK. Guide du réseau domestique b c Serveur 1 a Serveur 2 Serveur 3 - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 47
Écouter de la musique à l'aide du réseau domestique 1 Appuyez sur H I pour sélectionner un fichier ou un dossier. 2 Appuyez sur OK ou sur K F pour lire les fichiers sélectionnés. ● Appuyez sur OK ou sur K F pour mettre la lecture en pause; appuyez de nouveau sur OK ou sur K F pour la reprendre. ● - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 48
puis appuyez sur OK. Guide du Bibliothèque des applications services Internet tiers, veuillez visiter le site internet du fournisseur d'accès : Netflix : http://www.netflix.com VUDU : http://www.vudu.com Pour de l'aide supplémentaire, consultez la foire aux questions au www.magnavox.com/support - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 49
votre ordinateur, visitez le site Web noté à l'étape 4. 5 Suivez les instructions sur le site Web pour créer votre compte. 6 Sur cet appareil, Tool Menu, vous pouvez supprimer ou renommer la station actuellement sélectionnée. Guide de l'écran du lecteur Sur l'écran du lecteur, vous pouvez définir - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 50
6 Conseils utiles 50 .Français FAQ Question Ma télécommande ne fonctionne pas. Que dois- Changez code pour réinitialiser le code NIP. L p. 37 ● Lorsque vous ouvrez le téléviseur ou le service Internet après avoir effectué une mise à jour du logiciel, un message peut apparaître à l'écran demandant - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 51
instructions de ce manuel, Veuillez vérifier les conseils de dépannage et toutes les connexions une fois avant d'appeler le service au guide de l'utilisateur de la télécommande universelle pour le code de MAGNAVOX. Image obtenir le NTSC (analogique) du signal TV (non HD du signal) l'interférence - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 52
://www.netflix.com sur votre ordinateur et devenez membre de Netflix. ● Il se peut que des services liés au réseau ne soit pas disponibles dans votre pays. Ne peut pas ajouter de films ou de séries TV à l'Instant Queue. ● Visitez www.netflix.com sur votre ordinateur. Même si la vitesse de votre - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 53
SDTV (télévision à définition standard) De l'anglais "Standard Definition TV", il s'agit d'un format numérique standard dont la qualité vous trouverez sur la couverture de ce manuel pour localiser un centre de service autorisé. Vérification du signal infrarouge Si la télécommande ne fonctionne pas - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 54
Sortie des écouteurs Alimentation Alimentation Température Température de fonctionnement 50MV336X FHD (Full HD) (1920 x 1080 pixels 60Hz) 16:9 1080) 1 (Audio G / Audio D) HDMI et DVI-HDMI + audio analogique G/D 1 Supportant les normes sans fil : IEEE 802.1 1 b/g/n (2,4GHz) 1 1 Prend en charge le - Magnavox 50MV336X/F7 | Owners Manual French - Page 55
FUNAI CORPORATION, Inc. 19900 Van Ness Avenue, Torrance, CA 90501 A6LU1UT / A6LUAUH
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
 |
 |
Owner’s Manual
Manual del Propietario
Manuel du Propriétaire
1 866 341 3738
www.magnavox.com/support/
Necesita ayuda
inmediata?
1 866 341 3738
www.magnavox.com/support/
1 866 341 3738
www.magnavox.com/support/
50MV336X