Magnavox 50MV336X/F7 Owners Manual French - Page 50

Conseils utiles, FAQ

Page 50 highlights

6 Conseils utiles 50 .Français FAQ Question Ma télécommande ne fonctionne pas. Que dois-je faire? Pourquoi le menu configuration initiale apparaît-il à chaque fois que j'allume l'appareil? Pourquoi ne puis-je pas regarder certains émissions de télévision à signal RF? Pourquoi les images provenant des appareils externes connectés n'apparaissent-elles pas? Lorsque je saisis le numéro d'une chaîne, pourquoi change-t-elle automatiquement? Pourquoi les sous-titres ne s'affichent pas entièrement? Ou pourquoi les sous-titres sont-ils décalés par rapport au dialogue? Comment puis-je régler l'horloge? Mon NIP ne fonctionne plus, comment puis-je modifier les réglages du verrouillage pour enfants? Lorsque j'ouvre le téléviseur ou le service internet, un message apparaît à l'écran demandant encore une mise à jour du logiciel. Réponse ● Vérifiez la connexion entre l'appareil principal et l'antenne ou le câble. ● Vérifiez les piles de la télécommande. ● Assurez-vous que rien ne fait obstacle entre la fenêtre du capteur infrarouge et la télécommande. ● Testez la sortie du signal infrarouge avec Vérification du signal infrarouge. L p. 53 Elle est correcte, il est possible que le capteur infrarouge ait un problème. ● Pointez la télécommande directement vers la fenêtre du capteur infrarouge à l'avant de l'appareil. ● Rapprochez-vous de l'appareil. ● Réinsérez ou remplacez les piles AAA selon la polarité (+/-) indiquée dans le compartiment des piles de la télécommande. ● Lorsqu'un appareil équipé d'un système infrarouge (par exemple un PC) se trouve à proximité de ce appareil, il se peut qu'il interrompe le signal de la télécommande du appareil. Éloignez l'appareil équipé d'un système infrarouge de cet appareil, changez l'angle du capteur infrarouge ou éteignez la fonction de communication infrarouge. ● Assurez-vous de réaliser la configuration initiale avant que l'appareil passe en mode de veille. ● Programmation auto doit être effectuée lors de la première configuration de l'appareil ou s'il est déplacé en un endroit où certaines chaînes auparavant non disponibles sont diffusées. ● Assurez-vous que la programmation automatique est terminée. L p. 35 ● Il se peut que la chaîne sélectionnée ne soit pas en ondes. ● Quand la programmation automatique est interrompue et pas terminée, certaines chaînes ne peuvent pas être reçues. Assurez-vous de terminer la programmation automatique. L p. 35 ● La chaîne sélectionnée ne peut être regardée en raison du réglage Verrouillage. L p. 36 ● L'appareil nécessite l'utilisation d'une antenne. Une antenne interne (Numérique ou VHF / UHF), une antenne externe (Numérique ou VHF / UHF) ou un câble coaxial RF connecté à votre décodeur câble doit être branché(e) sur l'appareil. ● Vérifiez si le mode d'entrée correct est sélectionné en appuyant SOURCE. L p. 20 ● Vérifiez la connexion entre l'appareil principal et l'antenne ou le câble. ● Lors de l'utilisation d'un câble de connexion Vidéo Composant, assurez-vous que les connecteurs Vert (Y), Bleu (Pb/Cb) et Rouge (Pr/Cr) sont connectés sur les prises colorées correspondantes de l'appareil. ● De nombreuses chaînes Numériques possèdent des numéros de chaînes optionnels. L'appareil remplace automatiquement les chiffres par ceux de la chaîne de télévision. Ces chiffres de base étaient utilisés pour les précédentes diffusions analogiques. (par ex., entrer la chaîne numérique no 30 change automatiquement à la chaîne numérique no 8.1) ● Il arrive fréquemment que les sous-titres accusent du retard de quelques secondes par rapport au dialogue lors des diffusions en direct. La plupart des compagnies de production de sous-titres peuvent afficher les sous-titres des dialogues à une vitesse maximale de 220 mots par minute. Si le débit du dialogue est plus rapide, le texte est édité pour assurer que les sous-titres suivent le débit du dialogue sur l'écran du appareil. ● Il n'y a pas de fonction horloge sur cet appareil. ● Bien que le code NIP (0000) par défaut soit fourni avec l'appareil, le code NIP sera requis une fois que vous aurez défini un code NIP dans Verrouillage. L p. 36 Lorsque vous oubliez votre code NIP, saisissez 0711 dans Changez code pour réinitialiser le code NIP. L p. 37 ● Lorsque vous ouvrez le téléviseur ou le service Internet après avoir effectué une mise à jour du logiciel, un message peut apparaître à l'écran demandant à nouveau une mise à jour du logiciel. Dans ce cas, veuillez sélectionner Mises à jour pour la mise à jour de la clé USB ou du réseau. L p. 43 Suite à la page suivante.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

6
Conseils utiles
FAQ
Question
Réponse
Ma télécommande ne
fonctionne pas.
Que dois-je faire?
Vérifiez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble.
Vérifiez les piles de la télécommande.
Assurez-vous que rien ne fait obstacle entre la fenêtre du capteur infrarouge et la télécommande.
Testez la sortie du signal infrarouge avec
Vérification du signal infrarouge
.
L
p. 53
Elle est correcte, il est possible que le capteur infrarouge ait un problème.
Pointez la télécommande directement vers la fenêtre du capteur infrarouge à l’avant de l’appareil.
Rapprochez-vous de l’appareil.
Réinsérez ou remplacez les piles AAA selon la polarité (+/–) indiquée dans le compartiment des piles de la télécommande.
Lorsqu’un appareil équipé d’un système infrarouge (par exemple un PC) se trouve à proximité de ce appareil, il se peut
qu’il interrompe le signal de la télécommande du appareil. Éloignez l’appareil équipé d’un système infrarouge de cet
appareil, changez l’angle du capteur infrarouge ou éteignez la fonction de communication infrarouge.
Pourquoi le menu
configuration initiale
apparaît-il à chaque fois que
j’allume l’appareil?
Assurez-vous de réaliser la configuration initiale avant que l’appareil passe en mode de veille.
Pourquoi ne puis-je pas
regarder certains émissions
de télévision à signal RF?
Programmation auto doit être effectuée lors de la première configuration de l’appareil ou s’il est déplacé en un endroit
où certaines chaînes auparavant non disponibles sont diffusées.
Assurez-vous que la programmation automatique est terminée.
L
p. 35
Il se peut que la chaîne sélectionnée ne soit pas en ondes.
Quand la programmation automatique est interrompue et pas terminée, certaines chaînes ne peuvent pas être reçues.
Assurez-vous de terminer la programmation automatique.
L
p. 35
La chaîne sélectionnée ne peut être regardée en raison du réglage
Verrouillage
.
L
p. 36
L’appareil nécessite l’utilisation d’une antenne. Une antenne interne (Numérique ou VHF / UHF), une antenne externe
(Numérique ou VHF / UHF) ou un câble coaxial RF connecté à votre décodeur câble doit être branché(e) sur l’appareil.
Pourquoi les images
provenant des appareils
externes connectés
n’apparaissent-elles pas?
Vérifiez si le mode d’entrée correct est sélectionné en appuyant
SOURCE
.
L
p. 20
Vérifiez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble.
Lors de l’utilisation d’un câble de connexion Vidéo Composant, assurez-vous que les connecteurs Vert (Y), Bleu (Pb/Cb)
et Rouge (Pr/Cr) sont connectés sur les prises colorées correspondantes de l’appareil.
Lorsque je saisis le numéro
d’une chaîne, pourquoi
change-t-elle
automatiquement?
De nombreuses chaînes Numériques possèdent des numéros de chaînes optionnels. L’appareil remplace automatiquement les
chiffres par ceux de la chaîne de télévision. Ces chiffres de base étaient utilisés pour les précédentes diffusions analogiques. (par
ex., entrer la chaîne numérique no 30 change automatiquement à la chaîne numérique no 8.1)
Pourquoi les sous-titres ne
s’affichent pas entièrement?
Ou pourquoi les sous-titres
sont-ils décalés par rapport
au dialogue?
Il arrive fréquemment que les sous-titres accusent du retard de quelques secondes par rapport au dialogue lors des
diffusions en direct. La plupart des compagnies de production de sous-titres peuvent afficher les sous-titres des dialogues
à une vitesse maximale de 220 mots par minute. Si le débit du dialogue est plus rapide, le texte est édité pour assurer
que les sous-titres suivent le débit du dialogue sur l’écran du appareil.
Comment puis-je régler
l’horloge?
Il n’y a pas de fonction horloge sur cet appareil.
Mon NIP ne fonctionne
plus, comment puis-je
modifier les réglages du
verrouillage pour enfants?
Bien que le code NIP (0000) par défaut soit fourni avec l’appareil, le code NIP sera requis une fois que vous aurez défini
un code NIP dans
Verrouillage
.
L
p. 36
Lorsque vous oubliez votre code NIP, saisissez 0711 dans
Changez code
pour
réinitialiser le code NIP.
L
p. 37
Lorsque j’ouvre le
téléviseur ou le service
internet, un message
apparaît à l’écran
demandant encore une
mise à jour du logiciel.
Lorsque vous ouvrez le téléviseur ou le service Internet après avoir effectué une mise à jour du logiciel, un message peut
apparaître à l’écran demandant à nouveau une mise à jour du logiciel. Dans ce cas, veuillez sélectionner
Mises à jour
pour la mise à jour de la clé USB ou du réseau.
L
p. 43
50
.
Français
Suite à la page suivante.